chore(web): update translations (#23449)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com> Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev> Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es> Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com> Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr> Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com> Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com> Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com> Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com> Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com> Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com> Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com> Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com> Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com> Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com> Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com> Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com> Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev> Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com> Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com> Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2025-11-19 18:44:39 +01:00
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
@@ -17,7 +17,6 @@
  "add_birthday": "Definir aniversário",
  "add_endpoint": "Adicionar URL",
  "add_exclusion_pattern": "Adicionar padrão de exclusão",
-  "add_import_path": "Adicionar caminho de importação",
  "add_location": "Adicionar local",
  "add_more_users": "Adicionar mais usuários",
  "add_partner": "Adicionar parceiro",
@@ -28,12 +27,13 @@
  "add_to_album": "Adicionar ao álbum",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Adicionado ao {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Já existe em {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Alguns arquivos / mídias não puderam ser adicionados ao álbum",
+  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Alguns arquivos não puderam ser adicionados ao álbum",
  "add_to_album_toggle": "Alternar a seleção de {album}",
  "add_to_albums": "Adicionar aos álbuns",
  "add_to_albums_count": "Adicionar aos álbuns ({count})",
+  "add_to_bottom_bar": "Incluir em",
  "add_to_shared_album": "Adicionar ao álbum compartilhado",
-  "add_upload_to_stack": "Adicionar upload ao grupo",
+  "add_upload_to_stack": "Adicionar ao grupo",
  "add_url": "Adicionar URL",
  "added_to_archive": "Adicionado ao arquivo",
  "added_to_favorites": "Adicionado aos favoritos",
@@ -112,13 +112,17 @@
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# falhou} other {# falharam}}",
    "library_created": "Criado biblioteca: {library}",
    "library_deleted": "Biblioteca excluída",
-    "library_import_path_description": "Especifique uma pasta para importar. Esta pasta, incluindo subpastas, será escaneada em busca de imagens e vídeos.",
+    "library_details": "Detalhes da biblioteca",
+    "library_folder_description": "Escolha uma pasta para importar. Esta pasta e todas suas sub pastas serão analisadas em busca de imagens e vídeos.",
+    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Tem certeza de que deseja remover esse padrão de exclusão?",
+    "library_remove_folder_prompt": "Tem certeza de que deseja remover esta pasta de importação?",
    "library_scanning": "Verificação Periódica",
    "library_scanning_description": "Configurar verificação periódica da biblioteca",
    "library_scanning_enable_description": "Habilitar verificação periódica da biblioteca",
    "library_settings": "Biblioteca Externa",
    "library_settings_description": "Gerenciar configurações de biblioteca externa",
    "library_tasks_description": "Verificar se há arquivos novos ou modificados nas bibliotecas externas",
+    "library_updated": "Biblioteca atualizada",
    "library_watching_enable_description": "Observe bibliotecas externas para alterações de arquivos",
    "library_watching_settings": "Observação de biblioteca [EXPERIMENTAL]",
    "library_watching_settings_description": "Observe automaticamente os arquivos alterados",
@@ -155,15 +159,17 @@
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Mínimo de rostos reconhecidos",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "O número mínimo de rostos reconhecidos para uma pessoa ser criada. Aumentar isso torna o Reconhecimento Facial mais preciso, ao custo de aumentar a chance de um rosto não ser atribuído a uma pessoa.",
    "machine_learning_ocr": "OCR",
-    "machine_learning_ocr_description": "Usar machine learning para reconhecer textos em imagens",
+    "machine_learning_ocr_description": "Usar aprendizado de máquina para reconhecer textos em imagens",
    "machine_learning_ocr_enabled": "Habilitar OCR",
-    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Se desabilitado, imagens não serão submetidas a reconhecimento de texto.",
+    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Se desabilitado, imagens não serão processadas pelo reconhecimento de texto.",
    "machine_learning_ocr_max_resolution": "Resolução máxima",
-    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Prévias acima dessa resolução serão redimensionadas com a preservação da proporção da imagem. Valores maiores são mais precisos, mas levam mais tempo para serem processados e usam mais memória.",
+    "machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Prévias acima dessa resolução serão redimensionadas preservando a proporção da imagem. Valores maiores são mais precisos, mas levam mais tempo para serem processados e usam mais memória.",
    "machine_learning_ocr_min_detection_score": "Pontuação mínima para detecção",
-    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Pontuação mínima de confiançá para o texto ser detectado de 0 a 1. Valores mais baixos detectarão mais texto mas podem resultar em falsos positivos.",
+    "machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Pontuação mínima de confiança para o texto ser detectado de 0 a 1. Valores mais baixos detectarão mais texto mas podem resultar em falsos positivos.",
    "machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Pontuação mínima de reconhecimento",
    "machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Pontuação mínima de confiança para o texto ser detectado de 0 a 1. Valores mais baixos reconhecerão mais textos mas podem resultar em falsos positivos.",
+    "machine_learning_ocr_model": "Modelo OCR",
+    "machine_learning_ocr_model_description": "Os modelos do servidor são mais precisos do que os modelos do dispositivo móvel, mas demoram mais para processar e usam mais memória.",
    "machine_learning_settings": "Configurações de aprendizado de máquina",
    "machine_learning_settings_description": "Gerenciar recursos e configurações do aprendizado de máquina",
    "machine_learning_smart_search": "Pesquisa Inteligente",
@@ -171,6 +177,10 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Habilitar a Pesquisa Inteligente",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Se desativado, as imagens não serão codificadas para pesquisa inteligente.",
    "machine_learning_url_description": "A URL do servidor de aprendizado de máquina. Se mais de uma URL for fornecida, elas serão tentadas, uma de cada vez e na ordem indicada, até que uma responda com sucesso. Servidores que não responderem serão ignorados temporariamente até voltarem a estar conectados.",
+    "maintenance_settings": "Manutenção",
+    "maintenance_settings_description": "Coloque o Immich em modo de manutenção.",
+    "maintenance_start": "Iniciar modo de manutenção",
+    "maintenance_start_error": "Ocorreu um erro ao iniciar o modo de manutenção.",
    "manage_concurrency": "Gerenciar simultaneidade",
    "manage_log_settings": "Gerenciar configurações de log",
    "map_dark_style": "Tema Escuro",
@@ -255,6 +265,7 @@
    "oauth_storage_quota_default_description": "Cota em GiB que será usada caso esta declaração não seja fornecida.",
    "oauth_timeout": "Tempo Limite de Requisição",
    "oauth_timeout_description": "Tempo limite para requisições, em milissegundos",
+    "ocr_job_description": "Usa machine learning para reconhecer texto em imagens",
    "password_enable_description": "Login com e-mail e senha",
    "password_settings": "Senha de acesso",
    "password_settings_description": "Gerenciar configurações de login e senha",
@@ -427,6 +438,7 @@
  "age_months": "Idade {months, plural, one {# mês} other {# meses}}",
  "age_year_months": "Idade 1 ano e {months, plural, one {# mês} other {# meses}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Idade #}}",
+  "album": "Álbum",
  "album_added": "Álbum adicionado",
  "album_added_notification_setting_description": "Receba uma notificação por e-mail quando você for adicionado a um álbum compartilhado",
  "album_cover_updated": "Capa do álbum atualizada",
@@ -472,6 +484,7 @@
  "allow_edits": "Permitir edições",
  "allow_public_user_to_download": "Permitir que usuários públicos baixem os arquivos",
  "allow_public_user_to_upload": "Permitir que usuários públicos enviem novos arquivos",
+  "allowed": "Permitido",
  "alt_text_qr_code": "Imagem do código QR",
  "anti_clockwise": "Anti-horário",
  "api_key": "Chave de API",
@@ -482,10 +495,10 @@
  "app_bar_signout_dialog_content": "Tem certeza de que deseja sair?",
  "app_bar_signout_dialog_ok": "Sim",
  "app_bar_signout_dialog_title": "Sair",
-  "app_download_links": "Links de Download de App",
+  "app_download_links": "Links para baixar o aplicativo",
  "app_settings": "Configurações do Aplicativo",
  "app_stores": "Loja de Aplicativos",
-  "app_update_available": "Atualizações de apps disponíveis",
+  "app_update_available": "Uma atualização para o aplicativo está disponível",
  "appears_in": "Aparece em",
  "apply_count": "Aplicar ({count, number})",
  "archive": "Arquivar",
@@ -493,7 +506,7 @@
  "archive_or_unarchive_photo": "Arquivar ou desarquivar foto",
  "archive_page_no_archived_assets": "Nenhum arquivo encontrado",
  "archive_page_title": "Arquivados ({count})",
-  "archive_size": "Tamanho do arquivo",
+  "archive_size": "Tamanho do arquivamento",
  "archive_size_description": "Configure o tamanho do arquivo para baixar (em GiB)",
  "archived": "Arquivado",
  "archived_count": "{count, plural, one {# Arquivado} other {# Arquivados}}",
@@ -558,7 +571,7 @@
  "background_backup_running_error": "Não é possível iniciar o backup manual agora pois o backup em segundo plano já está sendo executado",
  "background_location_permission": "Permissão de localização em segundo plano",
  "background_location_permission_content": "Para que seja possível trocar o endereço quando estiver executando em segundo plano, o Immich deve *sempre* ter a permissão de localização precisa para que o aplicativo consiga ler o nome da rede Wi-Fi",
-  "background_options": "Opções de Plano de Fundo",
+  "background_options": "Opções de segundo plano",
  "backup": "Backup",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({count})",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, toque duas vezes para excluir",
@@ -569,7 +582,7 @@
  "backup_albums_sync": "Backup de sincronização de álbuns",
  "backup_all": "Todos",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "Falha ao fazer backup. Tentando novamente…",
-  "backup_background_service_complete_notification": "Backup de ativo completado",
+  "backup_background_service_complete_notification": "Backup dos arquivos concluído",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "Falha na conexão com o servidor. Tentando novamente…",
  "backup_background_service_current_upload_notification": "Enviando {filename}",
  "backup_background_service_default_notification": "Verificando se há novos arquivos…",
@@ -679,6 +692,8 @@
  "change_password_description": "Esta é a primeira vez que você está acessando o sistema ou foi feita uma solicitação para alterar sua senha. Por favor, insira a nova senha abaixo.",
  "change_password_form_confirm_password": "Confirme a senha",
  "change_password_form_description": "Olá {name},\n\nEsta é a primeira vez que você está acessando o sistema ou foi feita uma solicitação para alterar sua senha. Por favor, insira a nova senha abaixo.",
+  "change_password_form_log_out": "Desconectar todos os outros dispositivos",
+  "change_password_form_log_out_description": "É recomendável desconectar todos os outros dispositivos",
  "change_password_form_new_password": "Nova Senha",
  "change_password_form_password_mismatch": "As senhas não estão iguais",
  "change_password_form_reenter_new_password": "Confirme a nova senha",
@@ -686,7 +701,7 @@
  "change_your_password": "Alterar sua senha",
  "changed_visibility_successfully": "Visibilidade alterada com sucesso",
  "charging": "Carregando",
-  "charging_requirement_mobile_backup": "Backups em plano de fundo requerem que o dispositivo esteja sendo carregado",
+  "charging_requirement_mobile_backup": "Backups em segundo plano requerem que o dispositivo esteja sendo carregado",
  "check_corrupt_asset_backup": "Verifique se há backups corrompidos",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Verificar",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Execute esta verificação somente em uma rede Wi-Fi e quando o backup de todos os arquivos já estiver concluído. O processo demora alguns minutos.",
@@ -786,6 +801,7 @@
  "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
  "dark": "Escuro",
  "dark_theme": "Usar tema escuro",
+  "date": "Data",
  "date_after": "Data após",
  "date_and_time": "Data e Hora",
  "date_before": "Data antes",
@@ -888,8 +904,6 @@
  "edit_description_prompt": "Por favor selecione uma nova descrição:",
  "edit_exclusion_pattern": "Editar o padrão de exclusão",
  "edit_faces": "Editar rostos",
-  "edit_import_path": "Editar caminho de importação",
-  "edit_import_paths": "Editar caminhos de importação",
  "edit_key": "Editar chave",
  "edit_link": "Editar link",
  "edit_location": "Editar Localização",
@@ -961,8 +975,8 @@
    "failed_to_stack_assets": "Falha ao agrupar arquivos",
    "failed_to_unstack_assets": "Falha ao remover arquivos do grupo",
    "failed_to_update_notification_status": "Falha ao atualizar o status da notificação",
-    "import_path_already_exists": "Este caminho de importação já existe.",
    "incorrect_email_or_password": "E-mail ou senha incorretos",
+    "library_folder_already_exists": "Este caminho de importação já existe.",
    "paths_validation_failed": "A validação de {paths, plural, one {# caminho falhou} other {# caminhos falharam}}",
    "profile_picture_transparent_pixels": "As imagens de perfil não podem ter pixels transparentes. Aumente o zoom e/ou mova a imagem.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Você definiu uma cota maior do que o tamanho do disco",
@@ -971,7 +985,6 @@
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Não é possível adicionar arquivos ao link compartilhado",
    "unable_to_add_comment": "Não foi possível adicionar o comentário",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Não foi possível adicionar o padrão de exclusão",
-    "unable_to_add_import_path": "Não foi possível adicionar o caminho de importação",
    "unable_to_add_partners": "Não foi possível adicionar parceiros",
    "unable_to_add_remove_archive": "Não é possível {archived, select, true {remove asset from} other {add asset to}} arquivar",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Não foi possível {favorite, select, true {adicionar o arquivo aos} other {remover o arquivo dos}} favoritos",
@@ -994,12 +1007,10 @@
    "unable_to_delete_asset": "Não foi possível deletar o arquivo",
    "unable_to_delete_assets": "Erro ao excluir arquivos",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Não foi possível deletar o padrão de exclusão",
-    "unable_to_delete_import_path": "Não foi possível deletar o caminho de importação",
    "unable_to_delete_shared_link": "Não foi possível deletar o link compartilhado",
    "unable_to_delete_user": "Não foi possível deletar o usuário",
    "unable_to_download_files": "Não foi possível baixar os arquivos",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Não foi possível editar o padrão de exclusão",
-    "unable_to_edit_import_path": "Não foi possível editar o caminho de importação",
    "unable_to_empty_trash": "Não foi possível esvaziar a lixeira",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Não foi possível entrar em modo de tela cheia",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Não foi possível sair do modo de tela cheia",
@@ -1050,6 +1061,7 @@
    "unable_to_update_user": "Não foi possível atualizar o usuário",
    "unable_to_upload_file": "Não foi possível enviar o arquivo"
  },
+  "exclusion_pattern": "Padrão de exclusão",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Adicionar descrição...",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Erro ao alterar a descrição",
@@ -1094,6 +1106,7 @@
  "features_setting_description": "Gerenciar as funcionalidades da aplicação",
  "file_name": "Nome do arquivo",
  "file_name_or_extension": "Nome do arquivo ou extensão",
+  "file_size": "Tamanho do arquivo",
  "filename": "Nome do arquivo",
  "filetype": "Tipo de arquivo",
  "filter": "Filtro",
@@ -1189,6 +1202,8 @@
  "import_path": "Caminho de importação",
  "in_albums": "Em {count, plural, one {# álbum} other {# álbuns}}",
  "in_archive": "Arquivado",
+  "in_year": "Em {year}",
+  "in_year_selector": "Em",
  "include_archived": "Incluir arquivados",
  "include_shared_albums": "Incluir álbuns compartilhados",
  "include_shared_partner_assets": "Incluir arquivos compartilhados por parceiros",
@@ -1225,6 +1240,7 @@
  "language_setting_description": "Selecione seu Idioma preferido",
  "large_files": "Arquivos Grandes",
  "last": "Último",
+  "last_months": "{count, plural, one {Last month} other {Last # months}}",
  "last_seen": "Visto pela ultima vez",
  "latest_version": "Versão mais recente",
  "latitude": "Latitude",
@@ -1234,6 +1250,8 @@
  "let_others_respond": "Permitir respostas",
  "level": "Nível",
  "library": "Biblioteca",
+  "library_add_folder": "Adicionar pasta",
+  "library_edit_folder": "Editar pasta",
  "library_options": "Opções da biblioteca",
  "library_page_device_albums": "Álbuns no Dispositivo",
  "library_page_new_album": "Novo album",
@@ -1257,6 +1275,7 @@
  "local_media_summary": "Resumo das mídias locais",
  "local_network": "Rede local",
  "local_network_sheet_info": "O aplicativo irá se conectar ao servidor através deste endereço quando estiver na rede Wi-Fi especificada",
+  "location": "Localização",
  "location_permission": "Permissão de localização",
  "location_permission_content": "Para utilizar a função de troca automática de URL é necessário a permissão de localização precisa, para que seja possível ler o nome da rede Wi-Fi",
  "location_picker_choose_on_map": "Escolha no mapa",
@@ -1272,7 +1291,7 @@
  "logged_in_as": "Usuário atual: {user}",
  "logged_out_all_devices": "Saiu de todos os dispositivos",
  "logged_out_device": "Dispositivo desconectado",
-  "login": "Iniciar sessão",
+  "login": "Entrar",
  "login_disabled": "Login desativado",
  "login_form_api_exception": "Erro de API. Verifique a URL do servidor e tente novamente.",
  "login_form_back_button_text": "Voltar",
@@ -1297,21 +1316,30 @@
  "login_password_changed_success": "Senha atualizada com sucesso",
  "logout_all_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja sair de todos os dispositivos?",
  "logout_this_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja sair deste dispositivo?",
-  "logs": "Logs",
+  "logs": "Registros",
  "longitude": "Longitude",
  "look": "Estilo",
  "loop_videos": "Repetir vídeos",
  "loop_videos_description": "Ative para repetir os vídeos automaticamente durante a exibição.",
  "main_branch_warning": "Você está utilizando uma versão de desenvolvimento. É fortemente recomendado que utilize uma versão estável!",
  "main_menu": "Menu Principal",
+  "maintenance_description": "O Immich foi colocado em <link>modo de manutenção</link>.",
+  "maintenance_end": "Desativar modo de manutenção",
+  "maintenance_end_error": "Ocorreu um erro ao desativar o modo de manutenção.",
+  "maintenance_logged_in_as": "Usuário atual: {user}",
+  "maintenance_title": "Temporariamente Indisponível",
  "make": "Marca",
  "manage_geolocation": "Gerenciar localização",
+  "manage_media_access_rationale": "Essa permissão é necessária para o correto gerenciamento da movimentação de mídias para a lixeira e para a sua restauração a partir dela.",
+  "manage_media_access_settings": "Abrir configurações",
+  "manage_media_access_subtitle": "Permita que o aplicativo Immich gerencie e mova arquivos de mídia.",
+  "manage_media_access_title": "Acesso para gerenciar mídias",
  "manage_shared_links": "Gerir links partilhados",
  "manage_sharing_with_partners": "Gerenciar compartilhamento com parceiros",
  "manage_the_app_settings": "Gerenciar configurações do app",
  "manage_your_account": "Gerenciar sua conta",
  "manage_your_api_keys": "Gerenciar suas Chaves de API",
-  "manage_your_devices": "Gerenciar seus dispositivos logados",
+  "manage_your_devices": "Gerenciar seus dispositivos conectados",
  "manage_your_oauth_connection": "Gerenciar sua conexão OAuth",
  "map": "Mapa",
  "map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Sem fotos nesta área} one {# foto} other {# fotos}}",
@@ -1369,6 +1397,7 @@
  "more": "Mais",
  "move": "Mover",
  "move_off_locked_folder": "Mover para fora da pasta com senha",
+  "move_to": "Mover para",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} adicionados à pasta com senha",
  "move_to_locked_folder": "Mover para a pasta com senha",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos e vídeos serão removidos de todos os álbuns e somente poderão ser visualizados de dentro da pasta com senha",
@@ -1398,6 +1427,7 @@
  "new_pin_code": "Novo código PIN",
  "new_pin_code_subtitle": "Esta é a primeira vez que está acessando a pasta com senha. Crie um código PIN para acessar esta página de forma segura",
  "new_timeline": "Nova Linha do Tempo",
+  "new_update": "Nova atualização",
  "new_user_created": "Novo usuário criado",
  "new_version_available": "NOVA VERSÃO DISPONÍVEL",
  "newest_first": "Mais recente primeiro",
@@ -1413,6 +1443,7 @@
  "no_cast_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado",
  "no_checksum_local": "Nenhum checksum disponível - não foi possível carregar os arquivos locais",
  "no_checksum_remote": "Nenhum checksum disponível - não foi possível carregar os arquivos remotos",
+  "no_devices": "Nenhum dispostivio autorizado",
  "no_duplicates_found": "Nenhuma duplicidade foi encontrada.",
  "no_exif_info_available": "Sem informações exif disponíveis",
  "no_explore_results_message": "Envie mais fotos para explorar sua coleção.",
@@ -1429,6 +1460,7 @@
  "no_results_description": "Tente um sinônimo ou uma palavra-chave mais geral",
  "no_shared_albums_message": "Crie um álbum para compartilhar fotos e vídeos com pessoas em sua rede",
  "no_uploads_in_progress": "Nenhum envio em progresso",
+  "not_allowed": "Não permitido",
  "not_available": "N/A",
  "not_in_any_album": "Fora de álbum",
  "not_selected": "Não selecionado",
@@ -1445,6 +1477,7 @@
  "oauth": "OAuth",
  "obtainium_configurator": "Configurador Obtainium",
  "obtainium_configurator_instructions": "Use o Obtainium para instalar e atualizar o aplicativo Android diretamente do lançamento do Immich no GitHub. Crie uma chave API e selecione a variante para criar o seu link de configuração Obtainium",
+  "ocr": "OCR",
  "official_immich_resources": "Recursos oficiais do Immich",
  "offline": "Desconectado",
  "offset": "Deslocamento",
@@ -1538,6 +1571,8 @@
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
  "photos_from_previous_years": "Fotos de anos anteriores",
  "pick_a_location": "Selecione uma localização",
+  "pick_custom_range": "Intervalo customizado",
+  "pick_date_range": "Selecione o intervalo de datas",
  "pin_code_changed_successfully": "Código PIN alterado com sucesso",
  "pin_code_reset_successfully": "Código PIN redefinido com sucesso",
  "pin_code_setup_successfully": "Código PIN criado com sucesso",
@@ -1568,7 +1603,7 @@
  "primary": "Primário",
  "privacy": "Privacidade",
  "profile": "Perfil",
-  "profile_drawer_app_logs": "Logs",
+  "profile_drawer_app_logs": "Registros",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Cliente e Servidor estão atualizados",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
  "profile_drawer_readonly_mode": "Modo apenas leitura habilidato. Dê um toque prolongado na foto do usuário para sair deste modo.",
@@ -1618,7 +1653,7 @@
  "read_changelog": "Ler Novidades",
  "readonly_mode_disabled": "Modo apenas visualização desativado",
  "readonly_mode_enabled": "Modo apenas visualização ativado",
-  "ready_for_upload": "Pronto para upload",
+  "ready_for_upload": "Pronto para enviar",
  "reassign": "Reatribuir",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# arquivo reatribuído} other {# arquivos reatribuídos}} a {name, select, null {uma pessoa} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# arquivo reatribuído} other {# arquivos reatribuídos}} a uma nova pessoa",
@@ -1688,6 +1723,7 @@
  "reset_sqlite_confirmation": "Realmente deseja redefinir o banco de dados SQLite? Será necessário sair e entrar em sua conta novamente para ressincronizar os dados",
  "reset_sqlite_success": "Banco de dados SQLite redefinido com sucesso",
  "reset_to_default": "Redefinir para a configuração padrão",
+  "resolution": "Resolução",
  "resolve_duplicates": "Resolver duplicatas",
  "resolved_all_duplicates": "Todas duplicidades resolvidas",
  "restore": "Restaurar",
@@ -1706,6 +1742,7 @@
  "running": "Executando",
  "save": "Salvar",
  "save_to_gallery": "Salvar na galeria",
+  "saved": "Salvo",
  "saved_api_key": "Chave de API salva",
  "saved_profile": "Perfil Salvo",
  "saved_settings": "Configurações salvas",
@@ -1722,6 +1759,8 @@
  "search_by_description_example": "Dia de caminhada no Ibirapuera",
  "search_by_filename": "Pesquisa por nome de arquivo ou extensão",
  "search_by_filename_example": "Por exemplo, IMG_1234.JPG ou PNG",
+  "search_by_ocr": "Buscar por OCR",
+  "search_by_ocr_example": "Café com leite",
  "search_camera_lens_model": "Buscar por modelo de lente...",
  "search_camera_make": "Pesquisar câmeras da marca...",
  "search_camera_model": "Pesquisar câmera do modelo...",
@@ -1739,6 +1778,7 @@
  "search_filter_location_title": "Selecione a localização",
  "search_filter_media_type": "Tipo de mídia",
  "search_filter_media_type_title": "Selecione o tipo de mídia",
+  "search_filter_ocr": "Buscar por OCR",
  "search_filter_people_title": "Selecione pessoas",
  "search_for": "Pesquisar por",
  "search_for_existing_person": "Pesquisar por pessoas",
@@ -1762,7 +1802,7 @@
  "search_places": "Pesquisar lugares",
  "search_rating": "Pesquisar por classificação...",
  "search_result_page_new_search_hint": "Nova pesquisa",
-  "search_settings": "Configurações de pesquisa",
+  "search_settings": "Pesquisar nas Configurações",
  "search_state": "Pesquisar estado...",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "A pesquisa inteligente é utilizada por padrão, para pesquisar por metadados, use a sintaxe ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:seu-termo-de-pesquisa",
@@ -1800,6 +1840,8 @@
  "server_offline": "Servidor Indisponível",
  "server_online": "Servidor Disponível",
  "server_privacy": "Privacidade do servidor",
+  "server_restarting_description": "Esta página será atualizada em breve.",
+  "server_restarting_title": "O servidor está reiniciando",
  "server_stats": "Status do servidor",
  "server_update_available": "Uma atualização para o servidor está disponível",
  "server_version": "Versão do servidor",
@@ -2011,7 +2053,9 @@
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Ative o carregamento em três estágios",
  "they_will_be_merged_together": "Eles serão mesclados",
  "third_party_resources": "Recursos de terceiros",
+  "time": "Hora",
  "time_based_memories": "Memórias baseadas no tempo",
+  "time_based_memories_duration": "Número de segundos para exibir cada imagem.",
  "timeline": "Linha do tempo",
  "timezone": "Fuso horário",
  "to_archive": "Arquivar",
@@ -2152,6 +2196,7 @@
  "welcome": "Bem-vindo(a)",
  "welcome_to_immich": "Bem-vindo(a) ao Immich",
  "wifi_name": "Nome do Wi-Fi",
+  "workflow": "Automação",
  "wrong_pin_code": "Código PIN incorreto",
  "year": "Ano",
  "years_ago": "{years, plural, one {# ano} other {# anos}} atrás",