mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
chore(web): update translations (#23375)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Akhil Raj Baranwal <akhil.r.baranwal@gmail.com> Co-authored-by: Dennis Kjær Jensen <weblate@signout.dk> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Florian Amsallem <florian.amsallem@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marrick Schröder <marrick.schroeder@gmail.com> Co-authored-by: Michael <parieren.gefuehl5g@icloud.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: linux-universe <lauro@dilorenzo.one> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: slick-daddy <129640104+slick-daddy@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+87
-9
@@ -33,6 +33,7 @@
|
||||
"add_to_albums": "एकाधिक एल्बम में डाले",
|
||||
"add_to_albums_count": "एल्बमों में डालें ({count})",
|
||||
"add_to_shared_album": "शेयर किए गए एल्बम में डालें",
|
||||
"add_upload_to_stack": "स्टैक में अपलोड करें",
|
||||
"add_url": "URL डालें",
|
||||
"added_to_archive": "संग्रहीत कर दिया गया है",
|
||||
"added_to_favorites": "पसंदीदा में डाला गया",
|
||||
@@ -124,6 +125,13 @@
|
||||
"logging_enable_description": "लॉगिंग करने देना",
|
||||
"logging_level_description": "सक्षम होने पर, किस लॉग स्तर का उपयोग करना है।",
|
||||
"logging_settings": "लॉगिंग",
|
||||
"machine_learning_availability_checks": "उपलब्धता जांच",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_description": "उपलब्ध मशीन लर्निंग सर्वर का स्वचालित रूप से पता लगाएं और प्राथमिकता दें",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_enabled": "उपलब्धता जांच सक्षम करें",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_interval": "अंतराल की जाँच करें",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "उपलब्धता जांच के बीच मिलीसेकेंड में अंतराल",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_timeout": "अनुरोध समयबाह्य हुआ",
|
||||
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "उपलब्धता जांच के लिए मिलीसेकंड में समयबाह्य अंतराल",
|
||||
"machine_learning_clip_model": "क्लिप मॉडल",
|
||||
"machine_learning_clip_model_description": "CLIP मॉडल का नाम <link>यहां</link> सूचीबद्ध है। ध्यान दें कि मॉडल बदलने पर आपको सभी छवियों के लिए 'स्मार्ट सर्च' जोब फिर से चलाना होगा।",
|
||||
"machine_learning_duplicate_detection": "डुप्लिकेट का पता लगाना",
|
||||
@@ -146,6 +154,18 @@
|
||||
"machine_learning_min_detection_score_description": "किसी चेहरे का पता लगाने के लिए न्यूनतम आत्मविश्वास स्कोर 0-1 होना चाहिए।",
|
||||
"machine_learning_min_recognized_faces": "निम्नतम पहचाने चेहरे",
|
||||
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "किसी व्यक्ति के लिए पहचाने जाने वाले चेहरों की न्यूनतम संख्या।",
|
||||
"machine_learning_ocr": "ओ.सी.आर",
|
||||
"machine_learning_ocr_description": "चित्रों में पाठ को पहचानने के लिए मशीन लर्निंग का उपयोग करें",
|
||||
"machine_learning_ocr_enabled": "ओ.सी.आर. सक्षम करें",
|
||||
"machine_learning_ocr_enabled_description": "यदि अक्षम किया गया है, तो चित्रों पर पाठ-पहचान नहीं होगा।",
|
||||
"machine_learning_ocr_max_resolution": "अधिकतम रिज़ॉल्यूशन",
|
||||
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "इस रिज़ॉल्यूशन से ऊपर के प्रदर्शन का आकार मूल अनुपात को संरक्षित करते हुए बदल दिया जाएगा। उच्च मान अधिक सटीक होते हैं, लेकिन संसाधित होने में अधिक मेमोरी और समय लगाते हैं।",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "न्यूनतम खोज अंक",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "पाठ का पता लगाने के लिए 0-1 के बीच न्यूनतम आत्मविश्वास अंक। कम अंक अधिक पाठ का पता लगाएंगे लेकिन परिणाम गलत हो सकते हैं।",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "न्यूनतम पहचान अंक",
|
||||
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "पाठ को पहचानने के लिए 0-1 के बीच न्यूनतम आत्मविश्वास अंक। कम अंक अधिक पाठ को पहचानेंगे लेकिन परिणाम गलत हो सकते हैं।",
|
||||
"machine_learning_ocr_model": "ओसीआर प्रतिमान",
|
||||
"machine_learning_ocr_model_description": "सर्वर प्रतिमान मोबाइल प्रतिमान की तुलना में अधिक सटीक होते हैं, लेकिन संसाधित होने में अधिक मेमोरी और समय लेते हैं।",
|
||||
"machine_learning_settings": "मशीन लर्निंग सेटिंग्स",
|
||||
"machine_learning_settings_description": "मशीन लर्निंग सुविधाओं और सेटिंग्स को प्रबंधित करें",
|
||||
"machine_learning_smart_search": "स्मार्ट खोज",
|
||||
@@ -203,6 +223,8 @@
|
||||
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "टीएलएस प्रमाणपत्र सत्यापन त्रुटियों पर ध्यान न दें (अनुशंसित नहीं)",
|
||||
"notification_email_password_description": "ईमेल सर्वर से प्रमाणीकरण करते समय उपयोग किया जाने वाला पासवर्ड",
|
||||
"notification_email_port_description": "ईमेल सर्वर का पोर्ट (जैसे 25, 465, या 587)",
|
||||
"notification_email_secure": "एस एम टी पी एस",
|
||||
"notification_email_secure_description": "एस.एम.टी.पी.एस. प्रयोग करें (टी.एल.एस पर एस.एम.टी.पी)",
|
||||
"notification_email_sent_test_email_button": "परीक्षण ईमेल भेजें और सहेजें",
|
||||
"notification_email_setting_description": "ईमेल सूचनाएं भेजने के लिए सेटिंग्स",
|
||||
"notification_email_test_email": "परीक्षण ईमेल भेजें",
|
||||
@@ -235,6 +257,7 @@
|
||||
"oauth_storage_quota_default_description": "GiB में कोटा का उपयोग तब किया जाएगा जब कोई दावा प्रदान नहीं किया गया हो ।",
|
||||
"oauth_timeout": "ब्रेक का अनुरोध",
|
||||
"oauth_timeout_description": "अनुरोधों के लिए समय-सीमा मिलीसेकंड में",
|
||||
"ocr_job_description": "चित्रों में पाठ को पहचानने के लिए मशीन लर्निंग का उपयोग करें",
|
||||
"password_enable_description": "ईमेल और पासवर्ड से लॉगिन करें",
|
||||
"password_settings": "पासवर्ड लॉग इन",
|
||||
"password_settings_description": "पासवर्ड लॉगिन सेटिंग प्रबंधित करें",
|
||||
@@ -325,7 +348,7 @@
|
||||
"transcoding_max_b_frames": "अधिकतम बी-फ्रेम",
|
||||
"transcoding_max_b_frames_description": "उच्च मान संपीड़न दक्षता में सुधार करते हैं, लेकिन एन्कोडिंग को धीमा कर देते हैं।",
|
||||
"transcoding_max_bitrate": "अधिकतम बिटरेट",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "अधिकतम बिटरेट सेट करने से फ़ाइल आकार को गुणवत्ता पर मामूली लागत के साथ अधिक पूर्वानुमानित किया जा सकता है। 720p पर, सामान्य मान VP9 या HEVC के लिए 2600k kbit/s या H.264 के लिए 4500k kbit/s हैं। 0 पर सेट होने पर अक्षम।",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "अधिकतम बिटरेट सेट करने से फ़ाइल आकार को गुणवत्ता पर मामूली लागत के साथ अधिक पूर्वानुमानित किया जा सकता है। 720p पर, सामान्य मान VP9 या HEVC के लिए 2600k kbit/s या H.264 के लिए 4500k kbit/s हैं। 0 पर सेट होने पर अक्षम। जब कोई इकाई निर्दिष्ट नहीं की जाती है, तो k (kbit/s के लिए) मान लिया जाता है; इसलिए 5000, 5000k, और 5M (Mbit/s के लिए) समतुल्य हैं।",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval": "अधिकतम मुख्यफ़्रेम अंतराल",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "मुख्यफ़्रेम के बीच अधिकतम फ़्रेम दूरी निर्धारित करता है।",
|
||||
"transcoding_optimal_description": "लक्ष्य रिज़ॉल्यूशन से अधिक ऊंचे वीडियो या स्वीकृत प्रारूप में नहीं",
|
||||
@@ -359,6 +382,9 @@
|
||||
"trash_number_of_days_description": "संपत्तियों को स्थायी रूप से हटाने से पहले उन्हें कूड़ेदान में रखने के लिए दिनों की संख्या",
|
||||
"trash_settings": "ट्रैश सेटिंग",
|
||||
"trash_settings_description": "ट्रैश सेटिंग प्रबंधित करें",
|
||||
"unlink_all_oauth_accounts": "सभी ओ.औथ खातों से संपर्क तोड़ दें",
|
||||
"unlink_all_oauth_accounts_description": "नए प्रदाता पर सतानांतरण करने से पहले सभी ओ.औथ खातों से संपर्क तोड़ना याद रखें।",
|
||||
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "क्या आप वाकई सभी ओ.औथ खातों से संपर्क तोड़ना चाहते हैं? इससे प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए ओ.औथ आई.डी रद्द हो जाएगी और इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकेगा।",
|
||||
"user_cleanup_job": "उपयोगकर्ता सफ़ाई",
|
||||
"user_delete_delay": "<b>{user}</b> के खाते और परिसंपत्तियों को {delay, plural, one {# day} other {# days}} में स्थायी रूप से हटाने के लिए शेड्यूल किया जाएगा।",
|
||||
"user_delete_delay_settings": "हटाने में देरी",
|
||||
@@ -392,6 +418,8 @@
|
||||
"advanced_settings_prefer_remote_title": "दूरस्थ छवियों को प्राथमिकता दें",
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "प्रत्येक नेटवर्क अनुरोध के साथ इम्मिच द्वारा भेजे जाने वाले प्रॉक्सी हेडर को परिभाषित करें",
|
||||
"advanced_settings_proxy_headers_title": "प्रॉक्सी हेडर",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "रीड-ओनली प्रणाली को सक्षम करता है जहां चित्र को केवल देखा जा सकता है, एकाधिक चित्रों का चयन करना, साझा करना, कास्टिंग करना, हटाना जैसी सभी चीज़ें अक्षम हैं। मुख्य स्क्रीन में उपयोगकर्ता- अवतार के माध्यम से रीड-ओनली प्रणाली को सक्षम/अक्षम करें",
|
||||
"advanced_settings_readonly_mode_title": "रीड-ओनली प्रणाली",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "सर्वर एंडपॉइंट के लिए SSL प्रमाणपत्र सत्यापन को छोड़ देता है। स्व-हस्ताक्षरित प्रमाणपत्रों के लिए आवश्यक है।",
|
||||
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "स्व-हस्ताक्षरित SSL प्रमाणपत्रों की अनुमति दें",
|
||||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "वेब पर कार्रवाई किए जाने पर इस डिवाइस पर किसी संपत्ति को स्वचालित रूप से हटाएँ या पुनर्स्थापित करें",
|
||||
@@ -419,6 +447,7 @@
|
||||
"album_remove_user_confirmation": "क्या आप वाकई {user} को हटाना चाहते हैं?",
|
||||
"album_search_not_found": "आपकी खोज से मेल खाता कोई एल्बम नहीं मिला",
|
||||
"album_share_no_users": "ऐसा लगता है कि आपने यह एल्बम सभी उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कर दिया है या आपके पास साझा करने के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं है।",
|
||||
"album_summary": "एल्बम सारांश",
|
||||
"album_updated": "एल्बम अपडेट किया गया",
|
||||
"album_updated_setting_description": "जब किसी साझा एल्बम में नई संपत्तियाँ हों तो एक ईमेल सूचना प्राप्त करें",
|
||||
"album_user_left": "बायाँ {album}",
|
||||
@@ -452,11 +481,16 @@
|
||||
"api_key_description": "यह की केवल एक बार दिखाई जाएगी। विंडो बंद करने से पहले कृपया इसे कॉपी करना सुनिश्चित करें।।",
|
||||
"api_key_empty": "आपका एपीआई कुंजी नाम खाली नहीं होना चाहिए",
|
||||
"api_keys": "एपीआई कीज",
|
||||
"app_architecture_variant": "रूपान्तर (स्थापत्य/आर्किटेक्चर)",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_content": "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप लॉग आउट करना चाहते हैं?",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_ok": "हाँ",
|
||||
"app_bar_signout_dialog_title": "लॉग आउट",
|
||||
"app_download_links": "ऐप डाउनलोड लिंक",
|
||||
"app_settings": "एप्लिकेशन सेटिंग",
|
||||
"app_stores": "ऐप स्टोर/गोदाम",
|
||||
"app_update_available": "आधुनिक ऐप उपलब्ध है",
|
||||
"appears_in": "प्रकट होता है",
|
||||
"apply_count": "लागू करें ({count, number})",
|
||||
"archive": "संग्रहालय",
|
||||
"archive_action_prompt": "{count} को संग्रह में जोड़ा गया",
|
||||
"archive_or_unarchive_photo": "फ़ोटो को संग्रहीत या असंग्रहीत करें",
|
||||
@@ -465,17 +499,17 @@
|
||||
"archive_size": "पुरालेख आकार",
|
||||
"archive_size_description": "डाउनलोड के लिए संग्रह आकार कॉन्फ़िगर करें (GiB में)",
|
||||
"archived": "संग्रहित",
|
||||
"archived_count": "{count, plural, other {# संग्रहीत किए गए}",
|
||||
"archived_count": "{count, plural, other {# संग्रहीत किए गए}}",
|
||||
"are_these_the_same_person": "क्या ये वही व्यक्ति हैं?",
|
||||
"are_you_sure_to_do_this": "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?",
|
||||
"asset_action_delete_err_read_only": "केवल पढ़ने योग्य परिसंपत्ति(ओं) को हटाया नहीं जा सकता, छोड़ा जा सकता है",
|
||||
"asset_action_share_err_offline": "ऑफ़लाइन परिसंपत्ति(एँ) प्राप्त नहीं की जा सकती, छोड़ी जा रही है",
|
||||
"asset_added_to_album": "एल्बम में डाला गया",
|
||||
"asset_adding_to_album": "एल्बम में डाला जा रहा है..।",
|
||||
"asset_adding_to_album": "एल्बम में डाला जा रहा है…",
|
||||
"asset_description_updated": "संपत्ति विवरण अद्यतन कर दिया गया है",
|
||||
"asset_filename_is_offline": "एसेट {filename} ऑफ़लाइन है",
|
||||
"asset_has_unassigned_faces": "एसेट में अनिर्धारित चेहरे हैं",
|
||||
"asset_hashing": "हैशिंग...।",
|
||||
"asset_hashing": "हैशिंग…",
|
||||
"asset_list_group_by_sub_title": "द्वारा समूह बनाएं",
|
||||
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "गतिशील लेआउट",
|
||||
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "स्वचालित",
|
||||
@@ -489,6 +523,8 @@
|
||||
"asset_restored_successfully": "संपत्ति(याँ) सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित की गईं",
|
||||
"asset_skipped": "छोड़ा गया",
|
||||
"asset_skipped_in_trash": "कचरे में",
|
||||
"asset_trashed": "एसेट नष्ट किया गया",
|
||||
"asset_troubleshoot": "एसेट समस्या निवारण",
|
||||
"asset_uploaded": "अपलोड किए गए",
|
||||
"asset_uploading": "अपलोड हो रहा है…",
|
||||
"asset_viewer_settings_subtitle": "अपनी गैलरी व्यूअर सेटिंग प्रबंधित करें",
|
||||
@@ -496,7 +532,9 @@
|
||||
"assets": "संपत्तियां",
|
||||
"assets_added_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
|
||||
"assets_added_to_album_count": "एल्बम में {count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
|
||||
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} को {albumTotal, plural, one {# album} other {# albums}} से जोड़ा गया",
|
||||
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} को एल्बम में नहीं जोड़ा जा सकता",
|
||||
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} किसी एल्बम से नहीं जोड़े जा सकते",
|
||||
"assets_count": "{count, plural, one {# आइटम} other {# आइटम्स}}",
|
||||
"assets_deleted_permanently": "{count} संपत्ति(याँ) स्थायी रूप से हटा दी गईं",
|
||||
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से स्थायी रूप से हटा दी गईं",
|
||||
@@ -513,14 +551,17 @@
|
||||
"assets_trashed_count": "ट्रैश की गई {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
|
||||
"assets_trashed_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से कचरे में डाली गईं",
|
||||
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}}एल्बम का पहले से ही हिस्सा थे",
|
||||
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} पहले ही एल्बम में संयोजित हैं",
|
||||
"authorized_devices": "अधिकृत उपकरण",
|
||||
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "उपलब्ध होने पर निर्दिष्ट वाई-फाई से स्थानीय रूप से कनेक्ट करें और अन्यत्र वैकल्पिक कनेक्शन का उपयोग करें",
|
||||
"automatic_endpoint_switching_title": "स्वचालित URL स्विचिंग",
|
||||
"autoplay_slideshow": "ऑटोप्ले स्लाइड शो",
|
||||
"back": "वापस",
|
||||
"back_close_deselect": "वापस जाएँ, बंद करें, या अचयनित करें",
|
||||
"background_backup_running_error": "परिप्रेक्ष्य बैकअप अभी जारी है, नियमावली बैकअप प्रारंभ नहीं किया जा सकता",
|
||||
"background_location_permission": "पृष्ठभूमि स्थान अनुमति",
|
||||
"background_location_permission_content": "पृष्ठभूमि में चलते समय नेटवर्क बदलने के लिए, Immich के पास *हमेशा* सटीक स्थान तक पहुंच होनी चाहिए ताकि ऐप वाई-फाई नेटवर्क का नाम पढ़ सके",
|
||||
"background_options": "परिप्रेक्ष्य विकल्प",
|
||||
"backup": "बैकअप",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_device": "डिवाइस पर एल्बम ({count})",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "शामिल करने के लिए टैप करें, बाहर करने के लिए डबल टैप करें",
|
||||
@@ -528,8 +569,10 @@
|
||||
"backup_album_selection_page_select_albums": "एल्बम चुनें",
|
||||
"backup_album_selection_page_selection_info": "चयन जानकारी",
|
||||
"backup_album_selection_page_total_assets": "कुल अद्वितीय संपत्तियाँ",
|
||||
"backup_albums_sync": "बैकअप एल्बम का तुल्यकालन",
|
||||
"backup_all": "सभी",
|
||||
"backup_background_service_backup_failed_message": "संपत्तियों का बैकअप लेने में विफल. पुनः प्रयास किया जा रहा है…",
|
||||
"backup_background_service_complete_notification": "एसेट का बैकअप पूरा हुआ",
|
||||
"backup_background_service_connection_failed_message": "सर्वर से कनेक्ट करने में विफल. पुनः प्रयास किया जा रहा है…",
|
||||
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} अपलोड हो रहा है",
|
||||
"backup_background_service_default_notification": "नई परिसंपत्तियों की जांच की जा रही है…",
|
||||
@@ -577,6 +620,7 @@
|
||||
"backup_controller_page_turn_on": "अग्रभूमि बैकअप चालू करें",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "फ़ाइल जानकारी अपलोड करना",
|
||||
"backup_err_only_album": "एकमात्र एल्बम नहीं हटाया जा सकता",
|
||||
"backup_error_sync_failed": "तुल्यकालन विफल. बैकअप संसाधित नहीं किया जा सकता।",
|
||||
"backup_info_card_assets": "संपत्ति",
|
||||
"backup_manual_cancelled": "रद्द",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "अपलोड पहले से ही प्रगति पर है। कुछ देर बाद प्रयास करें",
|
||||
@@ -638,12 +682,16 @@
|
||||
"change_password_description": "यह या तो पहली बार है जब आप सिस्टम में साइन इन कर रहे हैं या आपका पासवर्ड बदलने का अनुरोध किया गया है।",
|
||||
"change_password_form_confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
|
||||
"change_password_form_description": "नमस्ते {name},\n\nया तो आप पहली बार सिस्टम में साइन इन कर रहे हैं या फिर आपका पासवर्ड बदलने का अनुरोध किया गया है। कृपया नीचे नया पासवर्ड डालें।",
|
||||
"change_password_form_log_out": "अन्य सभी डिवाइस को लॉग आउट करें",
|
||||
"change_password_form_log_out_description": "अन्य सभी डिवाइस से लॉग आउट करना अनुशंसित है",
|
||||
"change_password_form_new_password": "नया पासवर्ड",
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "सांकेतिक शब्द मेल नहीं खाते",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "नया पासवर्ड पुनः दर्ज करें",
|
||||
"change_pin_code": "पिन कोड बदलें",
|
||||
"change_your_password": "अपना पासवर्ड बदलें",
|
||||
"changed_visibility_successfully": "दृश्यता सफलतापूर्वक परिवर्तित",
|
||||
"charging": "चार्जिंग",
|
||||
"charging_requirement_mobile_backup": "परिप्रेक्ष्य बैकअप के लिए डिवाइस का चार्जिंग पे लगे होना आवश्यक है",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup": "दूषित परिसंपत्ति बैकअप की जाँच करें",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_button": "जाँच करें",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_description": "यह जाँच केवल वाई-फ़ाई पर ही करें और सभी संपत्तियों का बैकअप लेने के बाद ही करें। इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।",
|
||||
@@ -665,7 +713,7 @@
|
||||
"client_cert_subtitle": "केवल PKCS12 (.p12, .pfx) फ़ॉर्मैट का समर्थन करता है। प्रमाणपत्र आयात/हटाएँ केवल लॉगिन से पहले उपलब्ध हैं",
|
||||
"client_cert_title": "SSL क्लाइंट प्रमाणपत्र",
|
||||
"clockwise": "दक्षिणावर्त",
|
||||
"close": "बंद",
|
||||
"close": "बंद करें",
|
||||
"collapse": "गिर जाना",
|
||||
"collapse_all": "सभी को संकुचित करें",
|
||||
"color": "रंग",
|
||||
@@ -675,8 +723,8 @@
|
||||
"comments_and_likes": "टिप्पणियाँ और पसंद",
|
||||
"comments_are_disabled": "टिप्पणियाँ अक्षम हैं",
|
||||
"common_create_new_album": "नया एल्बम बनाएँ",
|
||||
"completed": "पुरा होना",
|
||||
"confirm": "पुष्टि",
|
||||
"completed": "पूरित",
|
||||
"confirm": "पुष्टि करें",
|
||||
"confirm_admin_password": "एडमिन पासवर्ड की पुष्टि करें",
|
||||
"confirm_delete_face": "क्या आप वाकई एसेट से {name} चेहरा हटाना चाहते हैं?",
|
||||
"confirm_delete_shared_link": "क्या आप वाकई इस साझा लिंक को हटाना चाहते हैं?",
|
||||
@@ -685,13 +733,13 @@
|
||||
"confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
|
||||
"confirm_tag_face": "क्या आप इस चेहरे को {name} के रूप में टैग करना चाहते हैं?",
|
||||
"confirm_tag_face_unnamed": "क्या आप इस चेहरे को टैग करना चाहते हैं?",
|
||||
"connected_device": "कनेक्टेड डिवाइस",
|
||||
"connected_device": "योजित यंत्र",
|
||||
"connected_to": "से जुड़ा",
|
||||
"contain": "समाहित",
|
||||
"context": "संदर्भ",
|
||||
"continue": "जारी",
|
||||
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "नया एल्बम बनाएँ",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Immich से हटाएं",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "इम्मिच से हटाएं",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "डिवाइस से हटाएं",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_location": "स्थान संपादित करें",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_time": "तारीख और समय संपादित करें",
|
||||
@@ -713,6 +761,7 @@
|
||||
"create": "तैयार करें",
|
||||
"create_album": "एल्बम बनाओ",
|
||||
"create_album_page_untitled": "शीर्षकहीन",
|
||||
"create_api_key": "ऐ.पी.आई. चाभी बनाएं",
|
||||
"create_library": "लाइब्रेरी बनाएं",
|
||||
"create_link": "लिंक बनाएं",
|
||||
"create_link_to_share": "शेयर करने के लिए लिंक बनाएं",
|
||||
@@ -729,6 +778,7 @@
|
||||
"create_user": "उपयोगकर्ता बनाइये",
|
||||
"created": "बनाया",
|
||||
"created_at": "बनाया था",
|
||||
"creating_linked_albums": "जुड़े हुए एल्बम बनाए जा रहे हैं..।",
|
||||
"crop": "छाँटें",
|
||||
"curated_object_page_title": "चीज़ें",
|
||||
"current_device": "वर्तमान उपकरण",
|
||||
@@ -741,6 +791,7 @@
|
||||
"daily_title_text_date_year": "ई, एमएमएम दिन, वर्ष",
|
||||
"dark": "डार्क",
|
||||
"dark_theme": "डार्क थीम टॉगल करें",
|
||||
"date": "दिनांक",
|
||||
"date_after": "इसके बाद की तारीख",
|
||||
"date_and_time": "तिथि और समय",
|
||||
"date_before": "पहले की तारीख",
|
||||
@@ -748,6 +799,7 @@
|
||||
"date_of_birth_saved": "जन्मतिथि सफलतापूर्वक सहेजी गई",
|
||||
"date_range": "तिथि सीमा",
|
||||
"day": "दिन",
|
||||
"days": "दिन",
|
||||
"deduplicate_all": "सभी को डुप्लिकेट करें",
|
||||
"deduplication_criteria_1": "छवि का आकार बाइट्स में",
|
||||
"deduplication_criteria_2": "EXIF डेटा की संख्या",
|
||||
@@ -836,6 +888,8 @@
|
||||
"edit_date": "संपादन की तारीख",
|
||||
"edit_date_and_time": "दिनांक और समय संपादित करें",
|
||||
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} तारीख और समय संपादित किए गए",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset": "अंकुर से दिनांक बदलें",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "नयी दिनांक सीमा: {from} - {to}",
|
||||
"edit_description": "संपादित करें वर्णन",
|
||||
"edit_description_prompt": "कृपया एक नया विवरण चुनें:",
|
||||
"edit_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न संपादित करें",
|
||||
@@ -874,7 +928,9 @@
|
||||
"error": "गलती",
|
||||
"error_change_sort_album": "एल्बम का क्रम बदलने में असफल रहा",
|
||||
"error_delete_face": "एसेट से चेहरे को हटाने में त्रुटि हुई",
|
||||
"error_getting_places": "स्थानों को प्राप्त करने में त्रुटि हुई",
|
||||
"error_loading_image": "छवि लोड करने में त्रुटि",
|
||||
"error_loading_partners": "जोड़ीदार लोड करने में त्रुटि हुई: {error}",
|
||||
"error_saving_image": "त्रुटि: {error}",
|
||||
"error_tag_face_bounding_box": "चेहरे को टैग करने में त्रुटि – बाउंडिंग बॉक्स निर्देशांक प्राप्त नहीं कर सके",
|
||||
"error_title": "त्रुटि - कुछ गलत हो गया",
|
||||
@@ -907,6 +963,7 @@
|
||||
"failed_to_load_notifications": "सूचनाएँ लोड करने में विफल",
|
||||
"failed_to_load_people": "लोगों को लोड करने में विफल",
|
||||
"failed_to_remove_product_key": "उत्पाद कुंजी निकालने में विफल",
|
||||
"failed_to_reset_pin_code": "पिन कोड रीसेट करना विफल हुआ",
|
||||
"failed_to_stack_assets": "परिसंपत्तियों का ढेर लगाने में विफल",
|
||||
"failed_to_unstack_assets": "परिसंपत्तियों का ढेर खोलने में विफल",
|
||||
"failed_to_update_notification_status": "सूचना की स्थिति अपडेट करने में विफल",
|
||||
@@ -915,6 +972,7 @@
|
||||
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# पथ} other {# पथ}} सत्यापन में विफल रहे",
|
||||
"profile_picture_transparent_pixels": "प्रोफ़ाइल चित्रों में पारदर्शी पिक्सेल नहीं हो सकते।",
|
||||
"quota_higher_than_disk_size": "आपने डिस्क आकार से अधिक कोटा निर्धारित किया है",
|
||||
"something_went_wrong": "कुछ त्रुटि हुई",
|
||||
"unable_to_add_album_users": "उपयोगकर्ताओं को एल्बम में डालने में असमर्थ",
|
||||
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "साझा लिंक में संपत्ति डालने में असमर्थ",
|
||||
"unable_to_add_comment": "टिप्पणी डालने में असमर्थ",
|
||||
@@ -1000,22 +1058,42 @@
|
||||
},
|
||||
"exif": "एक्सिफ",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description": "विवरण जोड़ें..।",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description_error": "विवरण के आधुनीकरण करने में त्रुटि हुई",
|
||||
"exif_bottom_sheet_details": "विवरण",
|
||||
"exif_bottom_sheet_location": "स्थान",
|
||||
"exif_bottom_sheet_no_description": "कोई विवरण नहीं",
|
||||
"exif_bottom_sheet_people": "लोग",
|
||||
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "नाम डालें",
|
||||
"exit_slideshow": "स्लाइड शो से बाहर निकलें",
|
||||
"expand_all": "सभी का विस्तार",
|
||||
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "कार्य प्रगति पर है",
|
||||
"experimental_settings_new_asset_list_title": "प्रयोगात्मक फोटो ग्रिड सक्षम करें",
|
||||
"experimental_settings_subtitle": "अपने जोखिम पर उपयोग करें!",
|
||||
"experimental_settings_title": "प्रयोगात्मक",
|
||||
"expire_after": "एक्सपायर आफ्टर",
|
||||
"expired": "खत्म हो चुका",
|
||||
"expires_date": "{date} को समाप्त हो रहा है",
|
||||
"explore": "अन्वेषण करना",
|
||||
"explorer": "समन्वेषक",
|
||||
"export": "निर्यात",
|
||||
"export_as_json": "JSON के रूप में निर्यात करें",
|
||||
"export_database": "डेटाबेस निर्यात करें",
|
||||
"export_database_description": "इस.क्यू.लाइट डेटाबेस निर्यात करें",
|
||||
"extension": "विस्तार",
|
||||
"external": "बाहरी",
|
||||
"external_libraries": "बाहरी पुस्तकालय",
|
||||
"external_network": "बाहरी नेटवर्क",
|
||||
"external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
|
||||
"face_unassigned": "सौंपे नहीं गए",
|
||||
"failed": "विफल हुआ",
|
||||
"failed_to_authenticate": "प्रमाणित करने में विफल",
|
||||
"failed_to_load_assets": "एसेट लोड करने में विफल",
|
||||
"failed_to_load_folder": "फोल्डर लोड करने में विफल",
|
||||
"favorite": "पसंदीदा",
|
||||
"favorite_action_prompt": "{count} पसंदीदा संकलन में जोड़े गए",
|
||||
"favorite_or_unfavorite_photo": "पसंदीदा या नापसंद फोटो",
|
||||
"favorites": "पसंदीदा",
|
||||
"favorites_page_no_favorites": "कोई पसंदीदा एसेट नहीं मिले",
|
||||
"feature_photo_updated": "फ़ीचर फ़ोटो अपडेट किया गया",
|
||||
"file_name": "फ़ाइल का नाम",
|
||||
"file_name_or_extension": "फ़ाइल का नाम या एक्सटेंशन",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user