chore(web): update translations (#25585)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alan Lai <alanlai22@outlook.com>
Co-authored-by: Aldi Maulana <aldim222@gmail.com>
Co-authored-by: Andrei P <darkandrei197@gmail.com>
Co-authored-by: Ari Selseng <ari@selseng.net>
Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com>
Co-authored-by: Bryan Tank <perso@bryantank.fr>
Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Damien Doumax <damien@orfaon.net>
Co-authored-by: Fran Sánchez <mrurkaz@gmail.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Masani Amin Yasin <langugetranslategay.taps663@silomails.com>
Co-authored-by: Masani Amin Yasin <masaniamin@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolò <nicosemp@gmail.com>
Co-authored-by: Nik Grebovšek <nikigre@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: Pieter Lexis <pieter@plexis.eu>
Co-authored-by: Rey <x46puy43k@mozmail.com>
Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com>
Co-authored-by: Samuel Medeiros <steixeiramedeiros@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: Tim Müller <info@timxllr.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: balc11 <balc11@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: john family <tyutee09@gmail.com>
Co-authored-by: kellogcheung <kellogcheung@gmail.com>
Co-authored-by: liimee <git.taaa@fedora.email>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com>
Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: გიორგი კუცია <giorgi.kucia@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-02-05 22:14:41 +01:00
committed by GitHub
parent 435565be1b
commit 4835d5f97f
54 changed files with 1231 additions and 480 deletions
+61 -10
View File
@@ -5,21 +5,21 @@
"acknowledge": "Mengerti",
"action": "Tindakan",
"action_common_update": "Perbarui",
"action_description": "Sebuah kelompok perbuatan untuk melakukan suatu aksi pada aset-aset yang terfiltrasi",
"action_description": "Tindakan yang perlu dijalankan pada aset yang terfilter",
"actions": "Tindakan",
"active": "Aktif",
"active_count": "Aktif: {count}",
"activity": "Aktivitas",
"activity_changed": "Aktivitas {enabled, select, true {diaktifkan} other {dinonaktifkan}}",
"activity_changed": "Aktivitas {enabled, select, true {aktif} other {nonaktif}}",
"add": "Tambahkan",
"add_a_description": "Tambahkan sebuah deskripsi",
"add_a_description": "Tambah keterangan",
"add_a_location": "Tambahkan lokasi",
"add_a_name": "Tambahkan nama",
"add_a_title": "Tambahkan judul",
"add_action": "Tambah aksi",
"add_action_description": "Klik untuk menambahkan aksi yang akan dilakukan",
"add_action": "Tambah tindakan",
"add_action_description": "Klik untuk menambahkan tindakan yang perlu dijalankan",
"add_assets": "Tambahkan aset",
"add_birthday": "Tambahkan Tanggal Lahir",
"add_birthday": "Tambahkan tanggal lahir",
"add_endpoint": "Tambahkan titik akhir",
"add_exclusion_pattern": "Tambahkan pola pengecualian",
"add_filter": "Tambahkan filter",
@@ -104,6 +104,8 @@
"image_preview_description": "Gambar berukuran sedang tanpa metadata, digunakan ketika melihat aset satuan dan untuk pembelajaran mesin",
"image_preview_quality_description": "Kualitas pratinjau dari 1-100. Lebih tinggi lebih baik, tetapi menghasilkan berkas lebih besar dan respons aplikasi. Menetapkan nilai rendah dapat memengaruhi kualitas pembelajaran mesin.",
"image_preview_title": "Pengaturan Pratinjau",
"image_progressive": "Progresif",
"image_progressive_description": "Enkode gambar-gambar JPEG secara progresif untuk memuat tampilan secara bertahap. Ini tidak berpengaruh pada gambar-gambar WebP.",
"image_quality": "Kualitas",
"image_resolution": "Resolusi",
"image_resolution_description": "Resolusi yang lebih tinggi dapat menyimpan lebih banyak detail tetapi memerlukan waktu yang lebih lama untuk di-enkode, memiliki ukuran berkas yang lebih besar, dan dapat mengurangi respons aplikasi.",
@@ -188,10 +190,21 @@
"machine_learning_smart_search_enabled": "Aktifkan pencarian pintar",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jika dinonaktifkan, gambar tidak akan dienkode untuk pencarian pintar.",
"machine_learning_url_description": "URL server pembelajaran mesin. Jika lebih dari satu URL disediakan, setiap server akan dicoba satu per satu sampai salah satu berhasil merespons, dari urutan pertama sampai terakhir. Server yang tidak merespons akan diabaikan sementara sampai kembali daring.",
"maintenance_delete_backup": "Hapus Cadangan",
"maintenance_delete_backup_description": "File ini akan dihapus secara permanen.",
"maintenance_delete_error": "Gagal menghapus cadangan.",
"maintenance_restore_backup": "Mengembalikan Cadangan",
"maintenance_restore_backup_description": "Immich akan dihapus dan dikembalikan dari candangan yang dipilih. Sebuah candangan akan dibuat sebelum dilanjutkan.",
"maintenance_restore_backup_different_version": "Cadangan ini dibuat dengan versi Immich yang berbeda!",
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Tidak dapat menentukan versi candangan.",
"maintenance_restore_database_backup": "Mengembalikan cadangan database",
"maintenance_restore_database_backup_description": "Kembalikan ke keadaan database sebelumnya menggunakan sebuah file cadangan",
"maintenance_settings": "Pemeliharaan",
"maintenance_settings_description": "Setel mode pemeliharaan Immich.",
"maintenance_start": "Mulai mode pemeliharaan",
"maintenance_start": "Pindah ke mode pemeliharaan",
"maintenance_start_error": "Gagal memulai mode pemeliharaan.",
"maintenance_upload_backup": "Unggah file candangan database",
"maintenance_upload_backup_error": "Tidak dapat mengunggah cadangan, apakah ini sebuah file .sql/.sql.gz?",
"manage_concurrency": "Kelola Konkurensi",
"manage_concurrency_description": "Pindah ke halaman tugas untuk mengelola konkurensi tugas",
"manage_log_settings": "Kelola pengaturan log",
@@ -259,7 +272,7 @@
"oauth_auto_register": "Pendaftaran otomatis",
"oauth_auto_register_description": "Daftar pengguna baru secara otomatis setelah log masuk dengan OAuth",
"oauth_button_text": "Teks tombol",
"oauth_client_secret_description": "Diperlukan jika PKCE (Proof Key for Code Exchange) tidak didukung oleh penyedia OAuth",
"oauth_client_secret_description": "Diperlukan untuk klien yang konfidensial, atau jika PKCE (Proof Key for Code Exchange) tidak didukung untuk klien umum.",
"oauth_enable_description": "Log masuk dengan OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI pengalihan ponsel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Penimpaan URI penerusan ponsel",
@@ -438,6 +451,9 @@
"admin_password": "Kata Sandi Admin",
"administration": "Administrasi",
"advanced": "Tingkat lanjut",
"advanced_settings_clear_image_cache": "Bersihkan Cache Gambar",
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Gagal untuk membersihkan cache gambar",
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Sukses menghapus {size}",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Gunakan opsi ini untuk menyaring media saat sinkronisasi berdasarkan kriteria alternatif. Hanya coba ini dengan aplikasi mendeteksi semua album.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERIMENTAL] Gunakan saringan sinkronisasi album perangkat alternatif",
"advanced_settings_log_level_title": "Tingkat log: {level}",
@@ -501,6 +517,7 @@
"all": "Semua",
"all_albums": "Semua album",
"all_people": "Semua orang",
"all_photos": "Semua foto",
"all_videos": "Semua video",
"allow_dark_mode": "Perbolehkan mode gelap",
"allow_edits": "Perbolehkan penyuntingan",
@@ -508,6 +525,9 @@
"allow_public_user_to_upload": "Perbolehkan pengguna publik untuk mengunggah",
"allowed": "Diijinkan",
"alt_text_qr_code": "Gambar kode QR",
"always_keep": "Selalu simpan",
"always_keep_photos_hint": "Fitur Bebaskan Ruang ruang akan menyimpan semua foto di perangkat ini.",
"always_keep_videos_hint": "Fitur Bebaskan Ruang ruang akan menyimpan semua video di perangkat ini.",
"anti_clockwise": "Berlawanan arah jarum jam",
"api_key": "Kunci API",
"api_key_description": "Nilai ini hanya akan ditampilkan sekali. Pastikan untuk menyalin sebelum menutup jendela ini.",
@@ -552,6 +572,9 @@
"asset_list_layout_sub_title": "Penataan",
"asset_list_settings_subtitle": "Setelan grid foto",
"asset_list_settings_title": "Grid Foto",
"asset_not_found_on_device_android": "Aset tidak ditemukan di perangkat",
"asset_not_found_on_device_ios": "Aset tidak ditemukan di perangkat. Jika kamu menggunakan iCloud, aset mungkin tidak dapat diakses karena berkas rusak di iCloud",
"asset_not_found_on_icloud": "Aset tidak ditemukan di iCloud. Aset mungkin tidak dapat diakses karena berkas rusak di iCloud",
"asset_offline": "Aset Luring",
"asset_offline_description": "Aset eksternal ini tidak ada lagi di diska. Silakan hubungi administrator Immich Anda untuk bantuan.",
"asset_restored_successfully": "Aset telah berhasil dipulihkan",
@@ -603,7 +626,7 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "Pilih album",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Info Pilihan",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Total aset unik",
"backup_albums_sync": "Sinkronisasi cadangan album",
"backup_albums_sync": "Sinkronisasi Cadangan Album",
"backup_all": "Semua",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Gagal mencadangkan aset. Mencoba lagi…",
"backup_background_service_complete_notification": "Pencadangan aset selesai",
@@ -738,6 +761,16 @@
"city": "Kota",
"cleanup_confirm_description": "Immich menemukan {count} aset (dibuat sebelum {date}) telah aman dicadangkan di server. Hapus salinan lokal dari perangkat ini?",
"cleanup_confirm_prompt_title": "Hapus dari perangkat ini?",
"cleanup_deleted_assets": "Pindahkan {count} aset ke tempat sampah di perangkat",
"cleanup_deleting": "Memindahkan ke tempat sampah...",
"cleanup_found_assets": "Menemukan {count} aset cadangan",
"cleanup_found_assets_with_size": "Menemukan {count} aset cadangan ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "iCloud Shared Albums dikecualikan dari pemindaian",
"cleanup_no_assets_found": "Tidak ada aset yang ditemukan dengan kriteria diatas. Fitur membebaskan ruang hanya dapat menghapus aset yang dicadangkan ke server",
"cleanup_preview_title": "Aset yang akan dihapus ({count})",
"cleanup_step3_description": "Pindah untuk cadangan aset yang sesuai dengan tanggal mu dan simpan pengaturan.",
"cleanup_step4_summary": "{count} aset (dibuat sebelum {date}) untuk dihapus dari perangkat lokal. Foto akan tetap dapat diakses dari aplikasi Immich.",
"cleanup_trash_hint": "Untuk dapat mengambil semua ruang penyimpanan, buka aplikasi galeri pada sistem dan kosongkan tempat sampah",
"clear": "Hapus",
"clear_all": "Hapus semua",
"clear_all_recent_searches": "Hapus semua pencarian terakhir",
@@ -823,13 +856,18 @@
"created_at": "Dibuat",
"creating_linked_albums": "Membuat album tertaut...",
"crop": "Pangkas",
"crop_aspect_ratio_fixed": "Diperbaiki",
"crop_aspect_ratio_free": "Bebas",
"crop_aspect_ratio_original": "Asli",
"curated_object_page_title": "Benda",
"current_device": "Perangkat saat ini",
"current_pin_code": "Kode PIN saat ini",
"current_server_address": "Alamat server saat ini",
"custom_date": "Tanggal kustom",
"custom_locale": "Lokal Khusus",
"custom_locale_description": "Format tanggal dan angka berdasarkan bahasa dan wilayah",
"custom_url": "URL Kustom",
"cutoff_date_description": "Simpan foto dari…",
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM yyyy",
"dark": "Gelap",
@@ -911,6 +949,7 @@
"download_include_embedded_motion_videos": "Video tertanam",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Sertakan video yang di sematkan dalam foto bergerak sebagai file terpisah",
"download_notfound": "Unduhan tidak ditemukan",
"download_original": "Unduh berkas asli",
"download_paused": "Unduhan dijeda",
"download_settings": "Unduhan",
"download_settings_description": "Kelola pengaturan berkaitan dengan pengunduhan aset",
@@ -920,6 +959,7 @@
"download_waiting_to_retry": "Menunggu untuk mencoba lagi",
"downloading": "Mengunduh",
"downloading_asset_filename": "Mengunduh aset {filename}",
"downloading_from_icloud": "Mengunduh dari iCloud",
"downloading_media": "Mengunduh media",
"drop_files_to_upload": "Lepaskan berkas di mana saja untuk mengunggah",
"duplicates": "Duplikat",
@@ -952,6 +992,13 @@
"editor": "Penyunting",
"editor_close_without_save_prompt": "Perubahan tidak akan di simpan",
"editor_close_without_save_title": "Tutup editor?",
"editor_confirm_reset_all_changes": "Apakah anda yakin mau mengatur ulang semua perubahan?",
"editor_flip_horizontal": "Balik horizontal",
"editor_flip_vertical": "Balik vertikal",
"editor_orientation": "Orientasi",
"editor_reset_all_changes": "Mengatur ulang perubahan",
"editor_rotate_left": "Putar 90° berlawanan arah jarum jam",
"editor_rotate_right": "Putar 90° searah jarum jam",
"email": "Surel",
"email_notifications": "Notifikasi surel",
"empty_folder": "Folder ini kosong",
@@ -970,11 +1017,14 @@
"error_change_sort_album": "Gagal mengubah urutan album",
"error_delete_face": "Terjadi kesalahan menghapus wajah dari aset",
"error_getting_places": "Kesalahan saat mengambil lokasi",
"error_loading_albums": "Gagal memuat album",
"error_loading_image": "Terjadi eror memuat gambar",
"error_loading_partners": "Kesalahan saat memuat partner: {error}",
"error_retrieving_asset_information": "Gagal mendapatkan informasi aset",
"error_saving_image": "Kesalahan: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Galat saat memberi tag wajah tidak dapat memperoleh koordinat kotak pembatas",
"error_title": "Eror - Ada yang salah",
"error_while_navigating": "Gagal saat berpindah ke aset",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Tidak dapat menuju ke aset berikutnya",
"cannot_navigate_previous_asset": "Tidak dapat menuju ke aset sebelumnya",
@@ -1098,6 +1148,7 @@
"unable_to_update_workflow": "Tidak dapat memperbarui alur kerja",
"unable_to_upload_file": "Tidak dapat mengunggah berkas"
},
"errors_text": "Gagal",
"exclusion_pattern": "Pola pengecualian",
"exif": "EXIF",
"exif_bottom_sheet_description": "Tambahkan Deskripsi...",
@@ -1142,7 +1193,6 @@
"features": "Fitur",
"features_in_development": "Fitur dalam Pengembangan",
"features_setting_description": "Kelola fitur aplikasi",
"file_name": "Nama berkas: {file_name}",
"file_name_or_extension": "Nama berkas atau ekstensi",
"file_size": "Ukuran berkas",
"filename": "Nama berkas",
@@ -1161,6 +1211,7 @@
"folders_feature_description": "Menjelajahi tampilan folder untuk foto dan video pada sistem file",
"forgot_pin_code_question": "Lupa PIN?",
"forward": "Maju",
"free_up_space": "Bebaskan ruang",
"full_path": "Jalur lengkap: {path}",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Fitur ini memuat sumber daya eksternal dari Google agar dapat berfungsi.",