github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#23449)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev>
Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es>
Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com>
Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr>
Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com>
Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com>
Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com>
Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com>
Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in>
Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev>
Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com>
Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-11-19 18:44:39 +01:00
committed by GitHub
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ja.json
+80 -16
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
"add_birthday": "誕生日を設定",
"add_endpoint": "エンドポイントを追加",
"add_exclusion_pattern": "除外パターンを追加",
"add_import_path": "インポートパスを追加",
"add_location": "場所を追加",
"add_more_users": "ユーザーを追加",
"add_partner": "パートナーを追加",
@@ -33,6 +32,7 @@
"add_to_albums": "アルバムに追加",
"add_to_albums_count": "{count}つのアルバムへ追加",
"add_to_shared_album": "共有アルバムに追加",
"add_upload_to_stack": "スタックにアップロードを追加",
"add_url": "URLを追加",
"added_to_archive": "アーカイブにしました",
"added_to_favorites": "お気に入りに追加済",
@@ -111,7 +111,6 @@
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {#件}}の失敗",
"library_created": "作成されたライブラリ：{library}",
"library_deleted": "ライブラリは削除されました",
"library_import_path_description": "インポートするフォルダを指定します。このフォルダはサブフォルダを含めて、画像と動画のスキャンが行われます。",
"library_scanning": "定期スキャン",
"library_scanning_description": "ライブラリの定期スキャン設定",
"library_scanning_enable_description": "ライブラリ定期スキャンの有効化",
@@ -119,7 +118,7 @@
"library_settings_description": "外部ライブラリ設定を管理します",
"library_tasks_description": "アセットが追加または変更された外部ライブラリをスキャンする",
"library_watching_enable_description": "外部ライブラリのファイル変更を監視",
"library_watching_settings": "ライブラリ監視（実験的）",
"library_watching_settings": "ライブラリ監視（実験的機能）",
"library_watching_settings_description": "変更されたファイルを自動的に監視",
"logging_enable_description": "ログの有効化",
"logging_level_description": "有効な場合に使用されるログ レベル。",
@@ -153,6 +152,18 @@
"machine_learning_min_detection_score_description": "顔を検出するための最低信頼スコアを0から1の範囲で設定します。値を低くするとより多くの顔を検出できますが、誤検出の可能性が高くなります。",
"machine_learning_min_recognized_faces": "顔認識の最低値",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "人物として作成されるために必要な最低認識顔数を設定します。この値を増やすと顔認識の精度が向上しますが、その代わりに顔が人物として認識されない可能性も高くなります。",
"machine_learning_ocr": "OCR",
"machine_learning_ocr_description": "画像内の文字を認識するために機械学習を使用する",
"machine_learning_ocr_enabled": "OCRを有効にする",
"machine_learning_ocr_enabled_description": "無効にすると、画像は文字認識されません.",
"machine_learning_ocr_max_resolution": "最大解像度",
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "この解像度を超えるプレビューは、アスペクト比を維持しながらサイズが変更されます。値を大きくすると精度は向上しますが、処理に時間がかかり、メモリ使用量も増加します。",
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "検出スコアの最低値",
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "検出するテキストの最小信頼度スコアを0から1の範囲で設定します。値が低いほど多くのテキストが検出されますが、誤検出が発生する可能性があります。",
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "認識スコアの最小値",
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "検出されたテキストを認識するための最低信頼スコアを0から1の範囲で設定します。。値が低いほど多くのテキストが認識されますが、誤検出が発生する可能性があります。",
"machine_learning_ocr_model": "OCRモデル",
"machine_learning_ocr_model_description": "サーバーモデルはモバイルモデルよりも正確ですが、処理に時間がかかり、メモリも多く使用します。",
"machine_learning_settings": "機械学習設定",
"machine_learning_settings_description": "機械学習の機能と設定を管理します",
"machine_learning_smart_search": "スマートサーチ",
@@ -160,6 +171,10 @@
"machine_learning_smart_search_enabled": "スマートサーチを有効にします",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "無効にすると、画像はスマートサーチ用にエンコードされません。",
"machine_learning_url_description": "機械学習サーバーのURL。複数のURLが設定された場合は1つずつサーバーが正常に応答するまで接続を試みます。応答のないサーバーはオンラインになるまで一時的に無視されます。",
"maintenance_settings": "メンテナンス",
"maintenance_settings_description": "Immichをメンテナンスモードにする。",
"maintenance_start": "メンテナンスモードを開始する",
"maintenance_start_error": "メンテナンスモードの開始に失敗しました。",
"manage_concurrency": "同時実行数の管理",
"manage_log_settings": "ログ設定を管理します",
"map_dark_style": "ダークモード",
@@ -210,6 +225,8 @@
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "TLS証明書の検証エラーを無視します（非推奨）",
"notification_email_password_description": "メールサーバーでの認証時に使用するパスワードを設定します",
"notification_email_port_description": "メールサーバーのポート番号を指定します（例：25, 465, 587）",
"notification_email_secure": "SMTPS",
"notification_email_secure_description": "SMTPSを使用 (SMTP over TLS)",
"notification_email_sent_test_email_button": "テストメールを送信して設定を保存",
"notification_email_setting_description": "メール通知の送信設定",
"notification_email_test_email": "テストメールを送信",
@@ -242,6 +259,7 @@
"oauth_storage_quota_default_description": "クレームが提供されていない場合に使用されるクォータをGiB単位で設定します。",
"oauth_timeout": "リクエストタイムアウト",
"oauth_timeout_description": "リクエストのタイムアウトまでの時間(ms)",
"ocr_job_description": "機械学習を使用して画像内のテキストを認識する",
"password_enable_description": "メールアドレスとパスワードでログイン",
"password_settings": "パスワード ログイン",
"password_settings_description": "パスワード ログイン設定を管理します",
@@ -332,7 +350,7 @@
"transcoding_max_b_frames": "最大Bフレーム",
"transcoding_max_b_frames_description": "値を高くすると圧縮効率が向上しますが、エンコード速度が遅くなります。古いデバイスのハードウェアアクセラレーションでは対応していない場合があります。\"0\" はBフレームを無効にし、\"-1\" はこの値を自動的に設定します。",
"transcoding_max_bitrate": "最大ビットレート",
"transcoding_max_bitrate_description": "最大ビットレートを設定すると、品質にわずかな影響を与えながらも、ファイルサイズを予測しやすくなります。720pの場合、一般的な値は VP9 や HEVC で \"2600 kbit/s\"、H.264 で \"4500 kbit/s\" です。\"0\" に設定すると無効になります。",
"transcoding_max_bitrate_description": "最大ビットレートを設定すると、品質にわずかな影響を与えながらも、ファイルサイズを予測しやすくなります。720pの場合、一般的な値は VP9 や HEVC で \"2600 kbit/s\"、H.264 で \"4500 kbit/s\" です。\"0\" に設定すると無効になります。単位が指定されていない場合、k(kbit/s)が適用されます。したがって5000、5000k、5M(5Mbit/s)は等しい設定値です。",
"transcoding_max_keyframe_interval": "最大キーフレーム間隔",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "キーフレーム間の最大フレーム間隔を設定します。値を低くすると圧縮効率が悪化しますが、シーク時間が改善され、動きの速いシーンの品質が向上する場合があります。\"0\" に設定すると、この値が自動的に設定されます。",
"transcoding_optimal_description": "設定解像度を超える動画、または容認されていない形式の動画",
@@ -350,7 +368,7 @@
"transcoding_target_resolution": "解像度",
"transcoding_target_resolution_description": "解像度を高くすると細かなディテールを保持できますが、エンコードに時間がかかり、ファイルサイズが大きくなり、アプリの応答性が低下する可能性があります。",
"transcoding_temporal_aq": "適応的量子化(Temporal AQ)",
"transcoding_temporal_aq_description": "NVEncにのみ適用されます。高精細で動きの少ないシーンの画質を向上させます。古いデバイスとの互換性はありません。",
"transcoding_temporal_aq_description": "NVEncにのみ適用されます。Temporal AQは高精細で動きの少ないシーンの画質を向上させます。古いデバイスとの互換性はありません。",
"transcoding_threads": "スレッド数",
"transcoding_threads_description": "値を高くするとエンコード速度が速くなりますが、アクティブな間はサーバーが他のタスクを処理する余裕が少なくなります。この値はCPUのコア数を超えないようにする必要があります。\"0\" に設定すると、最大限利用されます。",
"transcoding_tone_mapping": "トーンマッピング",
@@ -401,11 +419,11 @@
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "デバイスによっては、デバイス上にあるサムネイルのロードに非常に時間がかかることがあります。このオプションを有効にする事により、サーバーから直接画像をロードすることが可能です。",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "リモートを優先する",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "プロキシヘッダを設定する",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "プロキシヘッダ",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "カスタムプロキシヘッダ [実験的]",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "読み取り専用モードを有効にすると、写真の複数選択や、共有、削除、キャスト機能が無効になります。メインスクリーンのユーザーアバターから有効／無効を切り替えられます",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "読み取り専用モード",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "SSLのチェックをスキップする。自己署名証明書が必要です。",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "自己署名証明書を許可する",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "自己署名証明書を許可する [実験的]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Webでこの操作を行った際に、自動的にこのデバイス上から当該アセットを削除または復元する",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "リモート削除の同期 [試験運用]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "追加ユーザー設定",
@@ -414,6 +432,7 @@
"age_months": "生後 {months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
"age_year_months": "1歳{months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
"age_years": "{years,plural, one {#歳} other {#歳}}",
"album": "アルバム",
"album_added": "アルバム追加",
"album_added_notification_setting_description": "共有アルバムに追加されたときEメール通知を受信する",
"album_cover_updated": "アルバムカバー更新",
@@ -459,6 +478,7 @@
"allow_edits": "編集を許可",
"allow_public_user_to_download": "一般ユーザーによるダウンロードを許可",
"allow_public_user_to_upload": "一般ユーザーによるアップロードを許可",
"allowed": "許可されている",
"alt_text_qr_code": "QRコード画像",
"anti_clockwise": "反時計回り",
"api_key": "APIキー",
@@ -468,7 +488,10 @@
"app_bar_signout_dialog_content": "サインアウトしますか？",
"app_bar_signout_dialog_ok": "はい",
"app_bar_signout_dialog_title": "サインアウト",
"app_download_links": "アプリのダウンロードリンク",
"app_settings": "アプリ設定",
"app_stores": "アプリストア",
"app_update_available": "アプリのアップデートが利用可能です",
"appears_in": "これらに含まれます",
"apply_count": "適用 ({count, number})",
"archive": "アーカイブ",
@@ -538,7 +561,7 @@
"autoplay_slideshow": "スライドショーを自動再生",
"back": "戻る",
"back_close_deselect": "戻る、閉じる、選択解除",
"background_backup_running_error": "バックグラウンドのバックアップがすでに行われている最中です。そのため、マニュアルでのバックアップを開始することはできません。",
"background_backup_running_error": "バックグラウンドのバックアップがすでに行われている最中です。そのため、マニュアルでのバックアップを開始することはできません",
"background_location_permission": "バックグラウンド位置情報アクセス",
"background_location_permission_content": "正常にWi-Fiの名前(SSID)を獲得するにはアプリが常に詳細な位置情報にアクセスできる必要があります",
"background_options": "バックグラウンドの動作オプション",
@@ -552,6 +575,7 @@
"backup_albums_sync": "アルバム同期状態をバックアップ",
"backup_all": "すべて",
"backup_background_service_backup_failed_message": "アップロードに失敗しました。リトライ中…",
"backup_background_service_complete_notification": "アセットのバックアップが完了しました",
"backup_background_service_connection_failed_message": "サーバーに接続できません。リトライ中…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename}をアップロード中",
"backup_background_service_default_notification": "新しい写真を確認中…",
@@ -661,6 +685,8 @@
"change_password_description": "これは、初めてのサインインであるか、パスワードの変更要求が行われたかのいずれかです。 新しいパスワードを下に入力してください。",
"change_password_form_confirm_password": "確定",
"change_password_form_description": "{name}さん こんにちは\n\nサーバーにアクセスするのが初めてか、パスワードリセットのリクエストがされました。新しいパスワードを入力してください。",
"change_password_form_log_out": "他の全てのデバイスからログアウトさせる",
"change_password_form_log_out_description": "他のすべてのデバイスからログアウトすることをお勧めします",
"change_password_form_new_password": "新しいパスワード",
"change_password_form_password_mismatch": "パスワードが一致しません",
"change_password_form_reenter_new_password": "再度パスワードを入力してください",
@@ -687,8 +713,8 @@
"client_cert_import_success_msg": "クライアント証明書が導入されました",
"client_cert_invalid_msg": "パスワードが間違っているか証明書が無効です",
"client_cert_remove_msg": "クライアント証明書が削除されました",
"client_cert_subtitle": "PKCS12 (.p12 .pfx) フォーマットのみ対応されてます。証明書の導入や削除はログイン前のみ行えます",
"client_cert_title": "SSLクライアント証明書",
"client_cert_subtitle": "PKCS12 (.p12 .pfx) フォーマットのみ対応しています。証明書の導入や削除はログイン前のみ行えます",
"client_cert_title": "SSLクライアント証明書 [実験的]",
"clockwise": "時計回り",
"close": "閉じる",
"collapse": "展開",
@@ -738,6 +764,7 @@
"create": "作成",
"create_album": "アルバムを作成",
"create_album_page_untitled": "無題のタイトル",
"create_api_key": "APIキーを作成",
"create_library": "ライブラリを作成",
"create_link": "リンクを作る",
"create_link_to_share": "共有リンクを作る",
@@ -767,6 +794,7 @@
"daily_title_text_date_year": "yyyy MM DD, EE",
"dark": "ダークモード",
"dark_theme": "ダークモード切り替え",
"date": "日付",
"date_after": "この日以降",
"date_and_time": "日付と時間",
"date_before": "この日以前",
@@ -869,8 +897,6 @@
"edit_description_prompt": "新しい説明文を選んでください:",
"edit_exclusion_pattern": "除外パターンを編集",
"edit_faces": "顔を編集",
"edit_import_path": "インポートパスを編集",
"edit_import_paths": "インポートパスを編集",
"edit_key": "キーを編集",
"edit_link": "リンクを編集する",
"edit_location": "位置情報を編集",
@@ -942,7 +968,6 @@
"failed_to_stack_assets": "アセットをスタックできませんでした",
"failed_to_unstack_assets": "アセットをスタックから解除することができませんでした",
"failed_to_update_notification_status": "通知ステータスの更新に失敗しました",
"import_path_already_exists": "このインポートパスは既に存在します。",
"incorrect_email_or_password": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {#個} other {#個}}のパスの検証に失敗しました",
"profile_picture_transparent_pixels": "プロフィール写真には透明ピクセルを含めることはできません。画像を拡大/縮小したり移動してください。",
@@ -952,7 +977,6 @@
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "アセットを共有リンクに追加できません",
"unable_to_add_comment": "コメントを追加できません",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "除外パターンを追加できません",
"unable_to_add_import_path": "インポートパスを追加できません",
"unable_to_add_partners": "パートナーを追加できません",
"unable_to_add_remove_archive": "アーカイブ{archived, select, true {からアセットを削除} other {にアセットを追加}}できません",
"unable_to_add_remove_favorites": "項目をお気に入り{favorite, select, true {に追加} other {の解除}}できませんでした",
@@ -975,12 +999,10 @@
"unable_to_delete_asset": "項目を削除できません",
"unable_to_delete_assets": "項目を削除中のエラー",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "除外パターンを削除できません",
"unable_to_delete_import_path": "インポートパスを削除できません",
"unable_to_delete_shared_link": "共有リンクを削除できません",
"unable_to_delete_user": "ユーザーを削除できません",
"unable_to_download_files": "ファイルをダウンロードできません",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "除外パターンを編集できません",
"unable_to_edit_import_path": "インポートパスを編集できません",
"unable_to_empty_trash": "ゴミ箱を空にできません",
"unable_to_enter_fullscreen": "フルスクリーンにできません",
"unable_to_exit_fullscreen": "フルスクリーンを解除できません",
@@ -1036,6 +1058,7 @@
"exif_bottom_sheet_description_error": "説明文をアップデートできませんでした",
"exif_bottom_sheet_details": "詳細",
"exif_bottom_sheet_location": "撮影場所",
"exif_bottom_sheet_no_description": "説明なし",
"exif_bottom_sheet_people": "人物",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "名前を追加",
"exit_slideshow": "スライドショーを終わる",
@@ -1074,6 +1097,7 @@
"features_setting_description": "アプリの機能を管理する",
"file_name": "ファイル名",
"file_name_or_extension": "ファイル名または拡張子",
"file_size": "ファイルサイズ",
"filename": "ファイル名",
"filetype": "ファイルタイプ",
"filter": "フィルター",
@@ -1169,6 +1193,7 @@
"import_path": "インポートパス",
"in_albums": "{count, plural, one {#件のアルバム} other {#件のアルバム}}の中",
"in_archive": "アーカイブ済み",
"in_year": "{year}年",
"include_archived": "アーカイブ済みを含める",
"include_shared_albums": "共有アルバムを含める",
"include_shared_partner_assets": "パートナーがシェアしたアセットを含める",
@@ -1237,6 +1262,7 @@
"local_media_summary": "ローカルメディアのまとめ",
"local_network": "ローカルネットワーク",
"local_network_sheet_info": "アプリは指定されたWi-Fiに繋がっている時サーバーへの接続を下記のURLで行います",
"location": "位置情報",
"location_permission": "位置情報権限",
"location_permission_content": "自動URL切り替えを使用するにはWi-Fiの名前(SSID)を取得する必要があり、正常に機能するにはアプリが常に詳細な位置情報にアクセスできる必要があります",
"location_picker_choose_on_map": "マップを選択",
@@ -1284,8 +1310,16 @@
"loop_videos_description": "有効にすると詳細表示で自動的に動画がループします。",
"main_branch_warning": "開発版を使っているようです。リリース版の使用を強く推奨します!",
"main_menu": "メインメニュー",
"maintenance_description": "Immich は <link>メンテナンスモード</link>中です。",
"maintenance_end": "メンテナンスモードを終了する",
"maintenance_end_error": "メンテナンスモードの終了に失敗しました。",
"maintenance_logged_in_as": "現在 {user}としてログインしています",
"maintenance_title": "一時的に利用不可能",
"make": "メーカー",
"manage_geolocation": "位置情報を編集",
"manage_media_access_settings": "設定を開く",
"manage_media_access_subtitle": "Immichアプリにメディアファイルの管理と移動を許可する。",
"manage_media_access_title": "メディア管理アクセス",
"manage_shared_links": "共有済みのリンクを管理",
"manage_sharing_with_partners": "パートナーとの共有を管理します",
"manage_the_app_settings": "アプリの設定を管理します",
@@ -1341,12 +1375,15 @@
"minute": "分",
"minutes": "分",
"missing": "欠落",
"mobile_app": "モバイルアプリ",
"mobile_app_download_onboarding_note": "以下のオプションを使用してコンパニオンモバイルアプリをダウンロードしてください",
"model": "モデル",
"month": "月",
"monthly_title_text_date_format": "yyyy MM",
"more": "もっと表示",
"move": "移動",
"move_off_locked_folder": "鍵付きフォルダーから出す",
"move_to": "移動先は",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count}項目を鍵付きフォルダーに追加しました",
"move_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーへ移動",
"move_to_locked_folder_confirmation": "これらの写真や動画はすべてのアルバムから外され、鍵付きフォルダー内でのみ閲覧可能になります",
@@ -1359,6 +1396,7 @@
"my_albums": "私のアルバム",
"name": "名前",
"name_or_nickname": "名前またはニックネーム",
"navigate": "ナビゲート",
"network_requirement_photos_upload": "モバイル通信を使用して写真のバックアップを行う",
"network_requirement_videos_upload": "モバイル通信を使用して動画のバックアップを行う",
"network_requirements": "ネットワークの要件",
@@ -1368,11 +1406,13 @@
"never": "行わない",
"new_album": "新たなアルバム",
"new_api_key": "新しいAPI キー",
"new_date_range": "新しい日付範囲",
"new_password": "新しいパスワード",
"new_person": "新しい人物",
"new_pin_code": "新しいPINコード",
"new_pin_code_subtitle": "鍵付きフォルダーを利用するのが初めてのようです。PINコードを作成してください",
"new_timeline": "新たなタイムライン",
"new_update": "新たな更新",
"new_user_created": "新しいユーザーが作成されました",
"new_version_available": "新しいバージョンが利用可能",
"newest_first": "最新順",
@@ -1388,6 +1428,7 @@
"no_cast_devices_found": "キャスト先のデバイスが見つかりません",
"no_checksum_local": "チェックサムが見つかりません - デバイス上の項目を取得できないようです",
"no_checksum_remote": "チェックサムが見つかりません - サーバー上の項目を取得できないようです",
"no_devices": "許可されたデバイスがありません",
"no_duplicates_found": "重複は見つかりませんでした。",
"no_exif_info_available": "exif情報が利用できません",
"no_explore_results_message": "コレクションを探索するにはさらに写真をアップロードしてください。",
@@ -1404,6 +1445,7 @@
"no_results_description": "同義語やより一般的なキーワードを試してください",
"no_shared_albums_message": "アルバムを作成して写真や動画を共有しましょう",
"no_uploads_in_progress": "アップロードは行われていません",
"not_allowed": "許可されていません",
"not_available": "適用なし",
"not_in_any_album": "どのアルバムにも入っていない",
"not_selected": "選択なし",
@@ -1418,6 +1460,9 @@
"notifications": "通知",
"notifications_setting_description": "通知を管理します",
"oauth": "OAuth",
"obtainium_configurator": "Obtainiumの設定",
"obtainium_configurator_instructions": "Obtainiumを使用すると、Immich GitHubのリリースから直接Androidアプリをインストールおよびアップデートできます。APIキーを作成し、バリアントを選択してObtainiumの設定リンクを作成してください",
"ocr": "OCR",
"official_immich_resources": "公式Immichリソース",
"offline": "オフライン",
"offset": "オフセット",
@@ -1511,6 +1556,7 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number}枚の写真} other {{count, number}枚の写真}}",
"photos_from_previous_years": "以前の年の写真",
"pick_a_location": "場所を選択",
"pick_date_range": "日付範囲の選択",
"pin_code_changed_successfully": "PINコードを変更しました",
"pin_code_reset_successfully": "PINコードをリセットしました",
"pin_code_setup_successfully": "PINコードをセットアップしました",
@@ -1522,6 +1568,9 @@
"play_memories": "メモリーを再生",
"play_motion_photo": "モーションビデオを再生",
"play_or_pause_video": "動画を再生または一時停止",
"play_original_video": "オリジナルの動画を再生",
"play_original_video_setting_description": "トランスコードされた動画よりも、オリジナルの動画を優先して再生します。オリジナルのアセットが互換性がない場合、正しく再生されない可能性があります。",
"play_transcoded_video": "トランスコード済みの動画を再生する",
"please_auth_to_access": "アクセスするには認証が必要です",
"port": "ポートレート",
"preferences_settings_subtitle": "アプリに関する設定",
@@ -1658,6 +1707,7 @@
"reset_sqlite_confirmation": "SQLiteを本当にリセットしますか？データを再び同期するためにログアウトし再ログインをする必要があります",
"reset_sqlite_success": "SQLiteデータベースのリセットに成功しました",
"reset_to_default": "デフォルトにリセット",
"resolution": "解像度",
"resolve_duplicates": "重複を解決する",
"resolved_all_duplicates": "全ての重複を解決しました",
"restore": "復元",
@@ -1676,6 +1726,7 @@
"running": "実行中",
"save": "保存",
"save_to_gallery": "ギャラリーに保存",
"saved": "保存しました",
"saved_api_key": "APIキーを保存しました",
"saved_profile": "プロフィールを保存しました",
"saved_settings": "設定を保存しました",
@@ -1692,6 +1743,9 @@
"search_by_description_example": "サパでハイキングした日",
"search_by_filename": "ファイル名もしくは拡張子で検索",
"search_by_filename_example": "例: IMG_1234.JPG もしくは PNG",
"search_by_ocr": "OCR検索",
"search_by_ocr_example": "お茶",
"search_camera_lens_model": "レンズモデルで検索…",
"search_camera_make": "カメラメーカーを検索…",
"search_camera_model": "カメラのモデルを検索…",
"search_city": "市町村を検索…",
@@ -1708,6 +1762,7 @@
"search_filter_location_title": "場所を選択",
"search_filter_media_type": "メディアの種類",
"search_filter_media_type_title": "メディアの種類を選択",
"search_filter_ocr": "OCRで検索",
"search_filter_people_title": "人物を選択",
"search_for": "検索",
"search_for_existing_person": "既存の人物を検索",
@@ -1769,7 +1824,10 @@
"server_offline": "サーバーがオフラインです",
"server_online": "サーバーがオンラインです",
"server_privacy": "サーバープライバシー",
"server_restarting_description": "このページはすぐに更新されます。",
"server_restarting_title": "サーバーは再起動しています",
"server_stats": "サーバー統計",
"server_update_available": "サーバーのアップデートが利用可能です",
"server_version": "サーバーバージョン",
"set": "設定",
"set_as_album_cover": "アルバムカバーとして設定",
@@ -1798,6 +1856,8 @@
"setting_notifications_subtitle": "通知設定を変更する",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "アップロードの進行状況 (完了済み/全体枚数)",
"setting_notifications_total_progress_title": "全体のバックアップの進行状況を表示",
"setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "動画を開くと自動で再生されます",
"setting_video_viewer_auto_play_title": "動画の自動再生",
"setting_video_viewer_looping_title": "動画をループする",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "動画をストリーミングする際に、トランスコードされた動画が存在していても、あえてオリジナル画質の動画を再生します。ストリーミングに待ち時間が生じるかもしれません。なお、デバイス上に保存されている動画はこの設定の有無に関わらず、オリジナル画質の動画を再生します。",
"setting_video_viewer_original_video_title": "常にオリジナル画質の動画を再生する",
@@ -1977,7 +2037,9 @@
"theme_setting_three_stage_loading_title": "三段階読み込みをオンにする",
"they_will_be_merged_together": "これらは一緒に統合されます",
"third_party_resources": "サードパーティーリソース",
"time": "時刻",
"time_based_memories": "過去の思い出",
"time_based_memories_duration": "各写真を表示する秒数。",
"timeline": "タイムライン",
"timezone": "タイムゾーン",
"to_archive": "アーカイブ",
@@ -2009,6 +2071,7 @@
"troubleshoot": "トラブルシューティング",
"type": "タイプ",
"unable_to_change_pin_code": "PINコードを変更できませんでした",
"unable_to_check_version": "アプリまたはサーバーのバージョンをチェックできませんでした",
"unable_to_setup_pin_code": "PINコードをセットアップできませんでした",
"unarchive": "アーカイブを解除",
"unarchive_action_prompt": "{count}項目をアーカイブから除きました",
@@ -2117,6 +2180,7 @@
"welcome": "ようこそ",
"welcome_to_immich": "Immichにようこそ",
"wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)",
"workflow": "ワークフロー",
"wrong_pin_code": "PINコードが間違っています",
"year": "年",
"years_ago": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前",