chore(web): update translations

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: 12LuA <Luca.strack@gmx.de> Co-authored-by: AM <alex2539rulez@yahoo.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alex <darkstylo@gmail.com> Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antonio Labate <antoniolabate19@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Avihai Zarouk <myaulamyau@gmail.com> Co-authored-by: Bat-Uyanga Batdelger <batuyanga@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin Serec <serec.benjamin@gmail.com> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Calvin Erfmann <calvin.erfmann@pm.me> Co-authored-by: Carlo Beltrame <weblate@pendantmusic.ch> Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me> Co-authored-by: David Maneiro <david.maneiro8@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Don't use my name <maxabmeyer@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com> Co-authored-by: Elyas Sindi <elyassindi@proton.me> Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com> Co-authored-by: Filipe Monteiro <pimonteiro@protonmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gnubblz <philipp@phild.de> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hamza Foziljonov <hamza.uztranslator@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Iren <iren.biggel@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jarle K. Hopland <jarlekh@gmail.com> Co-authored-by: Jayson <mrjaysonbulugagao@gmail.com> Co-authored-by: Jeanré du Plessis <jeanreduplessis2000@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kristian Franceschini <kristian@kmsfhost.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Loonatiq <Loona9422@pm.me> Co-authored-by: Lorenz Schmid <schmidlorenz@gmx.ch> Co-authored-by: MSDNicrosoft <i@msdnicrosoft.work> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Marco Janssen <Marco@neverminds.net> Co-authored-by: Marco Mertel <mertel.marco@gmail.com> Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com> Co-authored-by: Matthias Cramer <matthias.cramer@iway.ch> Co-authored-by: Maxi Herczegh <maxiherczegh@outlook.com> Co-authored-by: Maćvej Pažytnykh <ma.pazhitnykh@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mike Moolenaar <mike.moolenaar@posteo.nl> Co-authored-by: Mona Lisa <nickwick@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: NAL <niko.a.leinonen@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Osama <laptooxz@proton.me> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Patrick Raths <piroh1990@gmail.com> Co-authored-by: Pavlo Sydoriuk <sidopas@gmail.com> Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Phillip Kang <phillipxkang@gmail.com> Co-authored-by: Piero Bi <biagini93@ik.me> Co-authored-by: PilgrimToHyperion <pilgrimtohyperion@gmail.com> Co-authored-by: Piotr Pazhytnykh <pazhitnykhpetr@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Raul <raul.plesa@gmail.com> Co-authored-by: Remco <remco@pander.io> Co-authored-by: Richiondrugs <riccardocastellano07@gmail.com> Co-authored-by: Robert Virkus <robert.virkus@enough.de> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Seungbeom Ha <tmdqja75@gmail.com> Co-authored-by: Shaw <shawyunz@gmail.com> Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: Taleh Rzayev <talehji@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VRADDB <dimitri.debruyne@vanroey.be> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Vishal Ghelani <vishal.ghelani@gmail.com> Co-authored-by: WellsTsai <dan50907@gmail.com> Co-authored-by: Yohsi <yohan.simard@proton.me> Co-authored-by: Yolopix <13918281+y0lopix@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yusuf Soyipek <yusuf@soyipek.com> Co-authored-by: Zhigang Wu <wu.zhigang@xuan-ming.net> Co-authored-by: Zillazapdos <harald.vagle.undheim@icloud.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: arvissidorovs <arvis.sidorovs@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bosund <bosund@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: daniqss <danielqueijo14@gmail.com> Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com> Co-authored-by: dkorecko <github@david.korecko.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fascinate722 <fascinate722@gmail.com> Co-authored-by: guillermo <guillermoremesa@gmail.com> Co-authored-by: iwonder <iwonder@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jasoisjaso <jaso.bih@gmail.com> Co-authored-by: jicetus. <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jmilovic <krunazajecar@gmail.com> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: on9686 <on9686@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: s0nprem0 <s0nprem0@proton.me> Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com> Co-authored-by: traumanndylan <traumanndylan@gmail.com> Co-authored-by: tvirolai <tuomo.virolainen@rebase.fi> Co-authored-by: veiskiboi <vesahok@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: x0x0b <42596409+x0x0b@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Сергій Савчук <serge.savchuk@gmail.com> Co-authored-by: 星 <seirun124@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uz/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2026-05-18 10:11:35 +02:00
parent 3eb03f7934
commit 06b6f16cd6
56 changed files with 4785 additions and 526 deletions
@@ -267,6 +267,8 @@
    "notification_enable_email_notifications": "Activer les notifications par courriel",
    "notification_settings": "Paramètres de notification",
    "notification_settings_description": "Gérer les paramètres de notification, y compris les courriels",
+    "oauth_allow_insecure_requests": "Permettre les requêtes non sécurisées",
+    "oauth_allow_insecure_requests_description": "ATTENTION : cela désactive la validation de certificat TLS pour les requêtes OAuth et peut vous exposer à des attaques par l'homme du milieu (MITM).",
    "oauth_auto_launch": "Lancement automatique",
    "oauth_auto_launch_description": "Démarrer automatiquement le flux de connexion OAuth lors de la navigation vers la page de connexion",
    "oauth_auto_register": "Inscription automatique",
@@ -274,9 +276,11 @@
    "oauth_button_text": "Texte du bouton",
    "oauth_client_secret_description": "Nécessaire pour un client confidentiel, ou si le protocole PKCE (Proof Key for Code Exchange) n'est pas supporté par le client public.",
    "oauth_enable_description": "Connexion avec OAuth",
+    "oauth_end_session_url_description": "Rediriger l'utilisateur vers cette URI lorsqu'il se déconnecte.",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirection mobile",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Remplacer l'URI de redirection mobile",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Activer quand le fournisseur d'OAuth ne permet pas un URI mobile, comme ''{callback}''",
+    "oauth_prompt_description": "Paramètre de prompt (par ex. select_account, login, consentement)",
    "oauth_role_claim": "Attribut de rôle",
    "oauth_role_claim_description": "Donne automatiquement un accès en tant qu'admin, en se basant sur la présence de cet attribut. L'attribut peut avoir soit 'user' (utilisateur) soit 'admin'.",
    "oauth_settings": "OAuth",
@@ -881,15 +885,13 @@
  "cutoff_date_description": "Conservez les photos depuis les derniers…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {jour} other {jours}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {année} other {années}}",
-  "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
-  "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
  "dark": "Sombre",
  "dark_theme": "Basculer sur le thème sombre",
  "date": "Date",
  "date_after": "Date après",
  "date_and_time": "Date et heure",
  "date_before": "Date avant",
-  "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
+  "date_of_birth": "Date de naissance",
  "date_of_birth_saved": "Date de naissance enregistrée avec succès",
  "date_range": "Plage de dates",
  "day": "Jour",
@@ -1236,6 +1238,7 @@
  "free_up_space_description": "Déplacer les photos et vidéos sauvegardées vers la corbeille de votre appareil pour libérer de l'espace. Vos copies sur le serveur restent en sécurité.",
  "free_up_space_settings_subtitle": "Libérer l'espace de votre appareil",
  "full_path": "Chemin complet : {path}",
+  "full_path_or_folder": "Chemin complet ou dossier",
  "gcast_enabled": "Diffusion Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Cette fonctionnalité charge des ressources externes depuis Google pour fonctionner.",
  "general": "Général",
@@ -1392,11 +1395,13 @@
  "light_theme": "Basculer sur le thème clair",
  "like": "J'aime",
  "like_deleted": "Réaction « J'aime » supprimée",
+  "link": "Lien",
  "link_motion_video": "Lier la photo animée",
  "link_to_docs": "Pour plus d'informations, se référer à la <link>documentation</link>.",
  "link_to_oauth": "Lien au service OAuth",
  "linked_oauth_account": "Compte OAuth rattaché",
  "list": "Liste",
+  "live": "Direct",
  "loading": "Chargement",
  "loading_search_results_failed": "Chargement des résultats échoué",
  "local": "Local",
@@ -1518,6 +1523,38 @@
  "marked_all_as_read": "Tout a été marqué comme lu",
  "matches": "Correspondances",
  "matching_assets": "Médias correspondants",
+  "media_chrome": {
+    "auto": "Auto",
+    "captions": "Sous-titres",
+    "captions_off": "Désactivé",
+    "closed_captions": "sous-titres codés",
+    "decode_error": "Erreur de décodage",
+    "disable_captions": "Désactiver les sous-titres",
+    "enable_captions": "Activer les sous-titres",
+    "enter_fullscreen_mode": "Mettre en mode plein écran",
+    "exit_fullscreen_mode": "Quitter le mode plein écran",
+    "loop": "Lire en boucle",
+    "media_error_description": "Une erreur de média a provoqué l’interruption de la lecture. Le média peut être corrompu ou votre navigateur ne prend pas en charge ce format.",
+    "media_loading": "chargement des médias",
+    "mute": "Désactiver le son",
+    "network_error": "Erreur réseau",
+    "network_error_description": "Une erreur réseau a causé l’échec du téléchargement du média.",
+    "not_supported_error": "Source non supportée",
+    "playback_rate": "Taux de lecture",
+    "playback_rate_current": "taux de lecture actuel",
+    "playback_rate_value": "Taux de lecture {playbackRate}",
+    "playback_time": "durée de lecture",
+    "quality": "Qualité",
+    "second": "seconde",
+    "seconds": "secondes",
+    "time_value_of_total_time": "{currentTime} sur {totalTime}",
+    "time_value_remaining": "{time} restant",
+    "unmute": "Activer le son",
+    "unsupported_error_description": "Une erreur non supportée s’est produite. Le serveur ou le réseau a échoué, ou votre navigateur ne prend pas en charge ce format.",
+    "video_not_loaded_unknown_time": "vidéo non chargée, durée inconnue.",
+    "video_player": "lecteur vidéo",
+    "volume": "volume"
+  },
  "media_type": "Type de média",
  "memories": "Souvenirs",
  "memories_all_caught_up": "Vous avez tout vu",
@@ -1544,8 +1581,8 @@
  "mobile_app_download_onboarding_note": "Téléchargez l'application mobile compagnon via les options suivantes",
  "model": "Modèle",
  "month": "Mois",
-  "monthly_title_text_date_format": "MMMM a",
  "more": "Plus",
+  "motion": "Mouvement",
  "move": "Déplacer",
  "move_down": "Descendre",
  "move_off_locked_folder": "Déplacer en dehors du dossier verrouillé",
@@ -1562,6 +1599,8 @@
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Impossible de modifier l'emplacement de médias en lecture seule, ils sont ignorés",
  "mute_memories": "Mettre en sourdine les souvenirs",
  "my_albums": "Mes albums",
+  "my_immich_description": "Copier la page actuelle comme Mon lien Immich",
+  "my_immich_title": "Mon lien Immich",
  "name": "Nom",
  "name_or_nickname": "Nom ou surnom",
  "name_required": "Le nom est nécessaire",
@@ -1853,6 +1892,7 @@
  "remove_assets_title": "Supprimer les médias ?",
  "remove_custom_date_range": "Supprimer la plage de date personnalisée",
  "remove_deleted_assets": "Supprimer les fichiers hors ligne",
+  "remove_filter": "Supprimer le filtre",
  "remove_from_album": "Supprimer de l'album",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} supprimé(s) de l'album",
  "remove_from_favorites": "Supprimer des favoris",
@@ -1926,13 +1966,17 @@
  "scan_settings": "Paramètres d'analyse",
  "scanning": "Analyse en cours",
  "scanning_for_album": "Recherche d'albums en cours...",
+  "screencast_mode_description": "Afficher à l'écran les indicateurs d'évènements de clavier et souris",
+  "screencast_mode_title": "Basculer le mode de diffusion d'écran",
  "search": "Recherche",
  "search_albums": "Rechercher des albums",
-  "search_by_context": "Rechercher par contexte",
+  "search_by_context": "Recherche par contexte",
  "search_by_description": "Recherche par description",
  "search_by_description_example": "Randonnée à Sapa",
-  "search_by_filename": "Rechercher par nom du fichier ou extension",
+  "search_by_filename": "Recherche par nom du fichier ou extension",
  "search_by_filename_example": "Exemple : IMG_1234.JPG ou PNG",
+  "search_by_full_path": "Recherche par chemin complet ou dossier",
+  "search_by_full_path_example": "/John/Projects/3D_Printing/2026-07-01 - vous pouvez rechercher Projets, 3D, Impression, 2026, etc.",
  "search_by_ocr": "Recherche par Reconnaissance Optique de Caractères OCR",
  "search_by_ocr_example": "café latte",
  "search_camera_lens_model": "Chercher par modèle d'objectif...",
@@ -1962,7 +2006,7 @@
  "search_no_people": "Aucune personne",
  "search_no_people_named": "Aucune personne nommée « {name} »",
  "search_no_result": "Aucun résultat trouvé, essayez un autre terme de recherche ou une autre combinaison",
-  "search_options": "Rechercher une option",
+  "search_options": "Options de recherche",
  "search_page_categories": "Catégories",
  "search_page_motion_photos": "Photos avec mouvement",
  "search_page_no_objects": "Aucune information disponible sur les objets",
@@ -1976,9 +2020,9 @@
  "search_page_your_map": "Votre carte",
  "search_people": "Rechercher une personne",
  "search_places": "Rechercher un lieu",
-  "search_rating": "Chercher par évaluation...",
+  "search_rating": "Recherche par évaluation...",
  "search_result_page_new_search_hint": "Nouvelle recherche",
-  "search_settings": "Paramètres de recherche",
+  "search_settings": "Rechercher dans les paramètres",
  "search_state": "Rechercher par état/région...",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La recherche intelligente est activée par défaut. Pour rechercher des métadonnées, utilisez la syntaxe suivante ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:votre-terme-de-recherche",
@@ -2148,6 +2192,7 @@
  "show_schema": "Afficher le schéma",
  "show_search_options": "Afficher les options de recherche",
  "show_shared_links": "Afficher les liens partagés",
+  "show_slideshow_metadata_overlay": "Afficher les infos de l'image en superposition",
  "show_slideshow_transition": "Afficher la transition du diaporama",
  "show_supporter_badge": "Badge de contributeur",
  "show_supporter_badge_description": "Afficher le badge de contributeur",
@@ -2163,6 +2208,9 @@
  "skip_to_folders": "Passer vers les dossiers",
  "skip_to_tags": "Passer vers les étiquettes",
  "slideshow": "Diaporama",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode": "Contenu en superposition",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Seulement la description",
+  "slideshow_metadata_overlay_mode_full": "Tout",
  "slideshow_repeat": "Répéter le diaporama",
  "slideshow_repeat_description": "Reboucler au début lorsque le diaporama se termine",
  "slideshow_settings": "Paramètres du diaporama",
@@ -2214,6 +2262,8 @@
  "sync_status": "Statut de synchronisation",
  "sync_status_subtitle": "Consulter et gérer le système de synchronisation",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Créez et envoyez vos photos et vidéos dans les albums sélectionnés sur Immich",
+  "system_theme": "Thème du système",
+  "system_theme_command_description": "Utiliser le thème du système ({value})",
  "tag": "Étiquette",
  "tag_assets": "Étiqueter les médias",
  "tag_created": "Étiquette créée : {tag}",
@@ -2425,6 +2475,7 @@
  "workflows": "Flux de traitement",
  "workflows_help_text": "Les flux de traitement automatisent des actions sur vos médias, en se basant sur des déclencheurs et des filtres",
  "wrong_pin_code": "Code PIN erroné",
+  "x_of_total": "{x}/{total}",
  "year": "Année",
  "years_ago": "Il y a {years, plural, one {# an} other {# ans}}",
  "yes": "Oui",