chore(web): update translations (#23449)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com> Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev> Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es> Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com> Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr> Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com> Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com> Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com> Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com> Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com> Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com> Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com> Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com> Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com> Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com> Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com> Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com> Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev> Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com> Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com> Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2025-11-19 18:44:39 +01:00
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
@@ -17,7 +17,6 @@
  "add_birthday": "Tilføj en fødselsdag",
  "add_endpoint": "Tilføj endepunkt",
  "add_exclusion_pattern": "Tilføj udelukkelsesmønster",
-  "add_import_path": "Tilføj importsti",
  "add_location": "Tilføj placering",
  "add_more_users": "Tilføj flere brugere",
  "add_partner": "Tilføj partner",
@@ -32,6 +31,7 @@
  "add_to_album_toggle": "Skift selektion for {album}",
  "add_to_albums": "Tilføj til albummer",
  "add_to_albums_count": "Tilføj til albummer({count})",
+  "add_to_bottom_bar": "Tilføj til",
  "add_to_shared_album": "Tilføj til delt album",
  "add_upload_to_stack": "Tilføj upload til stack",
  "add_url": "Tilføj URL",
@@ -112,7 +112,6 @@
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# fejlet} other {# fejlede}}",
    "library_created": "Skabte bibliotek: {library}",
    "library_deleted": "Bibliotek slettet",
-    "library_import_path_description": "Angiv en mappe, der skal importeres. Denne mappe, inklusive undermapper, vil blive scannet for billeder og videoer.",
    "library_scanning": "Periodisk scanning",
    "library_scanning_description": "Konfigurer periodisk biblioteksscanning",
    "library_scanning_enable_description": "Aktiver periodisk biblioteksscanning",
@@ -173,6 +172,10 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Aktiver smart søgning",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Hvis deaktiveret, vil billeder ikke blive kodet til smart søgning.",
    "machine_learning_url_description": "URL’en for maskinlæringsserveren. Hvis mere end én URL angives, vil hver server blive forsøgt én ad gangen, indtil en svarer succesfuldt, i rækkefølge fra første til sidste. Servere, der ikke svarer, vil midlertidigt blive ignoreret, indtil de kommer online igen.",
+    "maintenance_settings": "Vedligeholdelse",
+    "maintenance_settings_description": "Sæt Immich i vedligeholdelsestilstand.",
+    "maintenance_start": "Start vedligeholdelsestilstand",
+    "maintenance_start_error": "Vedligeholdelsestilstand kunne ikke startes.",
    "manage_concurrency": "Administrer antallet af samtidige opgaver",
    "manage_log_settings": "Administrer logindstillinger",
    "map_dark_style": "Mørk tema",
@@ -301,7 +304,7 @@
    "storage_template_settings_description": "Administrer mappestrukturen og filnavnet for den uploadede mediefil",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> er brugerens Lagringsmærkat",
    "system_settings": "Systemindstillinger",
-    "tag_cleanup_job": "\"Tag\" cleanup",
+    "tag_cleanup_job": "\"Tag\"-oprydning",
    "template_email_available_tags": "Du kan bruge følgende variabler i din skabelon: {tags}",
    "template_email_if_empty": "Hvis skabelonen er tom, vil standard-e-mailen blive brugt.",
    "template_email_invite_album": "Inviterings albumskabelon",
@@ -377,11 +380,11 @@
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkoder af to omgange for at producere bedre indkodede videoer. Når den maksimale bitrate er slået til (som det kræver for at det fungerer med H.264 og HEVC), bruger denne tilstand en bitrateinterval baseret på den maksimale birate og ignorerer CRF. For VP9, kan CRF bruges hvis den maksimale bitrate er slået fra.",
    "transcoding_video_codec": "Videocodec",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 har en højere effektivitet og webkompatibilitet, men indkodningen tager længere tid. HEVC har lignende ydelse, men har lavere webkompatibilitet og er hurtig at transkode, men giver meget større filer. AV1 er det mest effektive codec, men mangler understøttelse på ældre enheder.",
-    "trash_enabled_description": "Aktivér skraldefunktioner",
+    "trash_enabled_description": "Aktivér \"Papirkurvs\"-funktioner",
    "trash_number_of_days": "Antal dage",
-    "trash_number_of_days_description": "Antal dage aktiver i skraldespanden skal beholdes inden de fjernes permanent",
-    "trash_settings": "Skraldeindstillinger",
-    "trash_settings_description": "Administrér skraldeindstillinger",
+    "trash_number_of_days_description": "Antal dage elementer i papirkurven skal beholdes inden de fjernes permanent",
+    "trash_settings": "Papirkurvs-indstillinger",
+    "trash_settings_description": "Administrér papirkurvs-indstillinger",
    "unlink_all_oauth_accounts": "Ophæv link til alle OAuth konti",
    "unlink_all_oauth_accounts_description": "Husk at fjerne linket til alle OAuth konti før du migrerer til en ny udbyder.",
    "unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Er du sikker på, at du vil ophæve link til alle OAuth konti? Dette vil nulstille OAuth ID for hver bruger og kan ikke fortrydes.",
@@ -430,6 +433,7 @@
  "age_months": "Alder {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
  "age_year_months": "Alder 1 år, {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Alder #}}",
+  "album": "Album",
  "album_added": "Album tilføjet",
  "album_added_notification_setting_description": "Modtag en emailnotifikation når du bliver tilføjet til en delt album",
  "album_cover_updated": "Albumcover opdateret",
@@ -475,6 +479,7 @@
  "allow_edits": "Tillad redigeringer",
  "allow_public_user_to_download": "Tillad offentlige brugere til at hente",
  "allow_public_user_to_upload": "Tillad offentlige brugere til at uploade",
+  "allowed": "Tilladt",
  "alt_text_qr_code": "QR-kode billede",
  "anti_clockwise": "Mod uret",
  "api_key": "API-nøgle",
@@ -522,7 +527,7 @@
  "asset_offline_description": "Denne eksterne mediefil kan ikke længere findes på drevet. Kontakt venligst din Immich-administrator for hjælp.",
  "asset_restored_successfully": "Elementet blev gendannet succesfuldt",
  "asset_skipped": "Sprunget over",
-  "asset_skipped_in_trash": "I skraldespand",
+  "asset_skipped_in_trash": "I papirkurv",
  "asset_trashed": "Objekt kasseret",
  "asset_troubleshoot": "Fejlsøg på objekt",
  "asset_uploaded": "Uploadet",
@@ -894,8 +899,6 @@
  "edit_description_prompt": "Vælg venligst en ny beskrivelse:",
  "edit_exclusion_pattern": "Redigér udelukkelsesmønster",
  "edit_faces": "Redigér ansigter",
-  "edit_import_path": "Redigér import-sti",
-  "edit_import_paths": "Redigér import-stier",
  "edit_key": "Redigér nøgle",
  "edit_link": "Rediger link",
  "edit_location": "Rediger placering",
@@ -967,7 +970,6 @@
    "failed_to_stack_assets": "Det lykkedes ikke at stable mediefiler",
    "failed_to_unstack_assets": "Det lykkedes ikke at fjerne gruperingen af mediefiler",
    "failed_to_update_notification_status": "Kunne ikke uploade notifikations status",
-    "import_path_already_exists": "Denne importsti findes allerede.",
    "incorrect_email_or_password": "Forkert email eller kodeord",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# sti} other {# stier}} slog fejl ved validering",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profilbilleder kan ikke have gennemsigtige pixels. Zoom venligst ind og/eller flyt billedet.",
@@ -977,7 +979,6 @@
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan ikke tilføje mediefiler til det delte link",
    "unable_to_add_comment": "Ikke i stand til at tilføje kommentar",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Kunne ikke tilføje udelukkelsesmønster",
-    "unable_to_add_import_path": "Kunne ikke tilføje importsti",
    "unable_to_add_partners": "Ikke i stand til at tilføje partnere",
    "unable_to_add_remove_archive": "Kan Ikke {archived, select, true {fjerne aktiv fra} other {tilføje aktiv til}} Arkiv",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Kan ikke {favorite, select, true {tilføje aktiv til} other {fjerne aktiv fra}} favoritter",
@@ -1000,13 +1001,11 @@
    "unable_to_delete_asset": "Kan ikke slette mediefil",
    "unable_to_delete_assets": "Fejl i sletning af mediefiler",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Kunne ikke slette udelukkelsesmønster",
-    "unable_to_delete_import_path": "Kunne ikke slette importsti",
    "unable_to_delete_shared_link": "Kunne ikke slette delt link",
    "unable_to_delete_user": "Ikke i stand til at slette bruger",
    "unable_to_download_files": "Kan ikke downloade filer",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Kunne ikke redigere udelukkelsesmønster",
-    "unable_to_edit_import_path": "Kunne ikke redigere importsti",
-    "unable_to_empty_trash": "Ikke i stand til at tømme skraldespand",
+    "unable_to_empty_trash": "Ikke i stand til at tømme papirkurv",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Kan ikke aktivere fuldskærmstilstand",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Kan ikke forlade fuldskærmstilstand",
    "unable_to_get_comments_number": "Kan ikke få antallet af kommentarer",
@@ -1031,7 +1030,7 @@
    "unable_to_reset_pin_code": "Kunne ikke nulstille din PIN kode",
    "unable_to_resolve_duplicate": "Kunne ikke opklare duplikat",
    "unable_to_restore_assets": "Kunne ikke gendanne medierfil",
-    "unable_to_restore_trash": "Ikke i stand til at gendanne fra skraldespanden",
+    "unable_to_restore_trash": "Ikke i stand til at gendanne fra papirkurv",
    "unable_to_restore_user": "Ikke i stand til at gendanne bruger",
    "unable_to_save_album": "Ikke i stand til at gemme album",
    "unable_to_save_api_key": "Kunne ikke gemme API-nøgle",
@@ -1196,6 +1195,8 @@
  "import_path": "Import-sti",
  "in_albums": "I {count, plural, one {# album} other {# albummer}}",
  "in_archive": "I arkiv",
+  "in_year": "I {year}",
+  "in_year_selector": "I",
  "include_archived": "Inkluder arkiveret",
  "include_shared_albums": "Inkludér delte albummer",
  "include_shared_partner_assets": "Inkludér delte partnermedier",
@@ -1232,6 +1233,7 @@
  "language_setting_description": "Vælg dit foretrukne sprog",
  "large_files": "Store filer",
  "last": "Sidste",
+  "last_months": "{count, plural, one {Sidste måned} other {Sidste # måneder}}",
  "last_seen": "Sidst set",
  "latest_version": "Seneste version",
  "latitude": "Breddegrad",
@@ -1312,8 +1314,17 @@
  "loop_videos_description": "Aktivér for at genafspille videoer automatisk i detaljeret visning.",
  "main_branch_warning": "Du bruger en udviklingsversion; vi anbefaler kraftigt at bruge en udgivelsesversion!",
  "main_menu": "Hovedmenu",
+  "maintenance_description": "Immich er blevet sat i <link>vedligeholdelsestilstand</link>.",
+  "maintenance_end": "Afslut vedligeholdelsestilstand",
+  "maintenance_end_error": "Vedligeholdelsestilstand kunne ikke afsluttes.",
+  "maintenance_logged_in_as": "Aktuelt logget ind som {user}",
+  "maintenance_title": "Midlertidigt Utilgængelig",
  "make": "Producent",
  "manage_geolocation": "Administrer placering",
+  "manage_media_access_rationale": "Denne tilladelse er påkrævet for korrekt håndtering af flytning af elementer til papirkurven og gendannelse af dem fra den.",
+  "manage_media_access_settings": "Åben instillinger",
+  "manage_media_access_subtitle": "Tillad Immich appen at administrere og flytte mediefiler.",
+  "manage_media_access_title": "Mediestyringsadgang",
  "manage_shared_links": "Håndter delte links",
  "manage_sharing_with_partners": "Administrér deling med partnere",
  "manage_the_app_settings": "Administrer appindstillinger",
@@ -1377,12 +1388,13 @@
  "more": "Mere",
  "move": "Flyt",
  "move_off_locked_folder": "Flyt ud af låst mappe",
+  "move_to": "Flyt til",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} føjet til den låste mappe",
  "move_to_locked_folder": "Flyt til låst mappe",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Disse billeder og videoer vil blive fjernet fra alle albums, og vil kun være synlig fra den låste mappe",
  "moved_to_archive": "Flyttede {count, plural, one {# mediefil} other {# mediefiler}} til arkivet",
  "moved_to_library": "Flyttede {count, plural, one {# mediefil} other {# mediefiler}} til biblioteket",
-  "moved_to_trash": "Flyttet til skraldespand",
+  "moved_to_trash": "Flyttet til papirkurv",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan ikke redigere datoen på skrivebeskyttet elementer. Springer over",
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan ikke redigere lokation af skrivebeskyttet elementer. Springer over",
  "mute_memories": "Dæmp minder",
@@ -1406,6 +1418,7 @@
  "new_pin_code": "Ny PIN kode",
  "new_pin_code_subtitle": "Dette er første gang du tilgår den låste mappe. Lav en PIN kode for sikkert at tilgå denne side",
  "new_timeline": "Ny tidslinje",
+  "new_update": "Ny opdatering",
  "new_user_created": "Ny bruger oprettet",
  "new_version_available": "NY VERSION TILGÆNGELIG",
  "newest_first": "Nyeste først",
@@ -1421,6 +1434,7 @@
  "no_cast_devices_found": "Ingen Cast-enheder fundet",
  "no_checksum_local": "Ingen checksum tilgængelig – kan ikke hente lokale objekter",
  "no_checksum_remote": "Ingen checksum tilgængelig – kan ikke hente eksterne objekter",
+  "no_devices": "Ingen godkendte enheder",
  "no_duplicates_found": "Ingen duplikater fundet.",
  "no_exif_info_available": "Ingen tilgængelig exif information",
  "no_explore_results_message": "Upload flere billeder for at udforske din samling.",
@@ -1437,6 +1451,7 @@
  "no_results_description": "Prøv et synonym eller et mere generelt søgeord",
  "no_shared_albums_message": "Opret et album for at dele billeder og videoer med personer i dit netværk",
  "no_uploads_in_progress": "Ingen upload i gang",
+  "not_allowed": "Ikke tilladt",
  "not_available": "ikke tilgængelig",
  "not_in_any_album": "Ikke i noget album",
  "not_selected": "Ikke valgt",
@@ -1547,6 +1562,8 @@
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Billede} other {{count, number} Billeder}}",
  "photos_from_previous_years": "Billeder fra tidligere år",
  "pick_a_location": "Vælg et sted",
+  "pick_custom_range": "Brugerdefineret periode",
+  "pick_date_range": "Vælg et datointerval",
  "pin_code_changed_successfully": "Ændring af PIN kode vellykket",
  "pin_code_reset_successfully": "Nulstilling af PIN kode vellykket",
  "pin_code_setup_successfully": "Opsætning af PIN kode vellykket",
@@ -1718,7 +1735,7 @@
  "save_to_gallery": "Gem til galleri",
  "saved": "Gemt",
  "saved_api_key": "Gemt API-nøgle",
-  "saved_profile": "Gemte profil",
+  "saved_profile": "Gemt profil",
  "saved_settings": "Gemte indstillinger",
  "say_something": "Skriv noget",
  "scaffold_body_error_occurred": "Der opstod en fejl",
@@ -1734,7 +1751,7 @@
  "search_by_filename": "Søg efter filnavn eller filtypenavn",
  "search_by_filename_example": "dvs. IMG_1234.JPG eller PNG",
  "search_by_ocr": "Søg via OCR",
-  "search_by_ocr_example": "Latte",
+  "search_by_ocr_example": "Søg efter tekst i dine billeder",
  "search_camera_lens_model": "Søg objektiv model...",
  "search_camera_make": "Søg efter kameraproducent...",
  "search_camera_model": "Søg efter kameramodel...",
@@ -1763,7 +1780,7 @@
  "search_options": "Søgemuligheder",
  "search_page_categories": "Kategorier",
  "search_page_motion_photos": "Bevægelsesbilleder",
-  "search_page_no_objects": "Ingen elementer er tilgængelige",
+  "search_page_no_objects": "Ingen elementinfomation er tilgængelig",
  "search_page_no_places": "Ingen placeringsinformation er tilgængelig",
  "search_page_screenshots": "Skærmbilleder",
  "search_page_search_photos_videos": "Søg i dine billeder og videoer",
@@ -1814,6 +1831,8 @@
  "server_offline": "Server offline",
  "server_online": "Server online",
  "server_privacy": "Serverens privatliv",
+  "server_restarting_description": "Denne side opdateres om et øjeblik.",
+  "server_restarting_title": "Serveren genstarter",
  "server_stats": "Serverstatus",
  "server_update_available": "Serveropdatering er tilgængelig",
  "server_version": "Server version",
@@ -1843,10 +1862,10 @@
  "setting_notifications_single_progress_title": "Vis detaljeret baggrundsuploadstatus",
  "setting_notifications_subtitle": "Tilpas dine notifikationspræferencer",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Samlet uploadstatus (færdige/samlet antal elementer)",
-  "setting_notifications_total_progress_title": "Vis samlet baggrundsuploadstatus",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "Vis samlet baggrunds upload status",
  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Begynd automatisk at afspille videoer, når de åbnes",
  "setting_video_viewer_auto_play_title": "Automatisk afspilning af videoer",
-  "setting_video_viewer_looping_title": "Looper",
+  "setting_video_viewer_looping_title": "Genafspilning",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Når der streames video fra serveren, afspil da den originale selv når en omkodet udgave er tilgængelig. Kan føre til buffering. Videoer, der er tilgængelige lokalt, afspilles i original kvalitet uanset denne indstilling.",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "Tving original video",
  "settings": "Indstillinger",
@@ -1902,7 +1921,7 @@
  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
  "shared_link_manage_links": "Håndter delte links",
  "shared_link_options": "Muligheder for delt link",
-  "shared_link_password_description": "Kræv et kodeord for at få adgang til dette delte link",
+  "shared_link_password_description": "Kodeord krævet for at få adgang til dette delte link",
  "shared_links": "Delte links",
  "shared_links_description": "Del billeder og videoer med et link",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# delte billeder & videoer.}}",
@@ -1935,8 +1954,8 @@
  "show_search_options": "Vis søgeindstillinger",
  "show_shared_links": "Vis delte links",
  "show_slideshow_transition": "Vis overgang til diasshow",
-  "show_supporter_badge": "Supportermærke",
-  "show_supporter_badge_description": "Vis et supportermærke",
+  "show_supporter_badge": "Supporter skilt",
+  "show_supporter_badge_description": "Vis et supporter ikon",
  "show_text_search_menu": "Vis tekstsøgningsmenu",
  "shuffle": "Bland",
  "sidebar": "Sidebjælke",
@@ -1971,7 +1990,7 @@
  "start_date_before_end_date": "Startdato skal ligge før slutdato",
  "state": "Stat",
  "status": "Status",
-  "stop_casting": "Stop støbning",
+  "stop_casting": "Stop casting",
  "stop_motion_photo": "Stopmotionbillede",
  "stop_photo_sharing": "Stop med at dele dine billeder?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} vil ikke længere kunne tilgå dine billeder.",
@@ -2027,17 +2046,18 @@
  "third_party_resources": "Tredjepartsressourcer",
  "time": "Tid",
  "time_based_memories": "Tidsbaserede minder",
+  "time_based_memories_duration": "Antal sekunder, hvert billede skal vises.",
  "timeline": "Tidslinje",
  "timezone": "Tidszone",
  "to_archive": "Arkivér",
  "to_change_password": "Skift adgangskode",
  "to_favorite": "Gør til favorit",
  "to_login": "Login",
-  "to_multi_select": "For at vælge flere",
-  "to_parent": "Gå op",
+  "to_multi_select": "for at vælge flere",
+  "to_parent": "Gå et niveau op",
  "to_select": "for at vælge",
  "to_trash": "Papirkurv",
-  "toggle_settings": "Slå indstillinger til eller fra",
+  "toggle_settings": "Skift indstillinger",
  "total": "Total",
  "total_usage": "Samlet forbrug",
  "trash": "Papirkurv",
@@ -2054,13 +2074,13 @@
  "trash_page_restore_all": "Gendan alt",
  "trash_page_select_assets_btn": "Vælg elementer",
  "trash_page_title": "Papirkurv ({count})",
-  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Mediefiler i skraldespanden vil blive slettet permanent efter {days, plural, one {# dag} other {# dage}}.",
+  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Mediefiler i papirkurven vil blive slettet permanent efter {days, plural, one {# dag} other {# dage}}.",
  "troubleshoot": "Fejlfinding",
  "type": "Type",
  "unable_to_change_pin_code": "Kunne ikke ændre PIN kode",
  "unable_to_check_version": "Kan ikke tjekke app- eller serverversion",
  "unable_to_setup_pin_code": "Kunne ikke sætte PIN kode",
-  "unarchive": "Afakivér",
+  "unarchive": "Af Akivér",
  "unarchive_action_prompt": "{count} slettet fra Arkiv",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {Uarkiveret #}}",
  "undo": "Fortryd",
@@ -2167,6 +2187,7 @@
  "welcome": "Velkommen",
  "welcome_to_immich": "Velkommen til Immich",
  "wifi_name": "Wi-Fi navn",
+  "workflow": "Arbejdsproces",
  "wrong_pin_code": "Forkert PIN kode",
  "year": "År",
  "years_ago": "{years, plural, one {# år} other {# år}} siden",