chore(web): update translations (#25585)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alan Lai <alanlai22@outlook.com> Co-authored-by: Aldi Maulana <aldim222@gmail.com> Co-authored-by: Andrei P <darkandrei197@gmail.com> Co-authored-by: Ari Selseng <ari@selseng.net> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Bryan Tank <perso@bryantank.fr> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Damien Doumax <damien@orfaon.net> Co-authored-by: Fran Sánchez <mrurkaz@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com> Co-authored-by: Kim Hokyeong <manmen.mi1375@gmail.com> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Masani Amin Yasin <langugetranslategay.taps663@silomails.com> Co-authored-by: Masani Amin Yasin <masaniamin@proton.me> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nicolò <nicosemp@gmail.com> Co-authored-by: Nik Grebovšek <nikigre@gmail.com> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com> Co-authored-by: Pieter Lexis <pieter@plexis.eu> Co-authored-by: Rey <x46puy43k@mozmail.com> Co-authored-by: Roman Fedorchuk <roma.fedorchuk@gmail.com> Co-authored-by: Samuel Medeiros <steixeiramedeiros@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Tim Müller <info@timxllr.de> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: balc11 <balc11@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: john family <tyutee09@gmail.com> Co-authored-by: kellogcheung <kellogcheung@gmail.com> Co-authored-by: liimee <git.taaa@fedora.email> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: stesoma <soma.steltzer@gmail.com> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com> Co-authored-by: გიორგი კუცია <giorgi.kucia@gmail.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2026-02-05 22:14:41 +01:00
parent 435565be1b
commit 4835d5f97f
54 changed files with 1231 additions and 480 deletions
@@ -572,6 +572,9 @@
  "asset_list_layout_sub_title": "Rozvrhnutie",
  "asset_list_settings_subtitle": "Nastavenia rozloženia mriežky fotografií",
  "asset_list_settings_title": "Mriežka fotografií",
+  "asset_not_found_on_device_android": "Položka nebola nájdená v zariadení",
+  "asset_not_found_on_device_ios": "Položka nebola nájdená v zariadení. Ak používate iCloud, položka môže byť nedostupná kvôli poškodenému súboru uloženému v iCloude",
+  "asset_not_found_on_icloud": "Položka nebola nájdená v iCloude. Položka môže byť nedostupná kvôli poškodenému súboru uloženému v iCloude",
  "asset_offline": "Médium je offline",
  "asset_offline_description": "Tento externá položka sa už nenachádza na disku. Pre pomoc sa prosím obráťte na správcu systému Immich.",
  "asset_restored_successfully": "Položky boli úspešne obnovené",
@@ -779,6 +782,8 @@
  "client_cert_import": "Importovať",
  "client_cert_import_success_msg": "Certifikát klienta je naimportovaný",
  "client_cert_invalid_msg": "Neplatný súbor certifikátu alebo nesprávne heslo",
+  "client_cert_password_message": "Zadajte heslo pre tento certifikát",
+  "client_cert_password_title": "Heslo certifikátu",
  "client_cert_remove_msg": "Certifikát klienta je odstránený",
  "client_cert_subtitle": "Podporuje iba formát PKCS12 (.p12, .pfx). Importovanie/odstránenie certifikátu je k dispozícii len pred prihlásením",
  "client_cert_title": "SSL certifikát klienta [EXPERIMENTÁLNE]",
@@ -864,7 +869,7 @@
  "custom_locale": "Vlastné nastavenie jazyka",
  "custom_locale_description": "Formátovanie dátumov a čísel podľa jazyka a regiónu",
  "custom_url": "Vlastná URL adresa",
-  "cutoff_date_description": "Ponechať fotografie z posledného…",
+  "cutoff_date_description": "Ponechať fotografie z posledného obdobia…",
  "cutoff_day": "{count, plural, one {deň} few {dni} other {dní}}",
  "cutoff_year": "{count, plural, one {rok} few {roky} other {rokov}}",
  "daily_title_text_date": "EEEE, d. MMMM",
@@ -1192,8 +1197,9 @@
  "features": "Funkcie",
  "features_in_development": "Funkcie vo vývoji",
  "features_setting_description": "Spravovať funkcie aplikácie",
-  "file_name": "Názov súboru: {file_name}",
  "file_name_or_extension": "Názov alebo prípona súboru",
+  "file_name_text": "Názov súboru",
+  "file_name_with_value": "Názov súboru: {file_name}",
  "file_size": "Veľkosť súboru",
  "filename": "Názov súboru",
  "filetype": "Typ súboru",
@@ -1970,7 +1976,7 @@
  "select_all_in": "Označiť všetky v {group}",
  "select_avatar_color": "Vyberte farbu avatara",
  "select_count": "{count, plural, one {Vybrať #} other {Vybrať #}}",
-  "select_cutoff_date": "Vybrať dátum konca",
+  "select_cutoff_date": "Vybrať cieľový dátum",
  "select_face": "Vyberte tvár",
  "select_featured_photo": "Vyberte náhľadovú fotku",
  "select_from_computer": "Vybrať z počítača",
@@ -2295,6 +2301,7 @@
  "upload_details": "Podrobnosti o nahrávaní",
  "upload_dialog_info": "Chcete zálohovať zvolené médiá na server?",
  "upload_dialog_title": "Nahrať médiá",
+  "upload_error_with_count": "Chyba pri nahrávaní {count, plural, one {# položky} few {# položiek} other {# položiek}}",
  "upload_errors": "Nahrávanie ukončené s {count, plural, one {# chybou} other {# chybami}}, obnovte stránku, aby sa zobrazili nové položky.",
  "upload_finished": "Nahrávanie dokončené",
  "upload_progress": "Ostáva {remaining, number} - Spracovaných {processed, number}/{total, number}",