chore(web): update translations (#26167)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kuba <kubaant@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Yu-Hsuan Liao <EMC521@outlook.com>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: jcreusand <joan.creusandreu@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>

i18n/ca.json

@@ -311,7 +311,7 @@
     "search_jobs": "Cercar treballs…",
     "send_welcome_email": "Enviar correu electrònic de benvinguda",
     "server_external_domain_settings": "Domini extern",
-    "server_external_domain_settings_description": "Domini per enllaços públics compartits, incloent http(s)://",
+    "server_external_domain_settings_description": "Domini utilitzat per a enllaços externs",
     "server_public_users": "Usuaris públics",
     "server_public_users_description": "Tots els usuaris (nom i correu electrònic) apareixen a la llista a l'afegir un usuari als àlbums compartits. Si es desactiva, la llista només serà disponible pels usuaris administradors.",
     "server_settings": "Configuració del servidor",
@@ -794,6 +794,11 @@
   "color": "Color",
   "color_theme": "Tema de color",
   "command": "Ordre",
+  "command_palette_prompt": "Trobar ràpidament pàgines, accions o comandes",
+  "command_palette_to_close": "per a tancar",
+  "command_palette_to_navigate": "per a introduir",
+  "command_palette_to_select": "per a seleccionar",
+  "command_palette_to_show_all": "per a mostrar-ho tot",
   "comment_deleted": "Comentari esborrat",
   "comment_options": "Opcions de comentari",
   "comments_and_likes": "Comentaris i agradaments",
@@ -1168,6 +1173,7 @@
   "exif_bottom_sheet_people": "PERSONES",
   "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Afegir nom",
   "exit_slideshow": "Surt de la presentació de diapositives",
+  "expand": "Ampliar-ho",
   "expand_all": "Ampliar-ho tot",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Treball en curs",
   "experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilita la graella de fotos experimental",
@@ -1532,7 +1538,7 @@
   "mobile_app_download_onboarding_note": "Descarregar la App de mòbil fent servir les seguents opcions",
   "model": "Model",
   "month": "Mes",
-  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
+  "monthly_title_text_date_format": "MMMM a",
   "more": "Més",
   "move": "Moure",
   "move_down": "Moure cap avall",
@@ -1642,6 +1648,7 @@
   "online": "En línia",
   "only_favorites": "Només preferits",
   "open": "Obrir",
+  "open_calendar": "Obrir el calendari",
   "open_in_map_view": "Obrir a la vista del mapa",
   "open_in_openstreetmap": "Obre a OpenStreetMap",
   "open_the_search_filters": "Obriu els filtres de cerca",
@@ -2183,6 +2190,7 @@
   "support": "Suport",
   "support_and_feedback": "Suport i comentaris",
   "support_third_party_description": "La vostra instal·lació immich la va empaquetar un tercer. Els problemes que experimenteu poden ser causats per aquest paquet així que, si us plau, plantegeu els poblemes amb ells en primer lloc mitjançant els enllaços següents.",
+  "supporter": "Contribuïdor",
   "swap_merge_direction": "Canvia la direcció d'unió",
   "sync": "Sincronitza",
   "sync_albums": "Sincronitzar àlbums",