github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#23449)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev>
Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es>
Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com>
Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr>
Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com>
Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com>
Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com>
Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com>
Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in>
Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev>
Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com>
Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-11-19 18:44:39 +01:00
committed by GitHub
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/mr.json
+305 -10
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
"add_birthday": "जन्मदिवस नोंदवा",
"add_endpoint": "एंडपॉइंट जोडा",
"add_exclusion_pattern": "अपवाद नमुना जोडा",
"add_import_path": "आयात मार्ग टाका",
"add_location": "स्थळ टाका",
"add_more_users": "अधिक वापरकर्ते जोडा",
"add_partner": "भागीदार जोडा",
@@ -32,7 +31,9 @@
"add_to_album_toggle": "{album} साठी निवड बदला",
"add_to_albums": "अल्बममध्ये जोडा",
"add_to_albums_count": "अल्बमांमध्ये जोडा ({count})",
"add_to_bottom_bar": "मध्ये जोडा",
"add_to_shared_album": "सामायिक संग्रहात टाका",
"add_upload_to_stack": "स्टॅकमध्ये अपलोड जोडा",
"add_url": "URL प्रविष्ट करा",
"added_to_archive": "संग्रहित केले",
"added_to_favorites": "आवडत्या संग्रहात जोडले",
@@ -48,7 +49,7 @@
"background_task_job": "पृष्ठभूमि कार्य",
"backup_database": "डेटाबेस डंप तयार करा",
"backup_database_enable_description": "डेटाबेस डंप सक्षम करा",
"backup_keep_last_amount": "पूर्वीच्या किती प्रतिलिपी ठेवायच्या",
"backup_keep_last_amount": "पूर्वीच्या किती डंप्स ठेवायचे",
"backup_onboarding_1_description": "क्लाऊडमध्ये किंवा इतर कोणत्याही भौतिक ठिकाणी ठेवलेली ऑफसाइट प्रत.",
"backup_onboarding_2_description": "विविध उपकरणांवर स्थानिक प्रती ठेवली जातात. यामध्ये मुख्य फाइल्स आणि त्यांच्या स्थानिक बॅकअपचा समावेश आहे.",
"backup_onboarding_3_description": "मुळ फाइल्ससहित तुमच्या डेटाच्या एकूण प्रत्या. यामध्ये 1 ऑफसाइट प्रत आणि 2 स्थानिक प्रतांचा समावेश आहे.",
@@ -56,7 +57,7 @@
"backup_onboarding_footer": "Immich चा बॅकअप कसा घ्यावा याबद्दल अधिक माहितीसाठी, कृपया <link>दस्तऐवजीकरण</link> पाहा.",
"backup_onboarding_parts_title": "3-2-1 बॅकअपमध्ये समाविष्ट आहे:",
"backup_onboarding_title": "बॅकअप",
"backup_settings": "प्रतिलिपी व्यवस्था",
"backup_settings": "डेटाबेस डंप सेटिंग्ज",
"backup_settings_description": "माहिती संचय प्रतिलिपी व्यवस्थापन",
"cleared_jobs": "{job}: च्या कार्यवाह्या काढल्या",
"config_set_by_file": "संरचना सध्या संरचना खतावणीद्वारे निश्चित केली आहे",
@@ -111,7 +112,6 @@
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# अयशस्वी}}",
"library_created": "संग्रह तयार केला: {library}",
"library_deleted": "संग्रह हटवला",
"library_import_path_description": "आयात करण्यासाठी फोल्डर निवडा. हा फोल्डर आणि त्यामधील उपफोल्डर्स प्रतिमा व व्हिडिओंसाठी स्कॅन केले जातील.",
"library_scanning": "नियमित स्कॅनिंग",
"library_scanning_description": "नियमित लायब्ररी स्कॅनिंग कॉन्फिगर करा",
"library_scanning_enable_description": "नियमित लायब्ररी स्कॅनिंग चालू करा",
@@ -124,6 +124,13 @@
"logging_enable_description": "लॉगिंग सक्षम करा",
"logging_level_description": "सक्षम झाल्यावर वापरण्यासाठी कोणता लॉग स्तर निवडा.",
"logging_settings": "लॉगिंग",
"machine_learning_availability_checks": "उपलब्धता तपासणी",
"machine_learning_availability_checks_description": "उपलब्ध मशीन लर्निंग सर्व्हर आपोआप शोधा आणि त्यांना प्राधान्य द्या",
"machine_learning_availability_checks_enabled": "उपलब्धता तपासणी सक्षम करा",
"machine_learning_availability_checks_interval": "तपासणी अंतर",
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "उपलब्धता तपासण्यांमधील अंतर (मिलीसेकंदांत)",
"machine_learning_availability_checks_timeout": "विनंती वेळमर्यादा",
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "उपलब्धता तपासणीसाठी वेळमर्यादा (मिलीसेकंदांत)",
"machine_learning_clip_model": "CLIP मॉडेल",
"machine_learning_clip_model_description": "सूचीबद्ध CLIP मॉडेलचे नाव <link>येथे</link>. मॉडेल बदलल्यावर सर्व प्रतिमांसाठी ‘स्मार्ट शोध’ नोकरी पुन्हा चालवा.",
"machine_learning_duplicate_detection": "प्रतिलिपी शोध",
@@ -146,6 +153,18 @@
"machine_learning_min_detection_score_description": "चेहरा शोधण्यासाठी किमान आत्मविश्वास गुणांक 0 ते 1 दरम्यान असावा. कमी मूल्ये अधिक चेहरे शोधतील, परंतु खोटे सकारात्मक देखील होऊ शकतात.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "किमान ओळखलेले चेहरे",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "व्यक्ती तयार करण्यासाठी ओळखल्या गेलेल्या चेहर्यांची किमान संख्या. हे वाढवल्यास चेहरा एका व्यक्तीला न जोडला जाण्याची शक्यता कमी होते, परंतु चुकीच्या व्यक्ती एकत्र केल्याचे परिणाम वाढू शकतात.",
"machine_learning_ocr": "ओ.सी.आर",
"machine_learning_ocr_description": "प्रतिमांमधील मजकूर ओळखण्यासाठी मशीन लर्निंग वापरा",
"machine_learning_ocr_enabled": "ओ.सी.आर सक्षम करा",
"machine_learning_ocr_enabled_description": "हे बंद असल्यास, प्रतिमांवर मजकूर ओळख प्रक्रिया होणार नाही.",
"machine_learning_ocr_max_resolution": "कमाल रिझोल्यूशन",
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "या रिझोल्यूशनपेक्षा मोठ्या पूर्वदृश्यांचे आकारगुणोत्तर न बदलता आकार बदलले जातील. जास्त मूल्ये अधिक अचूक असतात, पण प्रक्रिया करण्यास जास्त वेळ घेतात आणि अधिक मेमरी वापरतात.",
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "किमान डिटेक्शन स्कोअर",
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "मजकूर ओळखण्यासाठी ०–१ मधील किमान विश्वास स्कोअर. कमी मूल्यांवर अधिक मजकूर सापडेल, पण चुकीचे सकारात्मक निकाल (false positives) येऊ शकतात.",
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "किमान ओळख स्कोअर",
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "ओळखलेला मजकूर अंतिम मानण्यासाठी ०–१ मधील किमान विश्वास स्कोअर. कमी मूल्यांवर अधिक मजकूर ओळखला जाईल, पण चुकीचे सकारात्मक निकाल (false positives) येऊ शकतात.",
"machine_learning_ocr_model": "ओसीआर मॉडेल",
"machine_learning_ocr_model_description": "सर्व्हर मॉडेल मोबाईल मॉडेलपेक्षा अधिक अचूक असतात, पण प्रक्रिया करण्यास जास्त वेळ घेतात आणि अधिक मेमरी वापरतात.",
"machine_learning_settings": "मशीन लर्निंग सेटिंग्ज",
"machine_learning_settings_description": "मशीन लर्निंग वैशिष्ट्ये आणि सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"machine_learning_smart_search": "स्मार्ट शोध",
@@ -531,8 +550,10 @@
"autoplay_slideshow": "स्वयंचलित स्लाइडशो",
"back": "मागे",
"back_close_deselect": "मागे किंवा बंद करा / निवड रद्द करा",
"background_backup_running_error": "पार्श्वभूमी बॅकअप सध्या चालू आहे, मॅन्युअल बॅकअप सुरू करू शकत नाही",
"background_location_permission": "बॅकग्राउंडमध्ये स्थान परवानगी द्या",
"background_location_permission_content": "बॅकग्राउंडमध्ये नेटवर्क स्विच करण्यासाठी Immich ला नेहमी अचूक स्थान माहिती (Wi-Fi नाव) पाहिजे",
"background_options": "पार्श्वभूमी पर्याय",
"backup": "बॅकअप",
"backup_album_selection_page_albums_device": "उपकरणावरील अल्बम ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "समाविष्ट करण्यासाठी एकदाच टॅप करा; वगळण्यासाठी डबल टॅप करा",
@@ -540,8 +561,10 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "अल्बम निवडा",
"backup_album_selection_page_selection_info": "निवड माहिती",
"backup_album_selection_page_total_assets": "एकूण स्वतंत्र फाईल्स",
"backup_albums_sync": "बॅकअप अल्बम समक्रमण",
"backup_all": "सर्व",
"backup_background_service_backup_failed_message": "बॅकअप अयशस्वी. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…",
"backup_background_service_complete_notification": "अॅसेटचा बॅकअप पूर्ण झाला",
"backup_background_service_connection_failed_message": "सर्व्हरशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी. पुन्हा प्रयत्न करत आहे…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} अपलोड करत आहे",
"backup_background_service_default_notification": "नवीन फाईल्स शोधत आहे…",
@@ -856,8 +879,6 @@
"edit_description_prompt": "नवीन वर्णन निवडा:",
"edit_exclusion_pattern": "वगळा पॅटर्न संपादित करा",
"edit_faces": "चेहऱ्यांवर संपादन करा",
"edit_import_path": "आयात मार्ग संपादित करा",
"edit_import_paths": "आयात मार्गे संपादित करा",
"edit_key": "की संपादित करा",
"edit_link": "लिंक संपादित करा",
"edit_location": "स्थान संपादित करा",
@@ -925,7 +946,6 @@
"failed_to_stack_assets": "फाईल्स एकत्र करता आल्या नाहीत",
"failed_to_unstack_assets": "फाईल्स विभाजित करता आल्या नाहीत",
"failed_to_update_notification_status": "सूचना स्थिती अपडेट करण्यात अयशस्वी",
"import_path_already_exists": "हा आयात मार्ग आधीच अस्तित्वात आहे।",
"incorrect_email_or_password": "चुकीचा ईमेल किंवा संकेतशब्द",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {एक मार्ग वैध नाही} other {# मार्ग वैध नाहीत}}",
"profile_picture_transparent_pixels": "प्रोफाइल चित्रात पारदर्शक पिक्सेल असू शकत नाहीत. कृपया झूम करा किंवा प्रतिमा हलवा.",
@@ -934,7 +954,6 @@
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "शेअर लिंकमध्ये फाईल्स जोडता आले नाहीत",
"unable_to_add_comment": "टिप्पणी जोडता आले नाही",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "वगळण्याचे पॅटर्न जोडता आले नाही",
"unable_to_add_import_path": "आयात मार्ग जोडता आले नाही",
"unable_to_add_partners": "सहयोगी जोडता आले नाहीत",
"unable_to_add_remove_archive": "{archived, select, true{अर्काइव्हमधून फाईल काढता आले नाही} other{अर्काइव्हमध्ये फाईल जोडता आले नाही}}",
"unable_to_add_remove_favorites": "{favorite, select, true{फाईल आवडत्या मध्ये जोडता आले नाही} other{फाईल आवडत्या मधून काढता आले नाही}}",
@@ -957,12 +976,10 @@
"unable_to_delete_asset": "फाईल हटवता आली नाही",
"unable_to_delete_assets": "फाईल्स हटवताना त्रुटी",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "वगळणी पॅटर्न हटवता आला नाही",
"unable_to_delete_import_path": "आयात मार्ग हटवता आला नाही",
"unable_to_delete_shared_link": "शेअर लिंक हटवता आला नाही",
"unable_to_delete_user": "वापरकर्ता हटवता आला नाही",
"unable_to_download_files": "फाईल्स डाउनलोड करता आल्या नाहीत",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "वगळणी पॅटर्न संपादित करता आला नाही",
"unable_to_edit_import_path": "आयात मार्ग संपादित करता आला नाही",
"unable_to_empty_trash": "ट्रॅश रिकामा करता आला नाही",
"unable_to_enter_fullscreen": "फुलस्क्रीन मोडमध्ये जाऊ शकत नाही",
"unable_to_exit_fullscreen": "फुलस्क्रीन मोडमधून बाहेर पडता आला नाही",
@@ -1137,6 +1154,284 @@
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {person1}, {person2} आणि आणखी {additionalCount, number} जणांसोबत {date} ला घेतले",
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {city}, {country} येथे {date} ला घेतले",
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {city}, {country} येथे {person1} सोबत {date} ला घेतले",
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {city}, {country} येथे {person1} आणि {person2} सोबत {date} रोजी घेतलेला",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {city}, {country} येथे {person1}, {person2} आणि {person3} सोबत {date} रोजी घेतलेला",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {व्हिडिओ} other {फोटो}} {city}, {country} येथे {person1}, {person2} आणि इतर {additionalCount, number} जणांसोबत {date} रोजी घेतलेला",
"image_saved_successfully": "प्रतिमा जतन केली",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "डाउनलोड सुरू झाले",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "डाउनलोड यशस्वी झाले",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "शेअर करताना त्रुटी",
"immich_logo": "Immich लोगो",
"immich_web_interface": "Immich वेब इंटरफेस",
"import_from_json": "JSON मधून आयात करा",
"import_path": "इम्पोर्ट पाथ",
"in_albums": "{count, plural, one {# album} other {# albums}} मध्ये",
"in_archive": "आर्काइव्हमध्ये",
"in_year": "{year} मध्ये",
"in_year_selector": "मध्ये",
"include_archived": "आर्काइव्ह केलेले समाविष्ट करा",
"include_shared_albums": "शेअर्ड अल्बम समाविष्ट करा",
"include_shared_partner_assets": "भागीदाराचे शेअर्ड अॅसेट्स समाविष्ट करा",
"individual_share": "वैयक्तिक शेअर",
"individual_shares": "वैयक्तिक शेअर्स",
"info": "माहिती",
"interval": {
"day_at_onepm": "दररोज दुपारी १ वाजता",
"hours": "दर {hours, plural, one {hour} other {{hours, number} hours}}",
"night_at_midnight": "दररोज मध्यरात्री",
"night_at_twoam": "दररोज रात्री २ वाजता"
},
"invalid_date": "अवैध तारीख",
"invalid_date_format": "अवैध तारीख स्वरूप",
"invite_people": "लोकांना आमंत्रित करा",
"invite_to_album": "अल्बममध्ये आमंत्रित करा",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "फेच {dateTime} ला चालले",
"ios_debug_info_last_sync_at": "शेवटचे समक्रमण {dateTime} ला",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "कोणत्याही पार्श्वभूमी प्रक्रिया प्रतीक्षेत नाहीत",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "अजून कोणताही पार्श्वभूमी सिंक जॉब चाललेला नाही",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} पार्श्वभूमी प्रक्रिया प्रतीक्षेत} other {{count} पार्श्वभूमी प्रक्रिया प्रतीक्षेत}}",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "प्रोसेसिंग {dateTime} ला चालले",
"items_count": "{count, plural, one {# आयटम} other {# आयटम} }",
"jobs": "जॉब्स",
"keep": "ठेवा",
"keep_all": "सगळे ठेवा",
"keep_this_delete_others": "हे ठेवा, इतर हटवा",
"kept_this_deleted_others": "हे अॅसेट ठेवले आणि {count, plural, one {इतर # अॅसेट हटवले} other {इतर # अॅसेट्स हटवले}}",
"keyboard_shortcuts": "कीबोर्ड शॉर्टकट्स",
"language": "भाषा",
"language_no_results_subtitle": "तुमचा शोध शब्द बदलून पाहा",
"language_no_results_title": "कोणतीही भाषा सापडली नाही",
"language_search_hint": "भाषा शोधा...",
"language_setting_description": "आपली पसंतीची भाषा निवडा",
"large_files": "मोठ्या फाईल्स",
"last": "शेवटचे",
"last_months": "{count, plural, one {मागील महिना} other {मागील # महिने}}",
"last_seen": "शेवटचे पाहिले",
"latest_version": "नवीनतम आवृत्ती",
"latitude": "अक्षांश",
"leave": "सोडा",
"leave_album": "अल्बम सोडा",
"lens_model": "लेन्स मॉडेल",
"let_others_respond": "इतरांना प्रतिसाद देऊ द्या",
"level": "पातळी",
"library": "लायब्ररी",
"library_add_folder": "फोल्डर जोडा",
"library_edit_folder": "फोल्डर संपादित करा",
"library_options": "लायब्ररी पर्याय",
"library_page_device_albums": "डिव्हाइसवरील अल्बम्स",
"library_page_new_album": "नवीन अल्बम",
"library_page_sort_asset_count": "अॅसेट्सची संख्या",
"library_page_sort_created": "तयार केलेली तारीख",
"library_page_sort_last_modified": "शेवटचा बदल",
"library_page_sort_title": "अल्बमचे शीर्षक",
"licenses": "परवाने",
"light": "लाइट",
"like": "लाईक",
"like_deleted": "लाईक काढून टाकले",
"link_motion_video": "मोशन व्हिडिओ लिंक करा",
"link_to_oauth": "OAuth शी लिंक करा",
"linked_oauth_account": "लिंक केलेले OAuth खाते",
"list": "यादी",
"loading": "लोड होत आहे",
"loading_search_results_failed": "शोध निकाल लोड करण्यात अयशस्वी",
"local": "स्थानिक",
"local_asset_cast_failed": "सर्व्हरवर अपलोड न केलेले अॅसेट कास्ट करू शकत नाही",
"local_assets": "स्थानिक अॅसेट्स",
"local_media_summary": "स्थानिक मीडियाचा सारांश",
"local_network": "स्थानिक नेटवर्क",
"local_network_sheet_info": "दिलेल्या Wi-Fi नेटवर्कवर असताना अॅप या URL द्वारे सर्व्हरशी जोडेल",
"location": "लोकेशन",
"location_permission": "लोकेशन परवानगी",
"location_permission_content": "ऑटो-स्विचिंग फीचर वापरण्यासाठी Immich ला अचूक लोकेशन परवानगी हवी, म्हणजे ते सध्याच्या Wi-Fi नेटवर्कचे नाव वाचू शकेल",
"location_picker_choose_on_map": "नकाशावर निवडा",
"location_picker_latitude_error": "योग्य अक्षांश भरा",
"location_picker_latitude_hint": "येथे तुमचा अक्षांश भरा",
"location_picker_longitude_error": "योग्य रेखांश भरा",
"location_picker_longitude_hint": "येथे तुमचा रेखांश भरा",
"lock": "लॉक",
"locked_folder": "लॉक केलेला फोल्डर",
"log_detail_title": "लॉग तपशील",
"log_out": "लॉग आऊट",
"log_out_all_devices": "सर्व डिव्हाइसवरून लॉग आऊट करा",
"logged_in_as": "{user} म्हणून लॉग इन",
"logged_out_all_devices": "सर्व डिव्हाइसवरून लॉग आऊट झाले",
"logged_out_device": "डिव्हाइसवरून लॉग आऊट झाले",
"login": "लॉगिन",
"login_disabled": "लॉगिन बंद केले आहे",
"login_form_api_exception": "API अपवाद. कृपया सर्व्हर URL तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.",
"login_form_back_button_text": "मागे",
"login_form_email_hint": "youremail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://तुमचा-सर्व्हर-IP:पोर्ट",
"login_form_endpoint_url": "सर्व्हर एंडपॉइंट URL",
"login_form_err_http": "कृपया http:// किंवा https:// नमूद करा",
"login_form_err_invalid_email": "अवैध ईमेल",
"login_form_err_invalid_url": "अवैध URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "सुरुवातीला स्पेस आहे",
"login_form_err_trailing_whitespace": "शेवटी स्पेस आहे",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "OAuth वापरून लॉगिन करताना त्रुटी, सर्व्हर URL तपासा",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "या सर्व्हरवर OAuth सुविधा उपलब्ध नाही",
"login_form_failed_login": "लॉगिन करताना त्रुटी, सर्व्हर URL, ईमेल आणि पासवर्ड तपासा",
"login_form_handshake_exception": "सर्व्हरसह handshake exception आली. तुम्ही self-signed प्रमाणपत्र वापरत असाल तर सेटिंग्जमध्ये self-signed प्रमाणपत्र समर्थन सक्षम करा.",
"login_form_password_hint": "पासवर्ड",
"login_form_save_login": "लॉगिन ठेवून द्या",
"login_form_server_empty": "सर्व्हर URL भरा.",
"login_form_server_error": "सर्व्हरशी जोडता आले नाही.",
"login_has_been_disabled": "लॉगिन बंद केले आहे.",
"login_password_changed_error": "तुमचा पासवर्ड अपडेट करताना त्रुटी आली",
"login_password_changed_success": "पासवर्ड यशस्वीपणे अपडेट झाला.",
"logout_all_device_confirmation": "तुम्हाला नक्की सर्व डिव्हाइसवरून लॉग आऊट करायचे आहे का?",
"logout_this_device_confirmation": "तुम्हाला नक्की या डिव्हाइसवरून लॉग आऊट करायचे आहे का?",
"logs": "लॉग्स",
"longitude": "रेखांश",
"look": "लूक",
"loop_videos": "व्हिडिओ लूप करा",
"loop_videos_description": "तपशील दृश्यात व्हिडिओ आपोआप लूप होण्यासाठी हे सक्षम करा.",
"main_branch_warning": "तुम्ही development आवृत्ती वापरत आहात; आम्ही ठामपणे release आवृत्ती वापरण्याची शिफारस करतो!",
"main_menu": "मुख्य मेनू",
"maintenance_description": "Immich ला <link>देखभाल मोड</link> मध्ये ठेवले आहे.",
"maintenance_end": "देखभाल मोड समाप्त करा",
"maintenance_end_error": "देखभाल मोड संपवण्यात अयशस्वी.",
"maintenance_logged_in_as": "सध्या {user} म्हणून लॉग इन आहे",
"maintenance_title": "तात्पुरते उपलब्ध नाही",
"make": "तयार करा",
"manage_geolocation": "लोकेशन व्यवस्थापित करा",
"manage_media_access_rationale": "अॅसेट्स कचऱ्यात हलवणे आणि तिथून परत आणणे योग्य प्रकारे हाताळण्यासाठी ही परवानगी आवश्यक आहे.",
"manage_media_access_settings": "सेटिंग्ज उघडा",
"manage_media_access_subtitle": "Immich अॅपला मीडिया फाइल्स व्यवस्थापित व हलवण्याची परवानगी द्या.",
"manage_media_access_title": "मीडिया मॅनेजमेंट प्रवेश",
"manage_shared_links": "शेअर्ड लिंक व्यवस्थापित करा",
"manage_sharing_with_partners": "पार्टनर्ससोबत शेअरींग व्यवस्थापित करा",
"manage_the_app_settings": "अॅप सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"manage_your_account": "तुमचे खाते व्यवस्थापित करा",
"manage_your_api_keys": "तुमच्या API कीज व्यवस्थापित करा",
"manage_your_devices": "तुमची लॉगिन असलेली डिव्हाइसेस व्यवस्थापित करा",
"manage_your_oauth_connection": "तुमचे OAuth कनेक्शन व्यवस्थापित करा",
"map": "नकाशा",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {या भागात कोणतेही फोटो नाहीत} one {# फोटो} other {# फोटो}}",
"map_cannot_get_user_location": "वापरकर्त्याचे लोकेशन मिळू शकले नाही",
"map_location_dialog_yes": "होय",
"map_location_picker_page_use_location": "हे लोकेशन वापरा",
"map_location_service_disabled_content": "सध्याच्या लोकेशनवरील अॅसेट्स दाखवण्यासाठी लोकेशन सेवा सक्षम असणे आवश्यक आहे. तुम्हाला ती आत्ता सक्षम करायची आहे का?",
"map_location_service_disabled_title": "लोकेशन सेवा बंद आहे",
"map_marker_for_images": "{city}, {country} येथे घेतलेल्या प्रतिमांसाठी नकाशा मार्कर",
"map_marker_with_image": "प्रतिमेसह नकाशा मार्कर",
"map_no_location_permission_content": "सध्याच्या लोकेशनवरील अॅसेट्स दाखवण्यासाठी लोकेशन परवानगी आवश्यक आहे. तुम्हाला ती परवानगी आत्ता द्यायची आहे का?",
"map_no_location_permission_title": "लोकेशन परवानगी नाकारली",
"map_settings": "नकाशा सेटिंग्ज",
"map_settings_dark_mode": "डार्क मोड",
"map_settings_date_range_option_day": "मागील २४ तास",
"map_settings_date_range_option_days": "मागील {days} दिवस",
"map_settings_date_range_option_year": "मागील वर्ष",
"map_settings_date_range_option_years": "मागील {years} वर्षे",
"map_settings_dialog_title": "नकाशा सेटिंग्ज",
"map_settings_include_show_archived": "आर्काइव्ह केलेले समाविष्ट करा",
"map_settings_include_show_partners": "पार्टनर्स समाविष्ट करा",
"map_settings_only_show_favorites": "फक्त आवडते दाखवा",
"map_settings_theme_settings": "नकाशा थीम",
"map_zoom_to_see_photos": "फोटो पाहण्यासाठी झूम आउट करा",
"mark_all_as_read": "सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित करा",
"mark_as_read": "वाचले म्हणून चिन्हांकित करा",
"marked_all_as_read": "सर्व वाचले म्हणून चिन्हांकित केले",
"matches": "जुळणारे",
"matching_assets": "जुळणारे अॅसेट्स",
"media_type": "मीडिया प्रकार",
"memories": "आठवणी",
"memories_all_caught_up": "सगळे पाहून झाले",
"memories_check_back_tomorrow": "आणखी आठवणींसाठी उद्या परत पहा",
"memories_setting_description": "आठवणीत काय दिसेल ते व्यवस्थापित करा",
"memories_start_over": "पुन्हा सुरू करा",
"memories_swipe_to_close": "बंद करण्यासाठी वर स्वाइप करा",
"memory": "आठवण",
"memory_lane_title": "मेमरी लेन {title}",
"menu": "मेनू",
"merge": "मर्ज करा",
"merge_people": "लोक मर्ज करा",
"merge_people_limit": "तुम्ही एकावेळी जास्तीत जास्त ५ चेहरेच मर्ज करू शकता",
"merge_people_prompt": "तुम्हाला हे लोक मर्ज करायचे आहेत का? ही क्रिया परत बदलता येणार नाही.",
"merge_people_successfully": "लोक यशस्वीपणे मर्ज केले",
"merged_people_count": "{count, plural, one {# व्यक्ती मर्ज केली} other {# व्यक्ती मर्ज केल्या}}",
"minimize": "मिनिमाईज करा",
"minute": "मिनिट",
"minutes": "मिनिटे",
"missing": "मिसिंग",
"mobile_app": "मोबाईल अॅप",
"mobile_app_download_onboarding_note": "खाली दिलेल्या पर्यायांचा वापर करून साथीदार मोबाईल अॅप डाउनलोड करा",
"model": "मॉडेल",
"month": "महिना",
"monthly_title_text_date_format": "एमएमएमएम वाई",
"more": "अधिक",
"move": "हलवा",
"move_off_locked_folder": "लॉक फोल्डरच्या बाहेर हलवा",
"move_to": "येथे हलवा",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} लॉक फोल्डरमध्ये जोडले",
"move_to_locked_folder": "लॉक फोल्डरमध्ये हलवा",
"move_to_locked_folder_confirmation": "हे फोटो आणि व्हिडिओ सर्व अल्बममधून काढले जातील आणि फक्त लॉक फोल्डरमधूनच दिसतील",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# अॅसेट आर्काइव्हमध्ये हलवला} other {# अॅसेट्स आर्काइव्हमध्ये हलवले}}",
"moved_to_library": "{count, plural, one {# अॅसेट लायब्ररीत हलवला} other {# अॅसेट्स लायब्ररीत हलवले}}",
"moved_to_trash": "कचरापेटीत हलवले",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "फक्त-वाचन (read-only) अॅसेटची तारीख बदलू शकत नाही, वगळत आहोत",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "फक्त-वाचन (read-only) अॅसेटचे लोकेशन बदलू शकत नाही, वगळत आहोत",
"mute_memories": "आठवणी म्यूट करा",
"my_albums": "माझे अल्बम्स",
"name": "नाव",
"name_or_nickname": "नाव किंवा टोपणनाव",
"navigate": "नेव्हिगेट करा",
"navigate_to_time": "वेळेकडे नेव्हिगेट करा",
"network_requirement_photos_upload": "फोटो बॅकअपसाठी सेल्युलर डेटा वापरा",
"network_requirement_videos_upload": "व्हिडिओ बॅकअपसाठी सेल्युलर डेटा वापरा",
"network_requirements": "नेटवर्क आवश्यकता",
"network_requirements_updated": "नेटवर्क आवश्यकता बदलल्या, बॅकअप क्यू रीसेट करत आहोत",
"networking_settings": "नेटवर्किंग",
"networking_subtitle": "सर्व्हर एंडपॉइंट सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा",
"never": "कधीच नाही",
"new_album": "नवीन अल्बम",
"new_api_key": "नवीन API की",
"new_date_range": "नवीन तारीख श्रेणी",
"new_password": "नवीन पासवर्ड",
"new_person": "नवीन व्यक्ती",
"new_pin_code": "नवीन PIN कोड",
"new_pin_code_subtitle": "तुम्ही प्रथमच लॉक फोल्डर उघडत आहात. हे पान सुरक्षितपणे उघडण्यासाठी एक PIN कोड तयार करा",
"new_timeline": "नवीन टाइमलाइन",
"new_update": "नवीन अपडेट",
"new_user_created": "नवीन वापरकर्ता तयार झाला",
"new_version_available": "नवीन आवृत्ती उपलब्ध",
"newest_first": "सर्वात नवी प्रथम",
"next": "पुढे",
"next_memory": "पुढील आठवण",
"no": "नाही",
"no_albums_message": "तुमचे फोटो आणि व्हिडिओ व्यवस्थित करण्यासाठी एक अल्बम तयार करा",
"no_albums_with_name_yet": "या नावाचा अजून कोणताही अल्बम नाही असे दिसते.",
"no_albums_yet": "अजून तुमच्याकडे कोणतेही अल्बम नाहीत असे दिसते.",
"no_archived_assets_message": "तुमच्या फोटो दृश्यातून लपवण्यासाठी फोटो आणि व्हिडिओ आर्काइव्ह करा",
"no_assets_message": "तुमचा पहिला फोटो अपलोड करण्यासाठी क्लिक करा",
"no_assets_to_show": "दाखवण्यासाठी कोणतेही अॅसेट नाहीत",
"no_cast_devices_found": "कोणतेही कास्ट डिव्हाइस सापडले नाही",
"no_checksum_local": "चेकसम उपलब्ध नाही — स्थानिक अॅसेट्स आणू शकत नाही",
"no_checksum_remote": "चेकसम उपलब्ध नाही — रिमोट अॅसेट आणू शकत नाही",
"no_devices": "कोणतीही अधिकृत डिव्हाइसेस नाहीत",
"no_duplicates_found": "कोणतेही डुप्लिकेट्स सापडले नाहीत.",
"no_exif_info_available": "EXIF माहिती उपलब्ध नाही",
"no_explore_results_message": "तुमचा संग्रह एक्सप्लोर करण्यासाठी आणखी फोटो अपलोड करा.",
"no_favorites_message": "तुमचे सर्वोत्तम फोटो आणि व्हिडिओ पटकन शोधण्यासाठी त्यांना आवडत्यांत जोडा",
"no_libraries_message": "तुमचे फोटो आणि व्हिडिओ पाहण्यासाठी बाह्य लायब्ररी तयार करा",
"no_local_assets_found": "या चेकसमसह कोणतेही स्थानिक अॅसेट सापडले नाही",
"no_locked_photos_message": "लॉक फोल्डरमधील फोटो आणि व्हिडिओ लपवलेले आहेत आणि लायब्ररी ब्राउज किंवा शोधताना दिसणार नाहीत.",
"no_name": "नाव नाही",
"no_notifications": "कोणत्याही सूचना नाहीत",
"no_people_found": "जुळणारे कोणतेही लोक सापडले नाहीत",
"no_places": "कोणतीही ठिकाणे नाहीत",
"no_remote_assets_found": "या चेकसमसह कोणतेही रिमोट अॅसेट सापडले नाही",
"no_results": "कोणतेही निकाल नाहीत",
"no_results_description": "समार्थक शब्द किंवा अधिक सर्वसाधारण कीवर्ड वापरून पाहा",
"no_shared_albums_message": "तुमच्या नेटवर्कमधील लोकांशी फोटो आणि व्हिडिओ शेअर करण्यासाठी अल्बम तयार करा",
"no_uploads_in_progress": "कोणतेही अपलोड सुरू नाही",
"not_allowed": "परवानगी नाही",
"not_available": "उपलब्ध नाही",
"not_in_any_album": "कोणत्याही अल्बममध्ये नाही",
"not_selected": "निवडलेले नाही",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "नोट: आधी अपलोड केलेल्या अॅसेट्सवर स्टोरेज लेबल लागू करण्यासाठी हा आदेश चालवा",
"notes": "नोट्स",
"nothing_here_yet": "इथे अजून काही नाही",
"notification_permission_dialog_content": "सूचना सक्षम करण्यासाठी सेटिंग्जमध्ये जा आणि अनुमती द्या.",
"notification_permission_list_tile_content": "सूचना सक्षम करण्यासाठी परवानगी द्या.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "सूचना सक्षम करा",