github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#23449)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev>
Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es>
Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com>
Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr>
Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com>
Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com>
Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com>
Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com>
Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com>
Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it>
Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com>
Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com>
Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in>
Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com>
Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com>
Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io>
Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com>
Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev>
Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com>
Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com>
Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-11-19 18:44:39 +01:00
committed by GitHub
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ro.json
+10 -17
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
"add_birthday": "Adaugă zi de naștere",
"add_endpoint": "Adaugă punct final",
"add_exclusion_pattern": "Adăugă un model de excludere",
"add_import_path": "Adaugă o cale de import",
"add_location": "Adaugă locație",
"add_more_users": "Adaugă mai mulți utilizatori",
"add_partner": "Adaugă partener",
@@ -112,7 +111,6 @@
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# eșuat}}",
"library_created": "Librărie creată: {library}",
"library_deleted": "Bibliotecă ștearsă",
"library_import_path_description": "Specificați un folder pentru a îl importa. Acest folder, inclusiv sub-folderele, vor fi scanate pentru imagini și videoclipuri.",
"library_scanning": "Scanare periodică",
"library_scanning_description": "Configurează scanarea periodică pentru bibliotecă",
"library_scanning_enable_description": "Activează scanarea periodică pentru bibliotecă",
@@ -348,7 +346,7 @@
"transcoding_max_b_frames": "Număr maxim de cadre B",
"transcoding_max_b_frames_description": "Valorile mai mari îmbunătățesc eficiența compresiei, dar încetinesc codarea. Este posibil să nu fie compatibile cu accelerarea hardware pe dispozitivele mai vechi. 0 dezactivează cadrele B, în timp ce -1 setează această valoare automat.",
"transcoding_max_bitrate": "Rata de biți maximă",
"transcoding_max_bitrate_description": "Setarea unei rate maxime de biți poate face dimensiunile fișierelor mai previzibile, cu un cost minor asupra calității. La 720p, valorile tipice sunt 2600 kbit/s pentru VP9 sau HEVC, sau 4500 kbit/s pentru H.264. Dezactivat dacă este setat la 0.",
"transcoding_max_bitrate_description": "Setarea unei rate maxime de biți poate face dimensiunile fișierelor mai previzibile, cu un cost minor asupra calității. La 720p, valorile tipice sunt 2600 kbit/s pentru VP9 sau HEVC, sau 4500 kbit/s pentru H.264. Dezactivat dacă este setat la 0. Cand o unitate nu este specificata, k (pentru kbit/s) este asumat.In acest caz 5000,5000k si 5M (pentru Mbit/s) sunt echivalente.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Interval maxim între cadre cheie",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Setează distanța maximă între cadrele cheie. Valorile mai mici reduc eficiența compresiei, dar îmbunătățesc timpii de căutare și pot îmbunătăți calitatea în scenele cu mișcare rapidă. 0 setează această valoare automat.",
"transcoding_optimal_description": "Videoclipuri cu rezoluție mai mare decât cea țintă sau care nu sunt într-un format acceptat",
@@ -366,7 +364,7 @@
"transcoding_target_resolution": "Rezoluția țintă",
"transcoding_target_resolution_description": "Rezoluțiile mai mari pot păstra mai multe detalii, dar necesită mai mult timp pentru codare, au dimensiuni mai mari ale fișierelor și pot reduce răspunsul aplicației.",
"transcoding_temporal_aq": "AQ temporal",
"transcoding_temporal_aq_description": "Se aplică doar la NVENC. Îmbunătățește calitatea scenelor cu detalii mari și mișcare redusă. Poate să nu fie compatibil cu dispozitivele mai vechi.",
"transcoding_temporal_aq_description": "Se aplică doar la NVENC.Cuantificarea adaptivă temporală imbunătățește calitatea scenelor cu detalii mari și mișcare redusă. Poate să nu fie compatibil cu dispozitivele mai vechi.",
"transcoding_threads": "Fire",
"transcoding_threads_description": "Valorile mai mari conduc la o codare mai rapidă, dar lasă mai puțin spațiu serverului pentru a procesa alte sarcini în timp ce este activ. Această valoare nu ar trebui să fie mai mare decât numărul de nuclee CPU. Maximizați utilizarea dacă este setat la 0.",
"transcoding_tone_mapping": "Mapare tonuri",
@@ -417,11 +415,11 @@
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Unele dispozitive încarcă extrem de lent miniaturile din resursele locale. Activați această setare pentru a încărca imagini la distanță.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferă fotografii la distanță",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definește antetele proxy pe care Immich ar trebui să le trimită cu fiecare solicitare de rețea",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Headere proxy personalizate",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Headere proxy personalizate [EXPERIMENTAL]",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Activează modul doar-citire, în care fotografiile pot fi doar vizualizate, iar acțiuni precum selectarea mai multor imagini, partajarea, redarea pe alt dispozitiv sau ștergerea sunt dezactivate. Activează/Dezactivează modul doar-citire din avatarul utilizatorului de pe ecranul principal",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Mod doar citire",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Omite verificare certificate SSL pentru distinația server-ului, necesar pentru certificate auto-semnate.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Permite certificate SSL auto-semnate",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Permite certificate SSL auto-semnate [EXPERIMENTAL]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Ștergeți sau restaurați automat un element de pe acest dispozitiv atunci când acțiunea este efectuată pe web",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Sincronizează stergerile efectuate la distanță [EXPERIMENTAL]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Setări avansate pentru utilizator",
@@ -475,6 +473,7 @@
"allow_edits": "Permite editări",
"allow_public_user_to_download": "Permite utilizatorului public să descarce",
"allow_public_user_to_upload": "Permite utilizatorului public să încarce",
"allowed": "Permis",
"alt_text_qr_code": "Cod QR",
"anti_clockwise": "În sens invers acelor de ceasornic",
"api_key": "Cheie API",
@@ -488,7 +487,7 @@
"app_download_links": "Linkuri de descărcare în aplicație",
"app_settings": "Setări aplicație",
"app_stores": "Magazine de aplicații",
"app_update_available": "Este disponibilă o actualizare a aplicației",
"app_update_available": "Actualizarea aplicației disponibilă",
"appears_in": "Apare în",
"apply_count": "Aplică ({count, number})",
"archive": "Arhivă",
@@ -711,7 +710,7 @@
"client_cert_invalid_msg": "Fisier cu certificat invalid sau parola este greșită",
"client_cert_remove_msg": "Certificatul de client este șters",
"client_cert_subtitle": "Este suportat doar formatul PKCS12 (.p12, .pfx). Importul/ștergerea certificatului este disponibil(ă) doar înainte de autentificare",
"client_cert_title": "Certificat SSL pentru client",
"client_cert_title": "Certificat SSL pentru client [EXPERIMENTAL]",
"clockwise": "În sensul acelor de ceas",
"close": "Închideți",
"collapse": "Restrângeți",
@@ -894,8 +893,6 @@
"edit_description_prompt": "Vă rugăm să selectați o descriere nouă:",
"edit_exclusion_pattern": "Editarea modelului de excludere",
"edit_faces": "Editare fețe",
"edit_import_path": "Editare cale de import",
"edit_import_paths": "Editare căi de import",
"edit_key": "Tastă de editare",
"edit_link": "Editare link",
"edit_location": "Editare locație",
@@ -967,7 +964,6 @@
"failed_to_stack_assets": "Eșec la combinarea resurselor",
"failed_to_unstack_assets": "Eșec la desfășurarea resurselor",
"failed_to_update_notification_status": "Nu s-a putut actualiza starea notificării",
"import_path_already_exists": "Această cale de import există deja.",
"incorrect_email_or_password": "E-mail sau parolă incorect/ă",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cale} other {# căi}} nu a trecut validarea",
"profile_picture_transparent_pixels": "Pozele de profil nu pot avea pixeli transparenți. Te rugăm să mărești imaginea și/sau să o muți.",
@@ -977,7 +973,6 @@
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Imposibil de adăugat resurse la link-ul partajat",
"unable_to_add_comment": "Imposibil de adăugat comentariu",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Nu se poate adăuga modelul de excludere",
"unable_to_add_import_path": "Imposibil de adăugat calea de import",
"unable_to_add_partners": "Nu se pot adăuga parteneri",
"unable_to_add_remove_archive": "Nu se poate {archived, select, true {îndepărta resursa din} other {adăuga resursa în}} arhivă",
"unable_to_add_remove_favorites": "Nu se poate {favorite, select, true {adăuga resursa în} other {îndepărta resursa din}} favorite",
@@ -1000,12 +995,10 @@
"unable_to_delete_asset": "Nu poate fi ștearsă resursa",
"unable_to_delete_assets": "Eroare la ștergerea resurselor",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nu se poate șterge modelul de excludere",
"unable_to_delete_import_path": "Nu se poate șterge calea de import",
"unable_to_delete_shared_link": "Nu se poate șterge linkul partajat",
"unable_to_delete_user": "Nu se poate șterge userul",
"unable_to_download_files": "Nu se pot descărca fișierele",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nu se poate edita modelul de excludere",
"unable_to_edit_import_path": "Nu se poate edita calea de import",
"unable_to_empty_trash": "Nu se poate goli coșul de gunoi",
"unable_to_enter_fullscreen": "Nu se poate accesa ecranul complet",
"unable_to_exit_fullscreen": "Imposibil de părăsit ecranul complet",
@@ -1140,7 +1133,7 @@
"hash_asset": "Hash-ul resursei",
"hashed_assets": "Resurse hashed",
"hashing": "Generare hash",
"header_settings_add_header_tip": "Adăugați antet",
"header_settings_add_header_tip": "Adăugați header",
"header_settings_field_validator_msg": "Valoarea nu poate fi goală",
"header_settings_header_name_input": "Numele antetului",
"header_settings_header_value_input": "Valoarea antetului",
@@ -1389,8 +1382,8 @@
"my_albums": "Albumele mele",
"name": "Nume",
"name_or_nickname": "Nume sau poreclǎ",
"navigate": "Navighează/Navigare",
"navigate_to_time": "Mergi la Timp",
"navigate": "Navighează",
"navigate_to_time": "Navigheaza la Timp",
"network_requirement_photos_upload": "Utilizați datele mobile pentru a face copii de rezervă ale fotografiilor",
"network_requirement_videos_upload": "Utilizați datele mobile pentru a face copii de rezervă ale videoclipurilor",
"network_requirements": "Cerințe privind rețeaua",