github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#23449)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev>
Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es>
Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com>
Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr>
Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com>
Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com>
Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com>
Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com>
Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in>
Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev>
Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com>
Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-11-19 18:44:39 +01:00
committed by GitHub
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ar.json
+53 -12
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
"add_birthday": "أضف تاريخ الميلاد",
"add_endpoint": "اضف نقطة نهاية",
"add_exclusion_pattern": "إضافة نمط إستثناء",
"add_import_path": "إضافة مسار الإستيراد",
"add_location": "إضافة موقع",
"add_more_users": "إضافة مستخدمين آخرين",
"add_partner": "أضف شريكًا",
@@ -112,7 +111,6 @@
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# فشلت}}",
"library_created": "تم إنشاء المكتبة: {library}",
"library_deleted": "تم حذف المكتبة",
"library_import_path_description": "حدد مجلدًا للاستيراد. سيتم فحص هذا المجلد، بما في ذلك المجلدات الفرعية، بحثًا عن الصور ومقاطع الفيديو.",
"library_scanning": "المسح الدوري",
"library_scanning_description": "إعداد مسح المكتبة الدوري",
"library_scanning_enable_description": "تفعيل مسح المكتبة الدوري",
@@ -154,6 +152,18 @@
"machine_learning_min_detection_score_description": "الحد الأدنى لنقطة الثقة لاكتشاف الوجه، تتراوح من 0 إلى 1. القيم الأقل ستكشف عن المزيد من الوجوه ولكن قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "الحد الأدنى لعدد الوجوه المتعرف عليها لإنشاء شخص. زيادة هذا الرقم يجعل التعرف على الوجوه أكثر دقة على حساب زيادة احتمال عدم تعيين الوجه لشخص ما.",
"machine_learning_ocr": "التعرف البصري على الحروف",
"machine_learning_ocr_description": "استخدم التعلم الآلي للتعرف على النصوص في الصور",
"machine_learning_ocr_enabled": "تفعيل التعرف البصري على الحروف",
"machine_learning_ocr_enabled_description": "في حال تعطيل هذه الميزة، لن تخضع الصور لعملية التعرف على النصوص.",
"machine_learning_ocr_max_resolution": "أقصى دقة",
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "سيتم تغيير حجم المعاينات التي تتجاوز هذه الدقة مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع. القيم الأعلى توفر دقة أكبر، ولكنها تستغرق وقتًا أطول للمعالجة وتستهلك المزيد من الذاكرة.",
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "الحد الأدنى لدرجة الكشف",
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "لحد الأدنى لدرجة الثقة المطلوبة لاكتشاف النص، وتتراوح قيمتها من 0 إلى 1. ستؤدي القيم الأقل إلى اكتشاف المزيد من النصوص ولكنها قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "الحد الأدنى لدرجة التعرّف",
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "الحد الأدنى لدرجة الثقة المطلوبة للنصوص المكتشفة ليتم التعرف عليها، وتتراوح من 0 إلى 1. ستؤدي القيم الأقل إلى التعرف على المزيد من النصوص ولكنها قد تؤدي إلى نتائج إيجابية خاطئة.",
"machine_learning_ocr_model": "نموذج التعرف البصري على الحروف",
"machine_learning_ocr_model_description": "تتميز نماذج الخوادم بدقة أكبر من نماذج الأجهزة المحمولة، ولكنها تستغرق وقتًا أطول في المعالجة وتستهلك ذاكرة أكبر.",
"machine_learning_settings": "إعدادات التعلم الآلي",
"machine_learning_settings_description": "إدارة ميزات وإعدادات التعلم الآلي",
"machine_learning_smart_search": "البحث الذكي",
@@ -211,6 +221,8 @@
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "تجاهل أخطاء التحقق من صحة شهادة TLS (غير مستحسن)",
"notification_email_password_description": "كلمة المرور المستخدمة للمصادقة مع خادم البريد الإلكتروني",
"notification_email_port_description": "منفذ خادم البريد الإلكتروني (مثلاً 25، 465، أو 587)",
"notification_email_secure": "بروتوكول نقل البريد البسيط الآمن SMTPS",
"notification_email_secure_description": "استخدم بروتوكول SMTPS (بروتوكول SMTP عبر TLS)",
"notification_email_sent_test_email_button": "إرسال بريد إلكتروني تجريبي وحفظ التعديلات",
"notification_email_setting_description": "إعدادات إرسال إشعارات البريد الإلكتروني",
"notification_email_test_email": "إرسال بريد تجريبي",
@@ -243,6 +255,7 @@
"oauth_storage_quota_default_description": "الحصة بالجيجابايت التي سيتم استخدامها عندما لا يتم توفير مطالبة.",
"oauth_timeout": "نفاذ وقت الطلب",
"oauth_timeout_description": "نفاذ وقت الطلب بالميلي ثانية",
"ocr_job_description": "استخدم التعلم الآلي للتعرف على النصوص في الصور",
"password_enable_description": "تسجيل الدخول باستخدام البريد الكتروني وكلمة المرور",
"password_settings": "تسجيل الدخول بكلمة المرور",
"password_settings_description": "إدارة تسجيل الدخول بكلمة المرور",
@@ -402,11 +415,11 @@
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "تكون بعض الأجهزة بطيئة للغاية في تحميل الصور المصغرة من الأصول المحلية. قم بتفعيل هذا الخيار لتحميل الصور البعيدة بدلاً من ذلك.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "تفضل الصور البعيدة",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "عرف عناوين الوكيل التي يستخدمها Immich لارسال كل طلب شبكي",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "عناوين الوكيل",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "عناوين الوكيل المخصصة [تجريبية]",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "تتيح هذه الميزة وضع العرض فقط، حيث يمكن للمستخدم معاينة الصور فقط، بينما يتم تعطيل جميع الخيارات الأخرى مثل تحديد عدة صور، أو مشاركتها، أو بثها، أو حذفها. يمكن تفعيل/تعطيل وضع العرض فقط من خلال صورة المستخدم في الشاشة الرئيسية",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "وضع القراءة فقط",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "تخطي التحقق من شهادة SSL لخادم النقطة النهائي. مكلوب للشهادات الموقعة ذاتيا.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "السماح بشهادات SSL الموقعة ذاتيًا",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "السماح بشهادات SSL الموقعة ذاتيًا [تجريبية]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "حذف او استعادة تلقائي للاصول على هذا الجهاز عند تنفيذ العملية على الويب",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "مزامنة عمليات الحذف عن بعد [تجريبي]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "إعدادات المستخدم المتقدمة",
@@ -466,10 +479,14 @@
"api_key_description": "سيتم عرض هذه القيمة مرة واحدة فقط. يرجى التأكد من نسخها قبل إغلاق النافذة.",
"api_key_empty": "يجب ألا يكون اسم مفتاح API فارغًا",
"api_keys": "مفاتيح API",
"app_architecture_variant": "متغير (الهندسة المعمارية)",
"app_bar_signout_dialog_content": "هل أنت متأكد أنك تريد تسجيل الخروج؟",
"app_bar_signout_dialog_ok": "نعم",
"app_bar_signout_dialog_title": "خروج",
"app_download_links": "روابط تحميل التطبيق",
"app_settings": "إعدادات التطبيق",
"app_stores": "متاجر التطبيقات",
"app_update_available": "تحديث التطبيق متاح",
"appears_in": "يظهر في",
"apply_count": "تطبيق ({count, number})",
"archive": "الأرشيف",
@@ -553,6 +570,7 @@
"backup_albums_sync": "مزامنة ألبومات النسخ الاحتياطي",
"backup_all": "الجميع",
"backup_background_service_backup_failed_message": "فشل في النسخ الاحتياطي للأصول. جارٍ إعادة المحاولة…",
"backup_background_service_complete_notification": "تم الانتهاء من النسخ الاحتياطي للأصول",
"backup_background_service_connection_failed_message": "فشل في الاتصال بالخادم. جارٍ إعادة المحاولة…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "تحميل {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "التحقق من الأصول الجديدة…",
@@ -662,6 +680,8 @@
"change_password_description": "هذه إما هي المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول إلى النظام أو أنه تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
"change_password_form_confirm_password": "تأكيد كلمة المرور",
"change_password_form_description": "مرحبًا {name}،\n\nاما ان تكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بالتسجيل في النظام أو تم تقديم طلب لتغيير كلمة المرور الخاصة بك. الرجاء إدخال كلمة المرور الجديدة أدناه.",
"change_password_form_log_out": "تسجيل الخروج من جميع الأجهزة الأخرى",
"change_password_form_log_out_description": "يُنصح بتسجيل الخروج من جميع الأجهزة الأخرى",
"change_password_form_new_password": "كلمة المرور الجديدة",
"change_password_form_password_mismatch": "كلمة المرور غير مطابقة",
"change_password_form_reenter_new_password": "أعد إدخال كلمة مرور جديدة",
@@ -689,7 +709,7 @@
"client_cert_invalid_msg": "ملف شهادة عميل غير صالحة او كلمة سر غير صحيحة",
"client_cert_remove_msg": "تم ازالة شهادة العميل",
"client_cert_subtitle": "يدعم صيغ PKCS12 (.p12, .pfx)فقط. استيراد/ازالة الشهادات متاح فقط قبل تسجيل الدخول",
"client_cert_title": "شهادة مستخدم SSL",
"client_cert_title": "شهادة مستخدم SSL [تجريبية]",
"clockwise": "باتجاه عقارب الساعة",
"close": "إغلاق",
"collapse": "طي",
@@ -739,6 +759,7 @@
"create": "انشاء",
"create_album": "إنشاء ألبوم",
"create_album_page_untitled": "بدون اسم",
"create_api_key": "إنشاء مفتاح API",
"create_library": "إنشاء مكتبة",
"create_link": "إنشاء رابط",
"create_link_to_share": "إنشاء رابط للمشاركة",
@@ -768,6 +789,7 @@
"daily_title_text_date_year": "E ، MMM DD ، yyyy",
"dark": "معتم",
"dark_theme": "تبديل المظهر الداكن",
"date": "تاريخ",
"date_after": "التارخ بعد",
"date_and_time": "التاريخ و الوقت",
"date_before": "التاريخ قبل",
@@ -870,8 +892,6 @@
"edit_description_prompt": "الرجاء اختيار وصف جديد:",
"edit_exclusion_pattern": "تعديل نمط الاستبعاد",
"edit_faces": "تعديل الوجوه",
"edit_import_path": "تعديل مسار الاستيراد",
"edit_import_paths": "تعديل مسارات الاستيراد",
"edit_key": "تعديل المفتاح",
"edit_link": "تغيير الرابط",
"edit_location": "تعديل الموقع",
@@ -943,7 +963,6 @@
"failed_to_stack_assets": "فشل في تكديس المحتويات",
"failed_to_unstack_assets": "فشل في فصل المحتويات",
"failed_to_update_notification_status": "فشل في تحديث حالة الإشعار",
"import_path_already_exists": "مسار الاستيراد هذا موجود مسبقًا.",
"incorrect_email_or_password": "بريد أو كلمة مرور غير صحيحة",
"paths_validation_failed": "فشل في التحقق من {paths, plural, one {# مسار} other {# مسارات}}",
"profile_picture_transparent_pixels": "لا يمكن أن تحتوي صور الملف الشخصي على أجزاء/بكسلات شفافة. يرجى التكبير و/أو تحريك الصورة.",
@@ -953,7 +972,6 @@
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "تعذر إضافة المحتويات إلى الرابط المشترك",
"unable_to_add_comment": "تعذر إضافة التعليق",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "تعذر إضافة نمط الإستبعاد",
"unable_to_add_import_path": "تعذر إضافة مسار الإستيراد",
"unable_to_add_partners": "تعذر إضافة الشركاء",
"unable_to_add_remove_archive": "تعذر {archived, select, true {إزالة المحتوى من} other {إضافة المحتوى إلى}} الأرشيف",
"unable_to_add_remove_favorites": "تعذر {favorite, select, true {إضافة المحتوى إلى} other {إزالة المحتوى من}} المفضلة",
@@ -976,12 +994,10 @@
"unable_to_delete_asset": "غير قادر على حذف المحتوى",
"unable_to_delete_assets": "حدث خطأ أثناء حذف المحتويات",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "غير قادر على حذف نمط الاستبعاد",
"unable_to_delete_import_path": "غير قادر على حذف مسار الاستيراد",
"unable_to_delete_shared_link": "غير قادر على حذف الرابط المشترك",
"unable_to_delete_user": "غير قادر على حذف المستخدم",
"unable_to_download_files": "غير قادر على تنزيل الملفات",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "غير قادر على تعديل نمط الاستبعاد",
"unable_to_edit_import_path": "غير قادر على تحرير مسار الاستيراد",
"unable_to_empty_trash": "غير قادر على إفراغ سلة المهملات",
"unable_to_enter_fullscreen": "غير قادر على الدخول إلى وضع ملء الشاشة",
"unable_to_exit_fullscreen": "غير قادر على الخروج من وضع ملء الشاشة",
@@ -1037,6 +1053,7 @@
"exif_bottom_sheet_description_error": "خطأ في تحديث الوصف",
"exif_bottom_sheet_details": "تفاصيل",
"exif_bottom_sheet_location": "موقع",
"exif_bottom_sheet_no_description": "لا يوجد وصف",
"exif_bottom_sheet_people": "الناس",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "اضف اسما",
"exit_slideshow": "خروج من العرض التقديمي",
@@ -1075,6 +1092,7 @@
"features_setting_description": "إدارة ميزات التطبيق",
"file_name": "إسم الملف",
"file_name_or_extension": "اسم الملف أو امتداده",
"file_size": "حجم الملف",
"filename": "اسم الملف",
"filetype": "نوع الملف",
"filter": "تصفية",
@@ -1114,7 +1132,7 @@
"hash_asset": "عمل Hash للأصل (للملف)",
"hashed_assets": "أصول (ملفات) تم عمل Hash لها",
"hashing": "يتم عمل Hash",
"header_settings_add_header_tip": "اضاف راس",
"header_settings_add_header_tip": "إضافة رأس الصفحة",
"header_settings_field_validator_msg": "القيمة لا يمكن ان تكون فارغة",
"header_settings_header_name_input": "اسم الرأس",
"header_settings_header_value_input": "قيمة الرأس",
@@ -1238,6 +1256,7 @@
"local_media_summary": "ملخص الملفات المحلية",
"local_network": "شبكة محلية",
"local_network_sheet_info": "سيتصل التطبيق بالخادم من خلال عنوان URL هذا عند استخدام شبكة Wi-Fi المحددة",
"location": "موقع",
"location_permission": "اذن الموقع",
"location_permission_content": "من أجل استخدام ميزة التبديل التلقائي، يحتاج Immich إلى إذن موقع دقيق حتى يتمكن من قراءة اسم شبكة Wi-Fi الحالية",
"location_picker_choose_on_map": "اختر على الخريطة",
@@ -1342,6 +1361,8 @@
"minute": "دقيقة",
"minutes": "دقائق",
"missing": "المفقودة",
"mobile_app": "تطبيق الجوال",
"mobile_app_download_onboarding_note": "قم بتنزيل التطبيق المصاحب للهاتف المحمول باستخدام الخيارات التالية",
"model": "نموذج",
"month": "شهر",
"monthly_title_text_date_format": "ط ط ط",
@@ -1360,6 +1381,8 @@
"my_albums": "ألبوماتي",
"name": "الاسم",
"name_or_nickname": "الاسم أو اللقب",
"navigate": "التنقل",
"navigate_to_time": "انتقل إلى الوقت",
"network_requirement_photos_upload": "استخدام بيانات الهاتف المحمول لعمل نسخة احتياطية للصور",
"network_requirement_videos_upload": "استخدام بيانات الهاتف المحمول لعمل نسخة احتياطية لمقاطع الفيديو",
"network_requirements": "متطلبات الشبكة",
@@ -1369,6 +1392,7 @@
"never": "أبداً",
"new_album": "البوم جديد",
"new_api_key": "مفتاح API جديد",
"new_date_range": "نطاق تاريخ جديد",
"new_password": "كلمة المرور الجديدة",
"new_person": "شخص جديد",
"new_pin_code": "رمز PIN الجديد",
@@ -1419,6 +1443,9 @@
"notifications": "إشعارات",
"notifications_setting_description": "إدارة الإشعارات",
"oauth": "OAuth",
"obtainium_configurator": "مُهيئ Obtainium",
"obtainium_configurator_instructions": "استخدم Obtainium لتثبيت تطبيق Android وتحديثه مباشرةً من صفحة إصدارات Immich على GitHub. أنشئ مفتاح API واختر الإصدار المناسب لإنشاء رابط تهيئة Obtainium الخاص بك",
"ocr": "التعرف البصري على الحروف",
"official_immich_resources": "الموارد الرسمية لشركة Immich",
"offline": "غير متصل",
"offset": "ازاحة",
@@ -1523,6 +1550,9 @@
"play_memories": "تشغيل الذكريات",
"play_motion_photo": "تشغيل الصور المتحركة",
"play_or_pause_video": "تشغيل الفيديو أو إيقافه مؤقتًا",
"play_original_video": "تشغيل الفيديو الأصلي",
"play_original_video_setting_description": "تفضيل تشغيل مقاطع الفيديو الأصلية بدلاً من مقاطع الفيديو المحولة. إذا لم يكن الملف الأصلي متوافقًا، فقد لا يتم تشغيله بشكل صحيح.",
"play_transcoded_video": "تشغيل الفيديو المُعاد ترميزه",
"please_auth_to_access": "الرجاء القيام بالمصادقة للوصول",
"port": "المنفذ",
"preferences_settings_subtitle": "ادارة تفضيلات التطبيق",
@@ -1659,6 +1689,7 @@
"reset_sqlite_confirmation": "هل أنت متأكد من رغبتك في إعادة ضبط قاعدة بيانات SQLite؟ ستحتاج إلى تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة أخرى لإعادة مزامنة البيانات",
"reset_sqlite_success": "تم إعادة تعيين قاعدة بيانات SQLite بنجاح",
"reset_to_default": "إعادة التعيين إلى الافتراضي",
"resolution": "دقة",
"resolve_duplicates": "معالجة النسخ المكررة",
"resolved_all_duplicates": "تم حل جميع التكرارات",
"restore": "الاستعاده من سلة المهملات",
@@ -1677,6 +1708,7 @@
"running": "قيد التشغيل",
"save": "حفظ",
"save_to_gallery": "حفظ الى المعرض",
"saved": "تم الحفظ",
"saved_api_key": "تم حفظ مفتاح الـ API",
"saved_profile": "تم حفظ الملف",
"saved_settings": "تم حفظ الإعدادات",
@@ -1693,6 +1725,9 @@
"search_by_description_example": "يوم المشي لمسافات طويلة في سابا",
"search_by_filename": "البحث بإسم الملف أو نوعه",
"search_by_filename_example": "كـ IMG_1234.JPG أو PNG",
"search_by_ocr": "البحث عن طريق التعرف البصري على الحروف",
"search_by_ocr_example": "لاتيه",
"search_camera_lens_model": "بحث نموذج العدسة...",
"search_camera_make": "البحث حسب الشركة المصنعة للكاميرا...",
"search_camera_model": "البحث حسب موديل الكاميرا...",
"search_city": "البحث حسب المدينة...",
@@ -1709,6 +1744,7 @@
"search_filter_location_title": "اختر الموقع",
"search_filter_media_type": "نوع الوسائط",
"search_filter_media_type_title": "اختر نوع الوسائط",
"search_filter_ocr": "البحث عن طريق التعرف البصري على الحروف",
"search_filter_people_title": "اختر الاشخاص",
"search_for": "البحث عن",
"search_for_existing_person": "البحث عن شخص موجود",
@@ -1771,6 +1807,7 @@
"server_online": "الخادم متصل",
"server_privacy": "خصوصية الخادم",
"server_stats": "إحصائيات الخادم",
"server_update_available": "تحديث الخادم متاح",
"server_version": "إصدار الخادم",
"set": "‏تحديد",
"set_as_album_cover": "تحديد كغلاف للألبوم",
@@ -1799,6 +1836,8 @@
"setting_notifications_subtitle": "اضبط تفضيلات الإخطار",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "التقدم التحميل العام (تم القيام به/إجمالي الأصول)",
"setting_notifications_total_progress_title": "إظهار النسخ الاحتياطي الخلفية التقدم المحرز",
"setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "بدء تشغيل مقاطع الفيديو تلقائيًا عند فتحها",
"setting_video_viewer_auto_play_title": "تشغيل الفيديوهات تلقائيًا",
"setting_video_viewer_looping_title": "تكرار مقطع فيديو تلقائيًا",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "عند بث فيديو من الخادم، شغّل النسخة الأصلية حتى مع توفر ترميز بديل. قد يؤدي ذلك إلى تقطيع اثناء العرض . تُشغّل الفيديوهات المتوفرة محليًا بجودة أصلية بغض النظر عن هذا الإعداد.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "اجبار عرض الفديو الاصلي",
@@ -1978,6 +2017,7 @@
"theme_setting_three_stage_loading_title": "تمكين تحميل ثلاث مراحل",
"they_will_be_merged_together": "سيتم دمجهم معًا",
"third_party_resources": "موارد الطرف الثالث",
"time": "وقت",
"time_based_memories": "ذكريات استنادًا للوقت",
"timeline": "الخط الزمني",
"timezone": "المنطقة الزمنية",
@@ -2010,6 +2050,7 @@
"troubleshoot": "استكشاف المشاكل",
"type": "النوع",
"unable_to_change_pin_code": "تفيير رمز PIN غير ممكن",
"unable_to_check_version": "تعذر التحقق من إصدار التطبيق أو الخادم",
"unable_to_setup_pin_code": "انشاء رمز PIN غير ممكن",
"unarchive": "أخرج من الأرشيف",
"unarchive_action_prompt": "{count} ازيل من الارشيف",