chore(web): update translations (#25585)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alan Lai <alanlai22@outlook.com> Co-authored-by: Aldi Maulana <aldim222@gmail.com> Co-authored-by: Andrei P <darkandrei197@gmail.com> Co-authored-by: Ari Selseng <ari@selseng.net> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Bryan Tank <perso@bryantank.fr> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Damien Doumax <damien@orfaon.net> Co-authored-by: Fran Sánchez <mrurkaz@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Masani Amin Yasin <langugetranslategay.taps663@silomails.com> Co-authored-by: Masani Amin Yasin <masaniamin@proton.me> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nicolò <nicosemp@gmail.com> Co-authored-by: Nik Grebovšek <nikigre@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com> Co-authored-by: Pieter Lexis <pieter@plexis.eu> Co-authored-by: Rey <x46puy43k@mozmail.com> Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com> Co-authored-by: Samuel Medeiros <steixeiramedeiros@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Tim Müller <info@timxllr.de> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: balc11 <balc11@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: john family <tyutee09@gmail.com> Co-authored-by: kellogcheung <kellogcheung@gmail.com> Co-authored-by: liimee <git.taaa@fedora.email> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com> Co-authored-by: გიორგი კუცია <giorgi.kucia@gmail.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2026-02-05 22:14:41 +01:00
parent 435565be1b
commit 4835d5f97f
54 changed files with 1231 additions and 480 deletions
@@ -272,7 +272,7 @@
    "oauth_auto_register": "Automatyczna rejestracja",
    "oauth_auto_register_description": "Automatycznie rejestruj nowych użytkowników po zalogowaniu się za pomocą protokołu OAuth",
    "oauth_button_text": "Tekst na przycisku",
-    "oauth_client_secret_description": "Wymagane jeżeli PKCE (Proof Key for Code Exchange) nie jest wspierane przez dostawcę OAuth",
+    "oauth_client_secret_description": "Wymagane dla poufnego klienta lub jeśli PKCE (Proof Key for Code Exchange) nie jest obsługiwane dla klienta publicznego.",
    "oauth_enable_description": "Loguj się za pomocą OAuth",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobilny adres zwrotny",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Zapasowy URI przekierowania mobilnego",
@@ -572,6 +572,9 @@
  "asset_list_layout_sub_title": "Układ",
  "asset_list_settings_subtitle": "Ustawienia układu siatki zdjęć",
  "asset_list_settings_title": "Siatka Zdjęć",
+  "asset_not_found_on_device_android": "Nie znaleziono zasobu na urządzeniu",
+  "asset_not_found_on_device_ios": "Nie znaleziono zasobu na urządzeniu. Jeśli korzystasz z usługi iCloud, zasób może być niedostępny z powodu uszkodzonego pliku przechowywanego w usłudze iCloud",
+  "asset_not_found_on_icloud": "Nie znaleziono zasobu w usłudze iCloud. Zasób może być niedostępny z powodu uszkodzonego pliku przechowywanego w usłudze iCloud",
  "asset_offline": "Zasób niedostępny",
  "asset_offline_description": "Ten zewnętrzny zasób nie jest już dostępny na dysku. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z administratorem Immich.",
  "asset_restored_successfully": "Zasób został pomyślnie przywrócony",
@@ -864,7 +867,7 @@
  "custom_locale": "Niestandardowy Region",
  "custom_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie języka i regionu",
  "custom_url": "Niestandardowy URL",
-  "cutoff_date_description": "Przechowuj zdjęcia z ostatnich…",
+  "cutoff_date_description": "Zachowaj zdjęcia z ostatnich…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {dzień} other {dni}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {rok} few {lata} other {lat}}",
  "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
@@ -1192,7 +1195,6 @@
  "features": "Funkcje",
  "features_in_development": "Funkcje w fazie rozwoju",
  "features_setting_description": "Zarządzaj funkcjami aplikacji",
-  "file_name": "Nazwa pliku: {file_name}",
  "file_name_or_extension": "Nazwie lub rozszerzeniu pliku",
  "file_size": "Rozmiar pliku",
  "filename": "Nazwa pliku",
@@ -1330,14 +1332,14 @@
  "json_error": "Błąd JSON",
  "keep": "Zachowaj",
  "keep_albums": "Zachowaj albumy",
-  "keep_albums_count": "Przechowano {count} {count, plural, one {album} few {albumy} other {albumów}}",
+  "keep_albums_count": "Zachowuję {count} {count, plural, one {album} few {albumy} other {albumów}}",
  "keep_all": "Zachowaj wszystko",
  "keep_description": "Wybierz, co zachować na Twoim urządzeniu przy zwalnianiu miejsca.",
  "keep_favorites": "Zachowaj ulubione",
  "keep_on_device": "Zachowaj na urządzeniu",
-  "keep_on_device_hint": "Wybierz , co zachować na tym urządzeniu",
+  "keep_on_device_hint": "Wybierz elementy, które chcesz zachować na tym urządzeniu",
  "keep_this_delete_others": "Zachowaj to, usuń pozostałe",
-  "keeping": "Przechowano:{items}",
+  "keeping": "Zachowuję:{items}",
  "kept_this_deleted_others": "Zachowano ten zasób i usunięto {count, plural, one {#zasób} other {#zasoby}}",
  "keyboard_shortcuts": "Skróty klawiaturowe",
  "language": "Język",
@@ -1597,7 +1599,7 @@
  "no_results_description": "Spróbuj użyć synonimu lub bardziej ogólnego słowa kluczowego",
  "no_shared_albums_message": "Stwórz album aby udostępnić zdjęcia i filmy osobom w Twojej sieci",
  "no_uploads_in_progress": "Brak przesyłań w toku",
-  "none": "Pusto",
+  "none": "Żadne",
  "not_allowed": "Niedozwolone",
  "not_available": "Nie dotyczy",
  "not_in_any_album": "Bez albumu",
@@ -2093,7 +2095,7 @@
  "sharing": "Udostępnianie",
  "sharing_enter_password": "Wprowadź hasło, aby wyświetlić tę stronę.",
  "sharing_page_album": "Udostępnione albumy",
-  "sharing_page_description": "Twórz wspóldzielone albumy, aby udostępniać zdjęcia i filmy osobom w sieci.",
+  "sharing_page_description": "Twórz współdzielone albumy, aby udostępniać zdjęcia i filmy osobom w twojej sieci.",
  "sharing_page_empty_list": "PUSTA LISTA",
  "sharing_sidebar_description": "Wyświetl link do udostępniania na pasku bocznym",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Utwórz współdzielony album",
@@ -2295,6 +2297,7 @@
  "upload_details": "Szczegóły przesyłania",
  "upload_dialog_info": "Czy chcesz wykonać kopię zapasową wybranych zasobów na serwerze?",
  "upload_dialog_title": "Prześlij Zasób",
+  "upload_error_with_count": "Błąd przesyłania dla {count, plural, one {# zasobu} other {# zasobów}}",
  "upload_errors": "Przesyłanie zakończone z {count, plural, one {# błędem} other {# błędami}}. Odśwież stronę, aby zobaczyć nowo przesłane zasoby.",
  "upload_finished": "Przesyłanie zakończone",
  "upload_progress": "Pozostałe {remaining, number} - Przetworzone {processed, number}/{total, number}",