chore(web): update translations (#27029)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com>
Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com>
Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com>
Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com>
Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com>
Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com>
Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt>
Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com>
Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>

i18n/it.json

@@ -866,6 +866,7 @@
   "crop_aspect_ratio_fixed": "Fisso",
   "crop_aspect_ratio_free": "Libero",
   "crop_aspect_ratio_original": "Originale",
+  "crop_aspect_ratio_square": "Quadrato",
   "curated_object_page_title": "Oggetti",
   "current_device": "Dispositivo attuale",
   "current_pin_code": "Attuale codice PIN",
@@ -891,10 +892,6 @@
   "day": "Giorno",
   "days": "Giorni",
   "deduplicate_all": "Elimina tutti i doppioni",
-  "deduplication_criteria_1": "Dimensione immagine in bytes",
-  "deduplication_criteria_2": "Numero di dati EXIF",
-  "deduplication_info": "Informazioni di deduplicazione",
-  "deduplication_info_description": "Per preselezionare automaticamente le risorse e rimuovere i duplicati in massa, verifichiamo:",
   "delete": "Elimina",
   "delete_action_confirmation_message": "Vuoi davvero eliminare questa risorsa? Questa azione sposterà la risorsa nel cestino del server e ti chiederà se desideri eliminarla dal dispositivo",
   "delete_action_prompt": "{count} elementi eliminati",
@@ -970,7 +967,7 @@
   "downloading_media": "Scaricamento file multimediali",
   "drop_files_to_upload": "Rilascia i file ovunque per caricarli",
   "duplicates": "Duplicati",
-  "duplicates_description": "Risolvi ciascun gruppo indicando quali sono, se esistono, i duplicati",
+  "duplicates_description": "Risolvi ciascun gruppo indicando quali sono, se esistono, i duplicati.",
   "duration": "Durata",
   "edit": "Modifica",
   "edit_album": "Modifica album",
@@ -1007,6 +1004,8 @@
   "editor_edits_applied_success": "Modifiche applicate con successo",
   "editor_flip_horizontal": "Capovolgi in orizzontale",
   "editor_flip_vertical": "Capovolgi in verticale",
+  "editor_handle_corner": "angolo {corner, select, top_left {Alto a sinistra} top_right {Alto a destra} bottom_left {Basso a sinistra} bottom_right {Basso a destra} other {A}}",
+  "editor_handle_edge": "bordo {edge, select, top {Alto} bottom {Basso} left {Sinistro} right {Destro} other {Altro}}",
   "editor_orientation": "Orientamento",
   "editor_reset_all_changes": "Annulla modifiche",
   "editor_rotate_left": "Ruota di 90° antiorario",
@@ -1385,6 +1384,7 @@
   "library_page_sort_title": "Titolo album",
   "licenses": "Licenze",
   "light": "Chiaro",
+  "light_theme": "Cambia a tema chiaro",
   "like": "Mi piace",
   "like_deleted": "Mi piace rimosso",
   "link_motion_video": "Collega video in movimento",
@@ -2392,6 +2392,7 @@
   "viewer_remove_from_stack": "Rimuovi dal gruppo",
   "viewer_stack_use_as_main_asset": "Usa come risorsa principale",
   "viewer_unstack": "Separa dal gruppo",
+  "visibility": "Visibilità",
   "visibility_changed": "Visibilità modificata per {count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
   "visual": "Visuale",
   "visual_builder": "Costruttore di visuale",