mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
chore(web): update translations (#27029)
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com> Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com> Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com> Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com> Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com> Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com> Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com> Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com> Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com> Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com> Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com> Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt> Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com> Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com> Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+459
-28
@@ -59,12 +59,12 @@
|
||||
"backup_database_enable_description": "Ebligi kreon de kopioj de datumbazo",
|
||||
"backup_keep_last_amount": "Nombro de antaŭaj kopioj konservendaj",
|
||||
"backup_onboarding_1_description": "fora kopio, ĉu en nubo ĉu en alia fizika loko.",
|
||||
"backup_onboarding_2_description": "lokaj kopioj ĉe diversaj aparatoj, inkluzive ĉefajn dosierojn kaj lokan sekurkopion de tiuj dosieroj.",
|
||||
"backup_onboarding_2_description": "lokaj kopioj ĉe diversaj aparatoj, inkluzive ĉefajn dosierojn kaj lokan savkopion de tiuj dosieroj.",
|
||||
"backup_onboarding_3_description": "suma nombro de kopioj de viaj datumoj, inkluzive la originajn dosierojn, t.e. 1 fora kopio kaj 2 lokaj kopioj.",
|
||||
"backup_onboarding_description": "Ni rekomendas <backblaze-link>strategion de 3-2-1</backblaze-link> por protekti viajn datumojn. Vi devus havi sekurkopiojn kaj de viaj fotoj/videoj kaj de la datumbazo de Immich por esti plene sekura.",
|
||||
"backup_onboarding_footer": "Por pli da informoj pri sekurkopioj kun Immich, bonvolu legi la <link>dokumentaron</link>.",
|
||||
"backup_onboarding_description": "Ni rekomendas <backblaze-link>strategion de 3-2-1</backblaze-link> por protekti viajn datumojn. Vi devus havi savkopiojn kaj de viaj fotoj/videoj kaj de la datumbazo de Immich por esti plene sekura.",
|
||||
"backup_onboarding_footer": "Por pli da informoj pri savkopioj kun Immich, bonvolu legi la <link>dokumentaron</link>.",
|
||||
"backup_onboarding_parts_title": "Sekur-kopioj laŭ strategio 3-2-1 inkluzivas:",
|
||||
"backup_onboarding_title": "Sekurkopioj",
|
||||
"backup_onboarding_title": "Savkopioj",
|
||||
"backup_settings": "Agordaĵoj de kopiado de datumbazo",
|
||||
"backup_settings_description": "Administri agordojn pri datumbazo-nekropsio.",
|
||||
"cleared_jobs": "Taskoj forigitaj por: {job}",
|
||||
@@ -192,19 +192,19 @@
|
||||
"machine_learning_url_description": "La URL-o de la maŝin-lerna servilo. Se vi donas pli ol unu URL-o, la sistemo provos ĉiun servilon unu post la alia ĝis kiam unu sukcese respondas, de la unua ĝis la lasta. Serviloj, kiuj ne respondas, estos dumtempe ignoritaj.",
|
||||
"maintenance_delete_backup": "Forigi savkopion",
|
||||
"maintenance_delete_backup_description": "La dosiero estos por ĉiam forigita.",
|
||||
"maintenance_delete_error": "Malsukcesis forigi sekurkopion.",
|
||||
"maintenance_delete_error": "Malsukcesis forigi savkopion.",
|
||||
"maintenance_restore_backup": "Restaŭri savkopion",
|
||||
"maintenance_restore_backup_description": "Immich estos forigita kaj reinstalita de la elektita sekurkopio. Nova sekurkopio estos kreita antaŭe.",
|
||||
"maintenance_restore_backup_different_version": "Tiu ĉi sekurkopio estis kreita per alia versio de Immich!",
|
||||
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Ne eblis ektrovi version de la sekurkopio.",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup": "Restaŭri datumbazon el sekurkopio",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup_description": "Reveni al antaŭa stato de datumbazo pere de sekurkopio",
|
||||
"maintenance_restore_backup_description": "Immich estos forigita kaj reinstalita de la elektita savkopio. Nova savkopio estos kreita antaŭe.",
|
||||
"maintenance_restore_backup_different_version": "Tiu ĉi savkopio estis kreita per alia versio de Immich!",
|
||||
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Ne eblis ektrovi version de la savkopio.",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup": "Restaŭri datumbazon el savkopio",
|
||||
"maintenance_restore_database_backup_description": "Reveni al antaŭa stato de datumbazo pere de savkopio",
|
||||
"maintenance_settings": "Funkcitenado",
|
||||
"maintenance_settings_description": "Ŝalti la funkcitenadan reĝimon de Immich.",
|
||||
"maintenance_start": "Ŝanĝi al funkci-tenada reĝimo",
|
||||
"maintenance_start_error": "Malsukcesis ŝalti funkci-tenadan reĝimon.",
|
||||
"maintenance_upload_backup": "Alŝuti dosieron de sekurkopio de datumbazo",
|
||||
"maintenance_upload_backup_error": "Malsukcesis alŝuti sekurkopion, ĉu ĝi havas formaton .sql aŭ .sql.gz?",
|
||||
"maintenance_upload_backup": "Alŝuti dosieron de savkopio de datumbazo",
|
||||
"maintenance_upload_backup_error": "Malsukcesis alŝuti savkopion, ĉu ĝi havas formaton .sql aŭ .sql.gz?",
|
||||
"manage_concurrency": "Administri samtempajn taskojn",
|
||||
"manage_concurrency_description": "Vizitu la paĝon Taskoj por agordi la nombron de samtempaj taskoj",
|
||||
"manage_log_settings": "Administri agordojn pri protokolado",
|
||||
@@ -259,14 +259,14 @@
|
||||
"notification_email_secure": "SMTPS",
|
||||
"notification_email_secure_description": "Uzi SMTPS (SMTP pere de TLS)",
|
||||
"notification_email_sent_test_email_button": "Sendi testmesaĝon kaj konservi",
|
||||
"notification_email_setting_description": "Agordoj pri atentigoj per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_email_setting_description": "Agordoj pri sciigoj per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_email_test_email": "Sendi testmesaĝon",
|
||||
"notification_email_test_email_failed": "Malsukcesis sendi testmesaĝon, kontrolu la agordaĵojn",
|
||||
"notification_email_test_email_sent": "Testmesaĝo estas sendita al {email}. Bonvolu kontroli ĉu ĝi bone alvenis.",
|
||||
"notification_email_username_description": "Uzantonomo por uzi kun la retmesaĝa servilo",
|
||||
"notification_enable_email_notifications": "Ŝalti retmesaĝajn atentigilojn",
|
||||
"notification_settings": "Agordoj pri atentigiloj",
|
||||
"notification_settings_description": "Administri agordojn pri atentigiloj, inkluzive tiujn per retmesaĝoj",
|
||||
"notification_enable_email_notifications": "Ŝalti sciigojn per retmesaĝo",
|
||||
"notification_settings": "Agordoj pri sciigoj",
|
||||
"notification_settings_description": "Administri agordojn pri sciigoj, inkluzive tiujn per retmesaĝoj",
|
||||
"oauth_auto_launch": "Startigi aŭtomate",
|
||||
"oauth_auto_launch_description": "Aŭtomate startigi la OAuth-procezon tuj ĉe la ensaluta paĝo",
|
||||
"oauth_auto_register": "Registri aŭtomate",
|
||||
@@ -348,8 +348,8 @@
|
||||
"template_email_settings": "Ŝablonoj de retmesaĝoj",
|
||||
"template_email_update_album": "Ŝablono por retmesaĝo por ĝisdatigi albumon",
|
||||
"template_email_welcome": "Ŝablono de bonvena retmesaĝo",
|
||||
"template_settings": "Ŝablonoj de atentigiloj",
|
||||
"template_settings_description": "Administri tajloritajn skemojn por atentigiloj",
|
||||
"template_settings": "Ŝablonoj de sciigoj",
|
||||
"template_settings_description": "Administri tajloritajn skemojn por sciigoj",
|
||||
"theme_custom_css_settings": "Tajlorita CSS",
|
||||
"theme_custom_css_settings_description": "Vi povas ŝanĝi la vidan aspekton de Immich per CSS.",
|
||||
"theme_settings": "Agordoj de la etoso",
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
"version_check_enabled_description": "Ebligi kontrolon de versio",
|
||||
"version_check_implications": "La funkcio de kontrolado de versio bezonas de temp' al tempan komunikadon kun {server}",
|
||||
"version_check_settings": "Kontrolo de versio",
|
||||
"version_check_settings_description": "Ŝalti/malŝalti atentigilon pri novaj versioj",
|
||||
"version_check_settings_description": "Ŝalti/malŝalti sciigojn pri novaj versioj",
|
||||
"video_conversion_job": "Transkodado de videoj",
|
||||
"video_conversion_job_description": "Transkodi videojn por pli vasta kongruo kun retumiloj kaj aparatoj"
|
||||
},
|
||||
@@ -451,8 +451,8 @@
|
||||
"admin_password": "Pasvorto de administranto",
|
||||
"administration": "Administrado",
|
||||
"advanced": "Altnivelaj agordoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache": "Malplenigi kaŝmemoron de bildoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Malsukcesis malplenigi kaŝmemoron",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache": "Forviŝi kaŝmemoron de bildoj",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Malsukcesis forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Sukcesis liberigi {size}",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Uzu tiun ĉi agordon por filtri elementojn dum sinkronigo laŭ alternativaj kriterioj. Uzu tion ĉi nur se vi vidas, ke la apo ne sukcesas trovi ĉiujn albumojn.",
|
||||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[TESTATA] Uzi alternativan filtrilon por sinkronigi albumojn",
|
||||
@@ -527,7 +527,7 @@
|
||||
"alt_text_qr_code": "Bildo de QR-kodo",
|
||||
"always_keep": "Ĉiam konservi",
|
||||
"always_keep_photos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn fotojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"always_keep_videos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon\" konservos ĉiujn videojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"always_keep_videos_hint": "La funkcio 'Liberigi spacon' konservos ĉiujn videojn en tiu ĉi aparato.",
|
||||
"anti_clockwise": "Kontraŭ-horloĝdirekte",
|
||||
"api_key": "API-ŝlosilo",
|
||||
"api_key_description": "Tio ĉi montriĝos nur unufoje. Certiĝu, ke vi kopiis ĝin antaŭ ol fermi la fenestron.",
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
"archive_action_prompt": "{count} aldonita(j) al arĥivo",
|
||||
"archive_or_unarchive_photo": "Enarĥivigi aŭ elarĥivigi foton",
|
||||
"archive_page_no_archived_assets": "Neniuj elementoj trovitaj en arĥivo",
|
||||
"archive_page_title": "Arĥivo ({count})",
|
||||
"archive_page_title": "Arĥivigi ({count})",
|
||||
"archive_size": "Grandeco de arĥivo",
|
||||
"archive_size_description": "Agordu la grandecon de arĥivaj dosieroj por elŝuti (en GiB)",
|
||||
"archived": "Enarĥivigita(j)",
|
||||
@@ -615,11 +615,11 @@
|
||||
"autoplay_slideshow": "Aŭtomate vidigi bildserion",
|
||||
"back": "Malantaŭen",
|
||||
"back_close_deselect": "Malantaŭen, fermi, aŭ malelekti",
|
||||
"background_backup_running_error": "Sekurkopiado jam estas fone okazanta, do ne eblas nun lanĉi alian sekurkopiadon",
|
||||
"background_backup_running_error": "Savkopiado jam estas fone okazanta, do ne eblas nun lanĉi alian savkopiadon",
|
||||
"background_location_permission": "Rajtigo fone uzi geografian lokon",
|
||||
"background_location_permission_content": "Por ŝanĝi retaliron dum fona funkciado, Immich devas *ĉiam* havi atingorajton al lokiga informo, por povi legi nomojn de vifiaj retoj",
|
||||
"background_options": "Agordoj pri fonaj funkcioj",
|
||||
"backup": "Sekurkopio",
|
||||
"backup": "Savkopio",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albumoj en la aparato ({count})",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tuŝeti por inkluzivi, duoble tuŝeti por ekskludi",
|
||||
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Foje elementoj troviĝas disĵetitaj al pluraj albumoj, do albumoj povas esti inkluzivitaj aŭ ekskluzivitaj de la savkopiado.",
|
||||
@@ -675,23 +675,421 @@
|
||||
"backup_controller_page_total_sub": "Ĉiuj unikaj fotoj kaj videoj el elektitaj albumoj",
|
||||
"backup_controller_page_turn_off": "Malŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_turn_on": "Ŝalti malfonan savkopiadon",
|
||||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Alŝutiĝas informoj pri dosiero",
|
||||
"backup_err_only_album": "Ne eblas forigi la solan albumon",
|
||||
"backup_error_sync_failed": "Sinkronigo malsukcesis.",
|
||||
"backup_info_card_assets": "elementoj",
|
||||
"backup_manual_cancelled": "Nuligita",
|
||||
"backup_manual_in_progress": "Alŝuto jam progresas. Provu poste",
|
||||
"backup_manual_success": "Sukceso",
|
||||
"backup_manual_title": "Statuso de alŝuto",
|
||||
"backup_options": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_options_page_title": "Agordoj pri savkopioj",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Administri agordojn pri fona kaj malfona alŝutado",
|
||||
"backup_settings_subtitle": "Administri agordojn pri alŝutado",
|
||||
"backup_upload_details_page_more_details": "Tuŝu ĉi tie por pli da detaloj",
|
||||
"backward": "Malantaŭen",
|
||||
"biometric_auth_enabled": "Biometria ensaluto ŝaltita",
|
||||
"biometric_locked_out": "Via biometria ensalutkapablo estas blokita",
|
||||
"biometric_no_options": "Neniuj biometriaj ebloj estas disponeblaj",
|
||||
"biometric_not_available": "Tiu ĉi aparato ne havas funkcion por biometria ensaluto",
|
||||
"birthdate_saved": "Naskiĝdato ŝukcese konservita",
|
||||
"birthdate_set_description": "La naskiĝdato estas uzita por kalkuli la aĝon de la homo je la momento de iu foto.",
|
||||
"blurred_background": "Malklarigita fono",
|
||||
"bugs_and_feature_requests": "Cimoj kaj petoj por novaj funkcioj",
|
||||
"build": "Versio",
|
||||
"build_image": "Bildo de la versio",
|
||||
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas amase forigi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tiel, vi konservos la plej grandan elementon el ĉiu grupo kaj porĉiame forigos duoblaĵojn. Ne eblas malfari tion!",
|
||||
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas konservi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tio solvos ĉiujn duoblajn grupojn sen forigi ion ajn.",
|
||||
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas amase forigi {count, plural, one {# duoblaĵon} other {# duoblaĵojn}}? Tiel, vi konservos la plej grandan elementon el ĉiu grupo kaj porĉiame forigos duoblaĵojn.",
|
||||
"buy": "Aĉeti Immich",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button": "Forviŝi kaŝmemoron",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Forviŝas la kaŝmemoron de la apo. Tio malrapidigos la apon ĝis kiam ĝi finos rekonstrui la kaŝon.",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "FORVIŜI",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotoj kaj videoj ignoritaj de la apo",
|
||||
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duoblaĵoj ({count})",
|
||||
"cache_settings_statistics_album": "Bildetoj de la biblioteko",
|
||||
"cache_settings_statistics_full": "Plenaj bildoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_shared": "Bildetoj de dividitaj albumoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Bildetoj",
|
||||
"cache_settings_statistics_title": "Uzo de kaŝmemoro",
|
||||
"cache_settings_subtitle": "Regas la uzadon de kaŝmemoro fare de la apo",
|
||||
"cache_settings_tile_subtitle": "Regas konduton pri loka stokado",
|
||||
"cache_settings_tile_title": "Loka stokado",
|
||||
"cache_settings_title": "Agordoj pri kaŝmemoro",
|
||||
"camera": "Fotilo",
|
||||
"camera_brand": "Fabrikanto de fotilo",
|
||||
"camera_model": "Modelo de fotilo",
|
||||
"cancel": "Nuligi",
|
||||
"cancel_search": "Nuligi serĉon",
|
||||
"canceled": "Nuligita",
|
||||
"canceling": "Nuligado",
|
||||
"cannot_merge_people": "Ne eblas kunfandi tiujn homojn",
|
||||
"cannot_undo_this_action": "Ne eblas malfari tion!",
|
||||
"cannot_update_the_description": "Ne eblas ĝisdatigi la priskribon",
|
||||
"cast": "Elsendi",
|
||||
"cast_description": "Agordi disponeblajn celojn por elsendoj",
|
||||
"change_date": "Ŝanĝi daton",
|
||||
"change_description": "Ŝanĝi priskribon",
|
||||
"change_display_order": "Ŝanĝi vicordon de vidigo",
|
||||
"change_expiration_time": "Ŝanĝi horon de eksvalidiĝo",
|
||||
"change_location": "Ŝanĝi lokon",
|
||||
"change_name": "Ŝanĝi nomon",
|
||||
"change_name_successfully": "Nomo sukcese ŝanĝita",
|
||||
"change_password": "Ŝanĝi pasvorton",
|
||||
"change_password_description": "Aŭ tio ĉi estas via unua ensaluto, aŭ la sistemo ricevis peton ŝanĝigi vian pasvorton. Bonvolu tajpi novan pasvorton ĉi-sube.",
|
||||
"change_password_form_confirm_password": "Konfirmu pasvorton",
|
||||
"change_password_form_description": "Saluton {name},\n\nAŭ tio ĉi estas via unua ensaluto, aŭ la sistemo ricevis peton ŝanĝigi vian pasvorton. Bonvolu tajpi novan pasvorton ĉi-sube.",
|
||||
"change_password_form_log_out": "Elsalutu ĉe ĉiuj aliaj aparatoj",
|
||||
"change_password_form_log_out_description": "Oni rekomendas elsaluti ĉe ĉiuj aliaj aparatoj",
|
||||
"change_password_form_new_password": "Nova pasvorto",
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "Pasvortoj ne kongruas",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "Re-tajpu novan pasvorton",
|
||||
"change_pin_code": "Ŝanĝi PIN-kodon",
|
||||
"change_trigger": "Ŝanĝi ekagilon",
|
||||
"change_trigger_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas ŝanĝi la ekagilon? Tio forigos ĉiujn ekzistantajn agojn kaj filtrilojn.",
|
||||
"change_your_password": "Ŝanĝi vian pasvorton",
|
||||
"changed_visibility_successfully": "Sukcese ŝanĝis videblecon",
|
||||
"charging": "Ŝargado",
|
||||
"charging_requirement_mobile_backup": "Por fona savkopiado, vi devas konekti la aparaton al ŝargilo",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup": "Kontroli por koruptitaj savkopioj de elementoj",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_button": "Kontroli",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_description": "Fari tiun ĉi kontrolon nur per vifio kaj post kiam ĉiuj elementoj havas savkopion. La kontrolo povas daŭri kelkajn minutojn.",
|
||||
"check_logs": "Kontroli protokolojn",
|
||||
"checksum": "Kontrolsumo",
|
||||
"choose_matching_people_to_merge": "Elekti duobligitajn homojn por kunfandi",
|
||||
"city": "Urbo",
|
||||
"cleanup_confirm_description": "Immich trovis savkopion en la servilo de {count} elementoj (kreitajn antaŭ {date}). Ĉu vi volas forigi la kopiojn de el tiu ĉi aparato?",
|
||||
"cleanup_confirm_prompt_title": "Forigi el tiu ĉi aparato?",
|
||||
"cleanup_deleted_assets": "Movis {count} elementojn al la rubujo de la aparato",
|
||||
"cleanup_deleting": "Movado al rubujo...",
|
||||
"cleanup_found_assets": "Trovis {count} elementojn kun savkopio",
|
||||
"cleanup_found_assets_with_size": "Trovis {count} elementojn kun savkopio ({size})",
|
||||
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Dividitaj albumoj ĉe iCloud estas ekskluditaj de la analizado",
|
||||
"cleanup_step3_description": "Serĉi fotojn kaj videojn kun sekurkopio ĉe la servilo, laŭ la elektita limdato kaj filtriloj.",
|
||||
"cleanup_no_assets_found": "Neniuj elementoj trovitaj per la ĉi-supraj kriterioj. La funkcio 'Liberigi spacon' forigas nur elementojn, kiuj havas savkopion ĉe la servilo",
|
||||
"cleanup_preview_title": "Forigotaj elementoj ({count})",
|
||||
"cleanup_step3_description": "Serĉi fotojn kaj videojn kun savkopio ĉe la servilo, laŭ la elektita limdato kaj filtriloj.",
|
||||
"cleanup_step4_summary": "{count} elementoj (kreitaj antaŭ {date}) forigotaj de via aparato. Fotoj restos disponeblaj (pere de la servilo) en la apo Immich.",
|
||||
"cleanup_trash_hint": "Por povi reuzi la liberigitan spacon, malfermu la 'galeria' apo de via aparato kaj malplenigu la rubujon",
|
||||
"clear": "Forviŝi",
|
||||
"clear_all": "Forviŝi ĉiujn kampojn",
|
||||
"clear_all_recent_searches": "Forviŝi ĉiujn lastatempajn serĉojn",
|
||||
"clear_file_cache": "Forviŝi dosier-kaŝon",
|
||||
"clear_message": "Forviŝi mesaĝon",
|
||||
"clear_value": "Forviŝi valoron",
|
||||
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Bone",
|
||||
"client_cert_enter_password": "Tajpu pasvorton",
|
||||
"client_cert_import": "Importi",
|
||||
"client_cert_import_success_msg": "Atestilo sukcese importita",
|
||||
"client_cert_invalid_msg": "Nevalida atestilo-dosiero, aŭ malĝusta pasvorto",
|
||||
"client_cert_password_message": "Tajpu la pasvorton por tiu ĉi atestilo",
|
||||
"client_cert_password_title": "Pasvorto de atestilo",
|
||||
"client_cert_remove_msg": "Klient-atestilo forigita",
|
||||
"client_cert_subtitle": "Nur la formato PKCS12 (.p12, .pfx) estas akceptita. Eblas importi/forigi atestilon nur antaŭ ol ensaluti",
|
||||
"client_cert_title": "Klient-atestilo SSL [EKSPERIMENTA]",
|
||||
"clockwise": "Horloĝdirekte",
|
||||
"close": "Fermi",
|
||||
"collapse": "Maletendi",
|
||||
"collapse_all": "Maletendi ĉiujn",
|
||||
"color": "Koloro",
|
||||
"color_theme": "Kolor-temo",
|
||||
"command": "Komando",
|
||||
"command_palette_prompt": "Rapide trovi paĝojn, agojn aŭ komandojn",
|
||||
"command_palette_to_close": "por fermi",
|
||||
"command_palette_to_navigate": "por eniri",
|
||||
"command_palette_to_select": "por elekti",
|
||||
"command_palette_to_show_all": "por ĉion montri",
|
||||
"comment_deleted": "Komento forigita",
|
||||
"comment_options": "Agoj pri komento",
|
||||
"comments_and_likes": "Komentoj kaj ŝatoj",
|
||||
"comments_are_disabled": "Komentoj estas malebligitaj",
|
||||
"common_create_new_album": "Krei novan albumon",
|
||||
"completed": "Finfarita",
|
||||
"confirm": "Konfirmi",
|
||||
"confirm_admin_password": "Konfirmi administran pasvorton",
|
||||
"confirm_delete_face": "Ĉu vi certas ke vi volas forigi la vizaĝon de {name} de tiu elemento?",
|
||||
"confirm_delete_shared_link": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ligilon?",
|
||||
"confirm_keep_this_delete_others": "Ĉiuj elementoj en la stako krom tiu ĉi estos forigitaj. Ĉu vi certas, ke vi volas tion?",
|
||||
"confirm_new_pin_code": "Konfirmi novan PIN-kodon",
|
||||
"confirm_password": "Konfirmi pasvorton",
|
||||
"confirm_tag_face": "Ĉu vi volas etikedi tiun ĉi vizaĝon kiel {name}?",
|
||||
"confirm_tag_face_unnamed": "Ĉu vi volas etikedi tiun ĉi vizaĝon?",
|
||||
"connected_device": "Konektita aparato",
|
||||
"connected_to": "Konektita al",
|
||||
"contain": "Alĝustigi",
|
||||
"context": "Kunteksto",
|
||||
"continue": "Daŭrigi",
|
||||
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Krei novan albumon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Forigi el Immich",
|
||||
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Forigi el aparato",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Redakti lokon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_link": "Dividi ligilon",
|
||||
"control_bottom_app_bar_share_to": "Dividi al",
|
||||
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Movi al rubujo",
|
||||
"copied_image_to_clipboard": "Bildo kopiita al tondujo.",
|
||||
"copied_to_clipboard": "Kopiita al tondujo!",
|
||||
"copy_error": "Kopii eraron",
|
||||
"copy_file_path": "Kopii dosiervojon",
|
||||
"copy_image": "Kopii bildon",
|
||||
"copy_link": "Kopii ligilon",
|
||||
"copy_link_to_clipboard": "Kopii ligilon al tondujo",
|
||||
"copy_password": "Kopii pasvorton",
|
||||
"copy_to_clipboard": "Kopii al tondujo",
|
||||
"country": "Lando",
|
||||
"cover": "Kovri",
|
||||
"covers": "Kovriloj",
|
||||
"create": "Krei",
|
||||
"create_album": "Krei albumon",
|
||||
"create_album_page_untitled": "Sen titolo",
|
||||
"create_api_key": "Krei API-ŝlosilon",
|
||||
"create_first_workflow": "Krei unuan laborfluon",
|
||||
"create_library": "Krei bibliotekon",
|
||||
"create_link": "Krei ligilon",
|
||||
"create_link_to_share": "Krei ligilon por dividi",
|
||||
"create_link_to_share_description": "Permesi, ke iu ajn kun la ligilo povu vidi la elektita(j)n foto(j)n",
|
||||
"create_new": "KREI NOVAN",
|
||||
"create_new_person": "Krei novan homon",
|
||||
"create_new_person_hint": "Atribui elektitajn elementojn al nova homo",
|
||||
"create_new_user": "Krei novan uzanton",
|
||||
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ALDONI ELEMENTOJN",
|
||||
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Elekti fotojn",
|
||||
"create_shared_link": "Krei dividitan ligilon",
|
||||
"create_tag": "Krei etikedon",
|
||||
"create_tag_description": "Krei novan etikedon. Por ingitaj etikedoj, bonvolu tajpi la plenan vojon de la etikedo, inkluzive suprenstrekoj (\"/\").",
|
||||
"create_user": "Krei uzanton",
|
||||
"create_workflow": "Krei laborfluon",
|
||||
"created": "Kreita",
|
||||
"created_at": "Kreita",
|
||||
"creating_linked_albums": "Kreado de ligitaj albumoj...",
|
||||
"crop": "Stuci",
|
||||
"crop_aspect_ratio_fixed": "Fiksita",
|
||||
"crop_aspect_ratio_free": "Libera",
|
||||
"crop_aspect_ratio_original": "Originala",
|
||||
"crop_aspect_ratio_square": "Kvadrata",
|
||||
"curated_object_page_title": "Objektoj",
|
||||
"current_device": "Aktuala aparato",
|
||||
"current_pin_code": "Aktuala PIN-kodo",
|
||||
"current_server_address": "Aktuala adreso de servilo",
|
||||
"custom_date": "Elekti propran daton",
|
||||
"custom_locale": "Propra lokaĵaro",
|
||||
"custom_locale_description": "Prezenti datojn, horojn kaj numerojn laŭ la elektita lingvo kaj regiono",
|
||||
"custom_url": "Propra URL",
|
||||
"cutoff_date_description": "Konservi fotojn el la lastaj…",
|
||||
"cutoff_day": "{count, plural, one {tago} other {tagoj}}",
|
||||
"cutoff_year": "{count, plural, one {jaro} other {jaroj}}",
|
||||
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
|
||||
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
|
||||
"dark": "Malhela",
|
||||
"dark_theme": "Ŝanĝi al hela reĝimo",
|
||||
"date": "Dato",
|
||||
"date_after": "Dato post",
|
||||
"date_and_time": "Dato kaj horo",
|
||||
"date_before": "Dato antaŭ",
|
||||
"date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
|
||||
"date_of_birth_saved": "Naskiĝdato sukcese registrita",
|
||||
"date_range": "Dato-intervalo",
|
||||
"day": "Tago",
|
||||
"days": "Tagoj",
|
||||
"deduplicate_all": "Senduoblaĵigi ĉion",
|
||||
"default_locale": "Defaŭlta lokaĵaro",
|
||||
"default_locale_description": "Prezenti datojn kaj numerojn laŭ la lokaĵaro de via retumilo",
|
||||
"delete": "Forigi",
|
||||
"delete_action_confirmation_message": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi elementon? Tiu ago movos ĝin al la rubujo ĉe la servilo, kaj demandos ĉu vi volas forigi ĝin de via aparato",
|
||||
"delete_action_prompt": "{count} forigita(j)",
|
||||
"delete_album": "Forigi albumon",
|
||||
"delete_api_key_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiu ĉi API-ŝlosilon?",
|
||||
"delete_dialog_alert": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de Immich kaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_local": "Tiuj ĉi elementoj estos forigitaj de via aparato, sed restos disponeblaj ĉe la servilo de Immich",
|
||||
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Kelkaj el tiuj elementoj ne havas savkopion ĉe Immich kaj estos porĉiame forigitaj de via aparato",
|
||||
"delete_dialog_alert_remote": "Tiuj elementoj estos porĉiame forigitaj de la Immich-servilo",
|
||||
"delete_dialog_ok_force": "Forigi ĉiuokaze",
|
||||
"delete_dialog_title": "Forigi por ĉiam",
|
||||
"delete_duplicates_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi tiujn ĉi duoblaĵojn?",
|
||||
"delete_face": "Forigi vizaĝon",
|
||||
"delete_key": "Forigi ŝlosilon",
|
||||
"delete_library": "Forigi bibliotekon",
|
||||
"delete_link": "Forigi ligilon",
|
||||
"delete_local_action_prompt": "{count} loke forigita(j)",
|
||||
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Forigi nur elementojn, kiuj havas savkopiojn",
|
||||
"delete_local_dialog_ok_force": "Forigi ĉiuokaze",
|
||||
"delete_others": "Forigi la aliajn",
|
||||
"delete_permanently": "Forigi por ĉiam",
|
||||
"delete_permanently_action_prompt": "{count} forigita(j) por ĉiam",
|
||||
"delete_shared_link": "Forigi dividitan ligilon",
|
||||
"delete_shared_link_dialog_title": "Forigi dividitan ligilon",
|
||||
"delete_tag": "Forigi etikedon",
|
||||
"delete_tag_confirmation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi la etikedon {tagName}?",
|
||||
"delete_user": "Forigi uzanton",
|
||||
"deleted_shared_link": "Dividita ligilo nun forigita",
|
||||
"deletes_missing_assets": "Forigas elementojn, kiuj mankas ĉe la disko",
|
||||
"description": "Priskribo",
|
||||
"description_input_hint_text": "Aldoni priskribon...",
|
||||
"description_input_submit_error": "Eraro okazis dum ĝisdatigo de priskribo. Kontrolu protokolon por pli da detaloj",
|
||||
"deselect_all": "Malelekti ĉion",
|
||||
"details": "Detaloj",
|
||||
"direction": "Direkto",
|
||||
"disable": "Malebligi",
|
||||
"disabled": "Malebligita",
|
||||
"disallow_edits": "Malpermesi redaktojn",
|
||||
"discord": "Discord",
|
||||
"discover": "Malkovri",
|
||||
"discovered_devices": "Malkovritaj aparatoj",
|
||||
"dismiss_all_errors": "Ignori ĉiujn erarojn",
|
||||
"dismiss_error": "Ignori eraron",
|
||||
"display_options": "Vidigi tiajn elementojn",
|
||||
"display_order": "Vicordo de vidigo",
|
||||
"display_original_photos": "Montri originalajn fotojn",
|
||||
"display_original_photos_setting_description": "Prefere montri originalan foton anstataŭ bildeton se la originalo havas retumil-kongruan formaton. Tio povas malrapidigi vidigon de elementoj.",
|
||||
"do_not_show_again": "Ne plu montri tiun ĉi mesaĝon",
|
||||
"documentation": "Dokumentaro",
|
||||
"done": "Finite",
|
||||
"download": "Elŝuti",
|
||||
"download_action_prompt": "Elŝutado de {count} elementoj",
|
||||
"download_canceled": "Elŝuto nuligita",
|
||||
"download_complete": "Elŝuto finita",
|
||||
"download_enqueue": "Elŝuto en atendovico",
|
||||
"download_error": "Eraro de elŝuto",
|
||||
"download_failed": "Elŝuto malsukcesis",
|
||||
"download_finished": "Elŝuto finiĝis",
|
||||
"download_include_embedded_motion_videos": "Enkorpigitaj videoj",
|
||||
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Inkluzivi videon, enkorpigitan en mov-fotoj, kiel apartan dosieron",
|
||||
"download_notfound": "Elŝuto ne trovita",
|
||||
"download_original": "Elŝuti originalon",
|
||||
"download_paused": "Elŝuto paŭzita",
|
||||
"download_settings": "Elŝutado",
|
||||
"download_settings_description": "Administri agordojn pri elŝutado de elementoj",
|
||||
"download_started": "Elŝuto komenciĝis",
|
||||
"download_sucess": "Elŝuto sukcesis",
|
||||
"download_sucess_android": "La elemento estas elŝutita al DCIM/Immich",
|
||||
"download_waiting_to_retry": "Baldaŭ reprovos elŝuton",
|
||||
"downloading": "Elŝutado",
|
||||
"downloading_asset_filename": "Elŝutado de elemento {filename}",
|
||||
"downloading_from_icloud": "Elŝutado el iCloud",
|
||||
"downloading_media": "Elŝutado de elementoj",
|
||||
"drop_files_to_upload": "Demetu dosierojn ĉi tien por alŝuti",
|
||||
"duplicates": "Duoblaĵoj",
|
||||
"duplicates_description": "Solvu ĉiun grupon indikante tiujn, kiuj estas eventualaj duoblaĵoj.",
|
||||
"duration": "Daŭro",
|
||||
"edit": "Redakti",
|
||||
"edit_album": "Redakti albumon",
|
||||
"edit_avatar": "Redakti profilbildon",
|
||||
"edit_birthday": "Redakti naskiĝtagon",
|
||||
"edit_date": "Redakti daton",
|
||||
"edit_date_and_time": "Redakti daton kaj horon",
|
||||
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} datoj kaj horoj redaktitaj",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset": "Deŝovi daton",
|
||||
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nova intervalo: de {from} ĝis {to}",
|
||||
"edit_description": "Redakti priskribon",
|
||||
"edit_description_prompt": "Bonvolu elekti novan priskribon:",
|
||||
"edit_exclusion_pattern": "Redakti skemon de ekskludo",
|
||||
"edit_faces": "Redakti vizaĝojn",
|
||||
"edit_key": "Redakti ŝlosilon",
|
||||
"edit_link": "Redakti ligilon",
|
||||
"edit_location": "Redakti lokon",
|
||||
"edit_location_action_prompt": "{count} loko(j) redaktita(j)",
|
||||
"edit_location_dialog_title": "Loko",
|
||||
"edit_name": "Redakti nomon",
|
||||
"edit_people": "Redakti homojn",
|
||||
"edit_tag": "Redakti etikedon",
|
||||
"edit_title": "Redakti titolon",
|
||||
"edit_user": "Redakti uzanton",
|
||||
"edit_workflow": "Redakti laborfluon",
|
||||
"editor": "Redaktilo",
|
||||
"editor_close_without_save_prompt": "La ŝanĝoj ne konserviĝos",
|
||||
"editor_close_without_save_title": "Ĉu fermi redaktilon?",
|
||||
"editor_confirm_reset_all_changes": "Ĉu vi certas, ke vi volas forĵeti ĉiujn ŝanĝojn?",
|
||||
"editor_discard_edits_confirm": "Forĵeti ŝanĝojn",
|
||||
"editor_discard_edits_prompt": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ilin?",
|
||||
"editor_discard_edits_title": "Forĵeti ŝanĝojn?",
|
||||
"editor_edits_applied_error": "Malsukcesis apliki redaktojn",
|
||||
"editor_edits_applied_success": "Redaktoj sukcese aplikiĝis",
|
||||
"editor_flip_horizontal": "Inversigi horizontale",
|
||||
"editor_flip_vertical": "Inversigi vertikale",
|
||||
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Supra-maldekstra} top_right {Supra-dekstra} bottom_left {Suba-maldekstra} bottom_right {Suba-dekstra} other {Ajna}} angula tenilo",
|
||||
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Supra} bottom {Suba} left {Maldekstra} right {Dekstra} other {Ajna}} randa tenilo",
|
||||
"editor_orientation": "Orientiĝo",
|
||||
"editor_reset_all_changes": "Forviŝi ŝanĝojn",
|
||||
"editor_rotate_left": "Turni 90º kontraŭ-horloĝdirekte",
|
||||
"editor_rotate_right": "Turni 90º horloĝdirekte",
|
||||
"email": "Retadreso",
|
||||
"email_notifications": "Sciigoj per retmesaĝo",
|
||||
"empty_folder": "Tiu ĉi dosierujo estas malplena",
|
||||
"empty_trash": "Malplenigi rubujon",
|
||||
"empty_trash_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas malplenigi la rubujon? Ĉiuj elementoj en la rubujo estas por ĉiam forigitaj de Immich.\nNe eblas malfari tion!",
|
||||
"enable": "Ŝalti",
|
||||
"enable_backup": "Ŝalti savkopiadon",
|
||||
"enable_biometric_auth_description": "Tajpu vian PIN-kodon por ŝalti biometrian ensalutadon",
|
||||
"enabled": "Ŝaltita",
|
||||
"end_date": "Fina dato",
|
||||
"enqueued": "En atendovico",
|
||||
"enter_wifi_name": "Tajpu nomon de vifio",
|
||||
"enter_your_pin_code": "Tajpu vian PIN-kodon",
|
||||
"enter_your_pin_code_subtitle": "Tajpu vian PIN-kodon por atingi la ŝlositan dosierujon",
|
||||
"error": "Eraro",
|
||||
"error_change_sort_album": "Malsukcesis ŝanĝi vicordon de album-elementoj",
|
||||
"error_delete_face": "Eraro dum forigo de vizaĝo el elemento",
|
||||
"error_getting_places": "Eraro dum serĉo de lokoj",
|
||||
"error_loading_albums": "Eraro dum ŝargado de albumoj",
|
||||
"error_loading_image": "Eraro dum ŝargado de bildo",
|
||||
"error_loading_partners": "Eraro dum ŝargado de partneroj: {error}",
|
||||
"error_retrieving_asset_information": "Eraro dum ŝargado de informoj pri elemento",
|
||||
"error_saving_image": "Eraro: {error}",
|
||||
"error_tag_face_bounding_box": "Eraro dum etikedado de vizaĝo - ne eblis trovi koordinatojn de kadro",
|
||||
"error_title": "Eraro - io misis",
|
||||
"error_while_navigating": "Eraro dum navigado al elemento",
|
||||
"errors": {
|
||||
"cannot_navigate_next_asset": "Ne eblis navigi al sekva elemento",
|
||||
"cannot_navigate_previous_asset": "Ne eblas navigi al antaŭa elemento",
|
||||
"cant_apply_changes": "Ne eblas apliki ŝanĝojn",
|
||||
"cant_change_activity": "Ne eblas {enabled, select, true {malŝalti} other {ŝalti}} tiun agon",
|
||||
"cant_change_asset_favorite": "Ne eblas ŝanĝi preferaton por tiu elemento",
|
||||
"cant_change_metadata_assets_count": "Ne eblas ŝanĝi metadatumojn de {count, plural, one {# elemento} other {# elementoj}}",
|
||||
"cant_get_faces": "Ne eblas trovi vizaĝojn",
|
||||
"cant_get_number_of_comments": "Ne eblas trovi nombron da komentoj",
|
||||
"cant_search_people": "Ne eblas serĉi homojn",
|
||||
"cant_search_places": "Ne eblas serĉi lokojn",
|
||||
"error_adding_assets_to_album": "Eraro dum ŝargado de elementoj al albumo",
|
||||
"error_adding_users_to_album": "Eraro dum aldono de uzantoj al albumo",
|
||||
"error_deleting_shared_user": "Eraro dum forigo de dividita uzanto",
|
||||
"error_downloading": "Eraro dum elŝuto de {filename}",
|
||||
"error_hiding_buy_button": "Eraro dum kaŝado de butono 'aĉeti'",
|
||||
"error_removing_assets_from_album": "Eraro dum forigo de elementoj el albumo; kontrolu konzolon por detaloj",
|
||||
"error_selecting_all_assets": "Eraro dum elekto de ĉiuj elementoj",
|
||||
"exclusion_pattern_already_exists": "Tiu ĉi skemo de ekskludo jam ekzistas.",
|
||||
"failed_to_create_album": "Malsukcesis krei albumon",
|
||||
"failed_to_create_shared_link": "Malsukcesis krei dividitan ligilon",
|
||||
"failed_to_edit_shared_link": "Malsukcesis redakti dividitan ligilon",
|
||||
"failed_to_get_people": "Malsukcesis trovi homojn",
|
||||
"failed_to_keep_this_delete_others": "Malsukcesis konservi tiun ĉi elementon kaj forigi la aliajn",
|
||||
"failed_to_load_asset": "Malsukcesis ŝargi elementon",
|
||||
"failed_to_load_assets": "Malsukcesis ŝargi elementojn",
|
||||
"failed_to_load_notifications": "Malsukcesis ŝargi sciigojn",
|
||||
"failed_to_load_people": "Malsukcesis ŝargi homojn",
|
||||
"failed_to_remove_product_key": "Malsukcesis forigi var-ŝalosilon",
|
||||
"failed_to_reset_pin_code": "Malsukcesis restarigi PIN-kodon",
|
||||
"failed_to_stack_assets": "Malsukcesis staki elementojn",
|
||||
"failed_to_unstack_assets": "Malsukcesis malstaki elementojn",
|
||||
"failed_to_update_notification_status": "Malsukcesis ĝisdatigi statuson de sciigoj",
|
||||
"incorrect_email_or_password": "Neĝusta retadreso aŭ pasvorto",
|
||||
"library_folder_already_exists": "Tiu ĉi import-vojo jam ekzistas.",
|
||||
"page_not_found": "Paĝo ne trovita",
|
||||
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Ne eblas aldoni skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_create": "Ne eblis krei laborfluon",
|
||||
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Ne eblas forigi skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_delete_workflow": "Ne eblis forigi laborfluon",
|
||||
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Ne eblas redakti skemon de ekskludo",
|
||||
"unable_to_scan_libraries": "Ne eblas analizi biblitekojn",
|
||||
"unable_to_scan_library": "Ne eblas analizi biblitekon"
|
||||
"unable_to_scan_library": "Ne eblas analizi biblitekon",
|
||||
"unable_to_update_workflow": "Ne eblis ĝisdatigi laborfluon"
|
||||
},
|
||||
"exclusion_pattern": "Skemo de ekskludo",
|
||||
"expand": "Etendi",
|
||||
"expand_all": "Etendi ĉiujn",
|
||||
"explore": "Esplori",
|
||||
"explorer": "Foliumilo",
|
||||
"free_up_space": "Liberigi spacon",
|
||||
"free_up_space_description": "Vi forigos fotojn kaj/aŭ videojn, kiuj havas savkopiojn en la servilo, por liberigi spacon en via aparato. La kopioj en la servilo restos.",
|
||||
"general": "Ĝeneralaj",
|
||||
"manage_media_access_settings": "Malfermi agordaĵaron",
|
||||
"manage_the_app_settings": "Agordi la apon",
|
||||
@@ -699,12 +1097,26 @@
|
||||
"networking_subtitle": "Administri agordojn pri finpunktoj de la servilo",
|
||||
"no_devices": "Neniuj aprobitaj aparatoj",
|
||||
"no_explore_results_message": "Alŝutu pli da fotoj por esplori vian kolekton.",
|
||||
"no_notifications": "Neniuj sciigoj",
|
||||
"no_results_description": "Provu sinonimon aŭ pli ĝeneralan ŝlosilvorton",
|
||||
"notification_permission_dialog_content": "Por ŝalti sciigojn, iru al Agordoj kaj elektu 'permesi'.",
|
||||
"notification_permission_list_tile_content": "Donu permeson por ŝalti sciigojn.",
|
||||
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Ŝalti sciigojn",
|
||||
"notification_permission_list_tile_title": "Permeso pri sciigoj",
|
||||
"notification_toggle_setting_description": "Ŝalti sciigojn per retmesaĝo",
|
||||
"notifications": "Sciigoj",
|
||||
"notifications_setting_description": "Administri sciigojn",
|
||||
"preferences_settings_subtitle": "Administri agordojn pri la apo",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "La administranto respondecas pri la ŝlosilo de aŭtentikeco por la servilo",
|
||||
"rating_clear": "Forviŝi pritakson",
|
||||
"refresh": "Denove",
|
||||
"rescan": "Reanalizi",
|
||||
"reset": "Restartigi",
|
||||
"reset_sqlite_clear_app_data": "Forviŝi datumojn",
|
||||
"reset_sqlite_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi la datumojn de la apo? Tio forigos ĉiujn agordojn kaj elsalutigos vin.",
|
||||
"reset_sqlite_confirmation_note": "Noto: vi devos relanĉi la apon por la forviŝo.",
|
||||
"reset_sqlite_done": "Datumoj de la apo estas forviŝitaj. Bonvolu relanĉi Immich kaj ensalutu denove.",
|
||||
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Neriparebla eraro okazis. Bonvolu sendi al ni la eraron kaj la stakspuron per Discord aŭ per Github por ke ni povu helpi. Vi povas forviŝi la ĉi-subajn datumojn de la apo se vi volas.",
|
||||
"scan": "Analizi",
|
||||
"scan_all_libraries": "Analizi ĉiujn bibliotekojn",
|
||||
"scan_library": "Analizi",
|
||||
@@ -712,12 +1124,31 @@
|
||||
"scanning": "Analizado",
|
||||
"scanning_for_album": "Serĉado de albumo...",
|
||||
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Inteligenta serĉado defaŭlte estas ŝaltita. Por serĉi metadatumojn, uzu sintakson tiel ",
|
||||
"setting_notifications_subtitle": "Redakti viajn preferojn pri sciigoj",
|
||||
"start_date": "Komenca dato",
|
||||
"start_date_before_end_date": "Komenca dato devas esti antaŭ fina dato",
|
||||
"trigger_description": "Evento, kiu ekfunkciigas la laborfluon",
|
||||
"untitled_workflow": "Sentitola laborfluo",
|
||||
"upload_concurrency": "Nombro da samtempaj alŝutoj",
|
||||
"user_pin_code_settings_description": "Administri vian PIN-kodon",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "Administri vian aĉeton",
|
||||
"view_links": "Vidi ligilojn",
|
||||
"week": "Semajno",
|
||||
"wifi_name": "Nomo de Vifireto",
|
||||
"workflow_delete_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tiun ĉi laborfluon?",
|
||||
"workflow_deleted": "Laborfluo forigita",
|
||||
"workflow_description": "Priskribo de laborfluo",
|
||||
"workflow_info": "Informoj pri laborfluo",
|
||||
"workflow_json": "JSON de laborfluo",
|
||||
"workflow_json_help": "Redakti la agordojn pri la laborfluo per formato JSON. La ŝanĝoj sinkroniĝos al la vidiga konstruilo.",
|
||||
"workflow_name": "Nomo de laborfluo",
|
||||
"workflow_navigation_prompt": "Ĉu vi certas, ke vi volas foriri sen konservi viajn ŝanĝojn?",
|
||||
"workflow_summary": "Resumo de laborfluo",
|
||||
"workflow_update_success": "Laborfluo sukcese ĝisdatigita",
|
||||
"workflow_updated": "Laborfluo ĝisdatigita",
|
||||
"workflows": "Laborfluoj",
|
||||
"workflows_help_text": "Laborfluo aŭtomatigas agojn pri elementoj, laŭ ekigiloj kaj filtriloj",
|
||||
"year": "Jaro",
|
||||
"yes": "Jes"
|
||||
"yes": "Jes",
|
||||
"zero_to_clear_rating": "tuŝu 0 por forviŝi la pritakson de la elemento"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user