chore(web): update translations (#27029)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com>
Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com>
Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com>
Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com>
Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com>
Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com>
Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt>
Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com>
Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-04-03 01:04:17 +02:00
committed by GitHub
parent db0f86c749
commit 8e414e42f3
55 changed files with 3632 additions and 1972 deletions
+460 -4
View File
@@ -519,6 +519,9 @@
"allow_edits": "ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
"allow_public_user_to_download": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"allow_public_user_to_upload": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ",
"allowed": "ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ",
"alt_text_qr_code": "QR ಕೋಡ್ ಚಿತ್ರ",
"always_keep": "ಯಾವಾಗಲೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ",
"always_keep_photos_hint": "ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ.",
"always_keep_videos_hint": "ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.",
"anti_clockwise": "ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ",
@@ -533,6 +536,7 @@
"appears_in": "ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"archive": "ಆರ್ಕೈವ್",
"archive_or_unarchive_photo": "ಫೋಟೋವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅನ್‌ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ",
"archive_page_no_archived_assets": "ಯಾವುದೇ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"archive_size_description": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ (GiB ನಲ್ಲಿ)",
"are_these_the_same_person": "ಇವರು ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ?",
"are_you_sure_to_do_this": "ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
@@ -569,6 +573,7 @@
"asset_viewer_settings_subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಲರಿ ವೀಕ್ಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"asset_viewer_settings_title": "ಆಸ್ತಿ ವೀಕ್ಷಕ",
"assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳು",
"assets_deleted_permanently": "{count} ಸ್ವತ್ತು(ಗಳು) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"assets_deleted_permanently_from_server": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ {count} ಸ್ವತ್ತು(ಗಳು) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"assets_removed_permanently_from_device": "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ {count} ಸ್ವತ್ತು(ಗಳನ್ನು) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
"assets_restore_confirmation": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಯಾವುದೇ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.",
@@ -596,20 +601,44 @@
"backup_all": "ಎಲ್ಲವೂ",
"backup_background_service_backup_failed_message": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"backup_background_service_default_notification": "ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"backup_background_service_in_progress_notification": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{filename} ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಬಳಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಸಾಮಾನ್ಯ > ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಿಫ್ರೆಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ, ಇಮ್ಮಿಚ್‌ಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.\n\nಇದು ಸಾಧನ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "ಸರಿ",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳು",
"backup_controller_page_background_charging": "ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮಾತ್ರ",
"backup_controller_page_background_configure_error": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"backup_controller_page_background_delay": "ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿಳಂಬ: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯದೆಯೇ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ",
"backup_controller_page_background_is_off": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ",
"backup_controller_page_background_is_on": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ",
"backup_controller_page_background_turn_off": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ",
"backup_controller_page_background_turn_on": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ",
"backup_controller_page_background_wifi": "ವೈ-ಫೈ ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ",
"backup_controller_page_backup": "ಬ್ಯಾಕಪ್",
"backup_controller_page_backup_sub": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"backup_controller_page_created": "ರಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮುನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.",
"backup_controller_page_failed": "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ({count})",
"backup_controller_page_filename": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರು: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ಐಡಿ: {id}",
"backup_controller_page_info": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಹಿತಿ",
"backup_controller_page_none_selected": "ಯಾವುದನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ",
"backup_controller_page_remainder": "ಶೇಷ",
"backup_controller_page_remainder_sub": "ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಉಳಿದಿರುವ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"backup_controller_page_server_storage": "ಸರ್ವರ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ",
"backup_controller_page_start_backup": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"backup_controller_page_status_off": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ",
"backup_controller_page_status_on": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ",
"backup_controller_page_to_backup": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳು",
"backup_controller_page_total_sub": "ಆಯ್ದ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅನನ್ಯ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"backup_controller_page_turn_off": "ಮುನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ",
"backup_controller_page_turn_on": "ಮುನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"backup_err_only_album": "ಒಂದೇ ಆಲ್ಬಮ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"backup_error_sync_failed": "ಸಿಂಕ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಕಪ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"backup_info_card_assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳು",
@@ -629,22 +658,58 @@
"biometric_not_available": "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ದೃಢೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"birthdate_saved": "ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"birthdate_set_description": "ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"blurred_background": "ಮಸುಕಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ",
"bugs_and_feature_requests": "ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳು",
"build": "ನಿರ್ಮಾಣ",
"build_image": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "ನೀವು {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} ಅನ್ನು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಪ್ರತಿ ಗುಂಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "ನೀವು {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಯಾವುದನ್ನೂ ಅಳಿಸದೆ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಬಲ್ಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? ಇದು ಪ್ರತಿ ಗುಂಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.",
"buy": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಖರೀದಿಸಿ",
"cache_settings_clear_cache_button": "ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಕ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "ನಕಲಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "ಲೈಬ್ರರಿ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳು",
"cache_settings_statistics_full": "ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳು",
"cache_settings_statistics_shared": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳು",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "ಥಂಬ್‌ನೇಲ್‌ಗಳು",
"cache_settings_statistics_title": "ಕ್ಯಾಶ್ ಬಳಕೆ",
"cache_settings_subtitle": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ",
"cache_settings_tile_subtitle": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ",
"cache_settings_tile_title": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ",
"cache_settings_title": "ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು",
"camera": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
"camera_brand": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್",
"camera_model": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ",
"cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
"cancel_search": "ಹುಡುಕಾಟ ರದ್ದುಮಾಡಿ",
"canceled": "ರದ್ದುಮಾಡಿದೆ",
"canceling": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"cannot_merge_people": "ಜನರನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"cannot_undo_this_action": "ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!",
"cannot_update_the_description": "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"cast": "ಪಾತ್ರವರ್ಗ",
"cast_description": "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ",
"change_date": "ದಿನಾಂಕ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_description": "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_display_order": "ಪ್ರದರ್ಶನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_expiration_time": "ಮುಕ್ತಾಯ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_location": "ಸ್ಥಳ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_name": "ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_name_successfully": "ಹೆಸರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ",
"change_password": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_password_description": "ನೀವು ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
"change_password_form_confirm_password": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
"change_password_form_description": "ಹಾಯ್ {name},\n\nನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
"change_password_form_log_out": "ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
"change_password_form_log_out_description": "ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"change_password_form_new_password": "ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್",
"change_password_form_password_mismatch": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"change_password_form_reenter_new_password": "ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ",
"change_pin_code": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_trigger": "ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"change_trigger_prompt": "ನೀವು ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.",
"charging_requirement_mobile_backup": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗೆ ಸಾಧನವು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರಬೇಕು",
"check_corrupt_asset_backup": "ಭ್ರಷ್ಟ ಆಸ್ತಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
@@ -661,15 +726,31 @@
"cleanup_step4_summary": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಧನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು {count} ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ({date} ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ). ಇಮ್ಮಿಚ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.",
"cleanup_trash_hint": "ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕಸವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ",
"clear": "ನಿರ್ಮಲ",
"clear_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"clear_all_recent_searches": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"clear_file_cache": "ಫೈಲ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"clear_message": "ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"clear_value": "ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "ಸರಿ",
"client_cert_enter_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ",
"client_cert_import": "ಆಮದು ಮಾಡಿ",
"client_cert_import_success_msg": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ",
"client_cert_invalid_msg": "ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್",
"client_cert_password_message": "ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ",
"client_cert_password_title": "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
"client_cert_remove_msg": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
"client_cert_subtitle": "PKCS12 (.p12, .pfx) ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾಗಿನ್ ಆಗುವ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಆಮದು/ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ",
"client_cert_title": "SSL ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ [ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ]",
"clockwise": "ಕ್ಲಾಕ್‌ವೈಸ್",
"close": "ಮುಚ್ಚಿ",
"collapse": "ಕುಗ್ಗಿಸು",
"collapse_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ",
"color": "ಬಣ್ಣ",
"color_theme": "ಬಣ್ಣ ಥೀಮ್",
"command": "ಆಜ್ಞೆ",
"command_palette_prompt": "ಪುಟಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ",
"command_palette_to_close": "ಮುಚ್ಚಲು",
"command_palette_to_navigate": "ಪ್ರವೇಶಿಸಲು",
"confirm": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
"confirm_delete_face": "ನೀವು ಸ್ವತ್ತಿನಿಂದ {name} ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"confirm_delete_shared_link": "ಈ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
@@ -679,30 +760,81 @@
"contain": "ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ",
"context": "ಸಂದರ್ಭ",
"continue": "ಮುಂದುವರಿಸಿ",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
"control_bottom_app_bar_share_to": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ಅನುಪಯುಕ್ತಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ",
"copied_image_to_clipboard": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"copied_to_clipboard": "ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್ ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ!",
"copy_error": "ದೋಷವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ",
"copy_file_path": "ಫೈಲ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ",
"copy_image": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ",
"copy_link": "ಲಿಂಕ್ ನಕಲಿಸಿ",
"copy_link_to_clipboard": "ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ",
"copy_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಕಲಿಸಿ",
"copy_to_clipboard": "ಕ್ಲಿಪ್ ಬೋರ್ಡ್ ಗೆ ನಕಲಿಸಿ",
"country": "ದೇಶ",
"cover": "ಕವರ್",
"covers": "ಕವರ್‌ಗಳು",
"create": "ರಚಿಸಿ",
"create_album": "ಆಲ್ಬಮ್ ರಚಿಸಿ",
"create_album_page_untitled": "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ",
"create_api_key": "ರಚಿಸಿ API ಕೀ",
"create_first_workflow": "ಮೊದಲ ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_library": "ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_link": "ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ",
"create_link_to_share": "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ",
"create_link_to_share_description": "ಲಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಆಯ್ದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿ",
"create_new": "ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_new_person": "ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_new_person_hint": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ",
"create_new_user": "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ಎಡಿಡಿ ಸ್ವತ್ತುಗಳು",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"create_shared_link": "ಹಂಚಿದ ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಿ",
"create_tag": "ಟ್ಯಾಗ್ ರಚಿಸಿ",
"create_tag_description": "ಹೊಸ ಟ್ಯಾಗ್ ರಚಿಸಿ. ನೆಸ್ಟೆಡ್ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಟ್ಯಾಗ್‌ನ ಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
"create_user": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"create_workflow": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"created": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
"created_at": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
"creating_linked_albums": "ಲಿಂಕ್ಡ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ...",
"crop": "ಬೆಳೆ",
"crop_aspect_ratio_fixed": "ಸ್ಥಿರ",
"crop_aspect_ratio_free": "ಉಚಿತ",
"crop_aspect_ratio_original": "ಮೂಲ",
"crop_aspect_ratio_square": "ಚೌಕ",
"curated_object_page_title": "ವಿಷಯಗಳು",
"current_device": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಧನ",
"current_pin_code": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿನ್ ಕೋಡ್",
"current_server_address": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ವರ್ ವಿಳಾಸ",
"custom_date": "ಕಸ್ಟಮ್ ದಿನಾಂಕ",
"custom_locale": "ಕಸ್ಟಮ್ ಲೊಕೇಲ್",
"custom_locale_description": "ಆಯ್ದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ",
"custom_url": "ಕಸ್ಟಮ್ URL",
"cutoff_date_description": "ಹಿಂದಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ…",
"dark": "ಕತ್ತಲು",
"dark_theme": "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"date": "ದಿನಾಂಕ",
"date_and_time": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ",
"date_before": "ಮೊದಲು ದಿನಾಂಕ",
"date_of_birth_saved": "ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"date_range": "ದಿನಾಂಕ ಶ್ರೇಣಿ",
"day": "ದಿನ",
"deduplication_criteria_1": "ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರ ಬೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ",
"deduplication_criteria_2": "EXIF ಡೇಟಾದ ಎಣಿಕೆ",
"deduplication_info_description": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಕಲುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ:",
"days": "ದಿನಗಳು",
"deduplicate_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮರ್ಪಿಸಿ",
"default_locale": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಲೊಕೇಲ್",
"default_locale_description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಲೊಕೇಲ್ ಆಧಾರಿತ ಸ್ವರೂಪ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು",
"delete": "ಅಳಿಸಿ",
"delete_action_confirmation_message": "ನೀವು ಈ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಸರ್ವರ್‌ನ ಅನುಪಯುಕ್ತಕ್ಕೆ ಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ",
"delete_album": "ಆಲ್ಬಮ್ ಅಳಿಸಿ",
"delete_api_key_prompt": "ಈ API ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"delete_dialog_alert": "ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇಮ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"delete_dialog_alert_local": "ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇಮ್ಮಿಚ್ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇಮ್ಮಿಚ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ",
"delete_dialog_alert_remote": "ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇಮ್ಮಿಚ್ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"delete_duplicates_confirmation": "ನೀವು ಈ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಳಿಸಿ",
"delete_tag_confirmation_prompt": "ನೀವು {tagName} ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"deletes_missing_assets": "ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ",
"description": "ವಿವರಣೆ",
"description_input_submit_error": "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
@@ -723,6 +855,7 @@
"downloading": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"drop_files_to_upload": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಿಡಿ",
"duplicates": "ನಕಲುಗಳು",
"duplicates_description": "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪನ್ನು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಕಲುಗಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಿ.",
"duration": "ಅವಧಿ",
"edit": "ತಿದ್ದು",
"edit_date_and_time": "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
@@ -733,6 +866,7 @@
"editor_close_without_save_prompt": "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
"editor_confirm_reset_all_changes": "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"email": "ಇಮೇಲ್",
"empty_folder": "ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ",
"empty_trash_confirmation": "ನೀವು ಕಸವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನಿಂದ ಕಸದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.\nನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!",
"enable": "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"enable_biometric_auth_description": "ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ",
@@ -753,12 +887,14 @@
"error_adding_users_to_album": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
"error_deleting_shared_user": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
"error_hiding_buy_button": "ಖರೀದಿ ಬಟನ್ ಮರೆಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
"error_removing_assets_from_album": "ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಕನ್ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"error_selecting_all_assets": "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
"exclusion_pattern_already_exists": "ಈ ಹೊರಗಿಡುವ ಮಾದರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.",
"failed_to_create_album": "ಆಲ್ಬಮ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_create_shared_link": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_edit_shared_link": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_get_people": "ಜನರನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_keep_this_delete_others": "ಈ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_load_asset": "ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_load_assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_load_people": "ಜನರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
@@ -770,6 +906,7 @@
"incorrect_email_or_password": "ತಪ್ಪಾದ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್",
"library_folder_already_exists": "ಈ ಆಮದು ಮಾರ್ಗವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.",
"profile_picture_transparent_pixels": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸರಿಸಿ.",
"quota_higher_than_disk_size": "ನೀವು ಡಿಸ್ಕ್ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ",
"unable_to_add_album_users": "ಆಲ್ಬಮ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್‌ಗೆ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"unable_to_add_comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
@@ -843,15 +980,23 @@
"unable_to_upload_file": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"
},
"exif": "ಎಕ್ಸಿಫ್",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫೋಟೋ ಗ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"experimental_settings_subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ!",
"expired": "ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ",
"explore": "ಪರಿಶೋಧಿಸು",
"explorer": "ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರ್",
"export": "ರಫ್ತು",
"extension": "ವಿಸ್ತರಣೆ",
"external": "ಬಾಹ್ಯ",
"external_network_sheet_info": "ನೀವು ಆದ್ಯತೆಯ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಬಹುದಾದ ಕೆಳಗಿನ URL ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದರ ಮೂಲಕ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"face_unassigned": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
"failed_to_load_assets": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"failed_to_load_folder": "ಫೋಲ್ಡರ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"favorite": "ನೆಚ್ಚಿನ",
"favorite_or_unfavorite_photo": "ನೆಚ್ಚಿನ ಅಥವಾ ಮೆಚ್ಚಿನದರಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಫೋಟೋ",
"favorites": "ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು",
"favorites_page_no_favorites": "ಯಾವುದೇ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"features": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು",
"features_setting_description": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"file_name_or_extension": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆ",
"filename": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರು",
@@ -866,9 +1011,11 @@
"general": "ಜನರಲ್",
"geolocation_instruction_location": "GPS ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವತ್ತಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ ನಕ್ಷೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"get_wifiname_error": "ವೈ-ಫೈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ",
"header_settings_field_validator_msg": "ಮೌಲ್ಯ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{album} ಆಲ್ಬಮ್‌ಗೆ {added} ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. {failed} ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.",
"home_page_add_to_album_err_local": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"home_page_add_to_album_success": "{album} ಆಲ್ಬಮ್‌ಗೆ {added} ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"home_page_album_err_partner": "ಆಲ್ಬಮ್‌ಗೆ ಪಾಲುದಾರ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"home_page_archive_err_local": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"home_page_archive_err_partner": "ಪಾಲುದಾರ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"home_page_delete_err_partner": "ಪಾಲುದಾರ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
@@ -901,24 +1048,40 @@
"language": "ಭಾಷೆ",
"language_no_results_subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪದವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"language_setting_description": "ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"latitude": "ಅಕ್ಷಾಂಶ",
"leave": "ಬಿಡಿ",
"level": "ಮಟ್ಟ",
"library": "ಗ್ರಂಥಾಲಯ",
"light": "ಬೆಳಕು",
"list": "ಪಟ್ಟಿ",
"loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ",
"loading_search_results_failed": "ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"local_asset_cast_failed": "ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡದ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"local_network_sheet_info": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಬಳಸುವಾಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ URL ಮೂಲಕ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"location_permission_content": "ಸ್ವಯಂ-ಬದಲಾವಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಇಮ್ಮಿಚ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಓದಲು ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"location_picker_latitude_error": "ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷಾಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"location_picker_latitude_hint": "ನಿಮ್ಮ ಅಕ್ಷಾಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
"location_picker_longitude_error": "ಮಾನ್ಯವಾದ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"location_picker_longitude_hint": "ನಿಮ್ಮ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
"log_out_all_devices": "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
"logged_out_all_devices": "ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"login": "ಲಾಗಿನ್",
"login_disabled": "ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"login_form_api_exception": "API ವಿನಾಯಿತಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್ವರ್ URL ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
"login_form_err_http": "ದಯವಿಟ್ಟು http:// ಅಥವಾ https:// ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "OAuth ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಗಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ, ಸರ್ವರ್ URL ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "ಈ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ OAuth ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"login_form_failed_login": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ, ಸರ್ವರ್ URL, ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"login_form_handshake_exception": "ಸರ್ವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ವಿನಾಯಿತಿ ಇತ್ತು. ನೀವು ಸ್ವಯಂ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"login_form_server_empty": "ಸರ್ವರ್ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
"login_form_server_error": "ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.",
"login_has_been_disabled": "ಲಾಗಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"login_password_changed_error": "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ",
"logout_all_device_confirmation": "ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"logout_this_device_confirmation": "ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"longitude": "ರೇಖಾಂಶ",
"look": "ನೋಡಿ",
"loop_videos_description": "ವಿವರ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲೂಪ್ ಮಾಡಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"main_branch_warning": "ನೀವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ; ಬಿಡುಗಡೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ!",
"maintenance_description": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಅನ್ನು <link>maintenance mode</link> ಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"maintenance_end_error": "ನಿರ್ವಹಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.",
@@ -939,56 +1102,97 @@
"manage_your_devices": "ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"manage_your_oauth_connection": "ನಿಮ್ಮ OAuth ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"map": "ನಕ್ಷೆ",
"map_cannot_get_user_location": "ಬಳಕೆದಾರರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"map_location_service_disabled_content": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"map_marker_for_images": "{city}, {country} ದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆ ಮಾರ್ಕರ್",
"map_marker_with_image": "ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷೆ ಮಾರ್ಕರ್",
"map_no_location_permission_content": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"map_zoom_to_see_photos": "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
"matches": "ಪಂದ್ಯಗಳು",
"memories": "ನೆನಪುಗಳು",
"memories_check_back_tomorrow": "ಹೆಚ್ಚಿನ ನೆನಪುಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಳೆ ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
"memories_setting_description": "ನಿಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"memories_swipe_to_close": "ಮುಚ್ಚಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ",
"memory": "ನೆನಪು",
"menu": "ಮೆನು",
"merge": "ವಿಲೀನ",
"merge_people_limit": "ನೀವು ಒಮ್ಮೆಗೆ 5 ಮುಖಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಬಹುದು",
"merge_people_prompt": "ನೀವು ಈ ಜನರನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"minimize": "ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಿ",
"minute": "ನಿಮಿಷ",
"missing": "ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ",
"mobile_app_download_onboarding_note": "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"model": "ಮಾದರಿ",
"month": "ತಿಂಗಳು",
"more": "ಇನ್ನಷ್ಟು",
"move_off_locked_folder": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ {count} ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"move_to_locked_folder_confirmation": "ಈ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಸ್ವತ್ತು(ಗಳ) ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಸ್ವತ್ತು(ಗಳ) ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"name": "ಹೆಸರು",
"network_requirement_photos_upload": "ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ",
"network_requirement_videos_upload": "ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಿ",
"network_requirements_updated": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಬದಲಾಗಿವೆ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"networking_subtitle": "ಸರ್ವರ್ ಎಂಡ್‌ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"new_pin_code_subtitle": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ರಚಿಸಿ",
"no": "ಇಲ್ಲ",
"no_albums_message": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಆಲ್ಬಮ್ ರಚಿಸಿ",
"no_albums_with_name_yet": "ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.",
"no_albums_yet": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.",
"no_archived_assets_message": "ನಿಮ್ಮ Photos ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿ",
"no_assets_message": "ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಫೋಟೋ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"no_assets_to_show": "ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಲ್ಲ",
"no_checksum_local": "ಯಾವುದೇ ಚೆಕ್ಸಮ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ - ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"no_checksum_remote": "ಯಾವುದೇ ಚೆಕ್ಸಮ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ - ರಿಮೋಟ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
"no_duplicates_found": "ಯಾವುದೇ ನಕಲುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
"no_exif_info_available": "ಯಾವುದೇ ಎಕ್ಸಿಫ್ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"no_explore_results_message": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.",
"no_favorites_message": "ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
"no_libraries_message": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಾಹ್ಯ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ",
"no_local_assets_found": "ಈ ಚೆಕ್ಸಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"no_locked_photos_message": "ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಕುವಾಗ ಅವು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
"no_remote_assets_found": "ಈ ಚೆಕ್ಸಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರಿಮೋಟ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
"no_results_description": "ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀವರ್ಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"no_shared_albums_message": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಲ್ಬಮ್ ರಚಿಸಿ",
"not_in_any_album": "ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಲ್ಲಿಲ್ಲ",
"notes": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
"notification_permission_dialog_content": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
"notification_permission_list_tile_content": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ.",
"notifications": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು",
"obtainium_configurator_instructions": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಗಿಟ್‌ಹಬ್‌ನ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲು ಅಟೇಟಿನಿಯಮ್ ಬಳಸಿ. API ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಟೇಟಿನಿಯಮ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"offline": "ಆಫ್ ಲೈನ್",
"ok": "ಸರಿ",
"onboarding": "ಆನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್",
"onboarding_locale_description": "ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.",
"onboarding_privacy_description": "ಕೆಳಗಿನ (ಐಚ್ಛಿಕ) ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.",
"onboarding_server_welcome_description": "ನಿಮ್ಮ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸೋಣ.",
"onboarding_theme_description": "ನಿಮ್ಮ ನಿದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.",
"online": "ಆನ್ ಲೈನ್",
"open_in_map_view": "ನಕ್ಷೆ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ",
"open_the_search_filters": "ಹುಡುಕಾಟ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"options": "ಆಯ್ಕೆಗಳು",
"or": "ಅಥವಾ",
"organize_into_albums_description": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ",
"original": "ಮೂಲ",
"other": "ಇತರ",
"owned": "ಮಾಲೀಕತ್ವ",
"owner": "ಮಾಲೀಕ",
"partner": "ಪಾಲುದಾರ",
"partner_can_access_assets": "ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲಾದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"partner_can_access_location": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದ ಸ್ಥಳ",
"partner_page_empty_message": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.",
"partner_page_no_more_users": "ಸೇರಿಸಲು ಇನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಲ್ಲ",
"partner_page_partner_add_failed": "ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"partners": "ಪಾಲುದಾರರು",
"password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
"password_does_not_match": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"path": "ಹಾದಿ",
"pattern": "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್",
"pause": "ವಿರಾಮ",
"pending": "ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ",
"people": "ಜನರು",
"people_feature_description": "ಜನರಿಂದ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"people_sidebar_description": "ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಎಂಬ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
@@ -998,27 +1202,52 @@
"permission_onboarding_permission_granted": "ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ! ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ.",
"permission_onboarding_permission_limited": "ಅನುಮತಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಇಮ್ಮಿಚ್ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.",
"permission_onboarding_request": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಮ್ಮಿಚ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ಬೇಕು.",
"person": "ವ್ಯಕ್ತಿ",
"photo_shared_all_users": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಲ್ಲ.",
"photos": "ಫೋಟೋಗಳು",
"photos_from_previous_years": "ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಫೋಟೋಗಳು",
"pin_code_setup_successfully": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ",
"place": "ಸ್ಥಳ",
"places": "ಸ್ಥಳಗಳು",
"play": "ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
"play_or_pause_video": "ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ",
"play_original_video_setting_description": "ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಿಂತ ಮೂಲ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ. ಮೂಲ ಸ್ವತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಆಗದಿರಬಹುದು.",
"port": "ಪೋರ್ಟ್",
"preferences_settings_subtitle": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"preset": "ಮೊದಲೇ",
"preview": "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ",
"previous": "ಹಿಂದಿನ",
"primary": "ಪ್ರಾಥಮಿಕ",
"privacy": "ಗೌಪ್ಯತೆ",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವರ್ ನವೀಕೃತವಾಗಿವೆ",
"profile_drawer_readonly_mode": "ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರ ಅವತಾರ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ.",
"profile_image_of_user": "{user} ರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ",
"purchase_account_info": "ಬೆಂಬಲಿಗ",
"purchase_activated_subtitle": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು",
"purchase_activated_title": "ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"purchase_button_buy": "ಖರೀದಿಸಿ",
"purchase_button_reminder": "30 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿ",
"purchase_button_select": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"purchase_failed_activation": "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ! ಸರಿಯಾದ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ!",
"purchase_individual_title": "ವೈಯಕ್ತಿಕ",
"purchase_input_suggestion": "ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿ ಇದೆಯೇ? ಕೆಳಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"purchase_license_subtitle": "ಸೇವೆಯ ನಿರಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಮ್ಮಿಚ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ",
"purchase_panel_info_1": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಓಪನ್-ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ವ್ಯವಹಾರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಸ್ಥಿರ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆಯ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಪರ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯವಾಗಿದೆ.",
"purchase_panel_info_2": "ನಾವು ಪೇವಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರಲು ಬದ್ಧರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಖರೀದಿಯು ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದೇವೆ.",
"purchase_remove_product_key_prompt": "ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"purchase_remove_server_product_key": "ಸರ್ವರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "ನೀವು ಸರ್ವರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"purchase_server_description_1": "ಇಡೀ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ",
"purchase_server_title": "ಸರ್ವರ್",
"purchase_settings_server_activated": "ಸರ್ವರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ",
"rating_description": "ಮಾಹಿತಿ ಫಲಕದಲ್ಲಿ EXIF ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
"reassign": "ಮರುಹಂಚುವಿಕೆ",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# ಆಸ್ತಿ} other {# ಆಸ್ತಿಗಳು}} ಅನ್ನು {name, select, null {ಒಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ} other {{name}}} ಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
"reassing_hint": "ಆಯ್ದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ",
"refresh": "ರಿಫ್ರೆಶ್",
"refreshed": "ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"refreshes_every_file": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದುತ್ತದೆ",
"remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"remove_assets_album_confirmation": "ನೀವು ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "ಈ ಹಂಚಿಕೆಯ ಲಿಂಕ್‌ನಿಂದ {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"remove_custom_date_range": "ಕಸ್ಟಮ್ ದಿನಾಂಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
@@ -1029,20 +1258,35 @@
"remove_photo_from_memory": "ಈ ನೆನಪಿನಿಂದ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"removed_api_key": "ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ API ಕೀ: {name}",
"removed_photo_from_memory": "ನೆನಪಿನಿಂದ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ",
"rename": "ಮರುಹೆಸರಿಸಿ",
"repair": "ದುರಸ್ತಿ",
"repair_no_results_message": "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ",
"repository": "ರೆಪೊಸಿಟರಿ",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "ಮೊದಲ ಲಾಗಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ",
"reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
"reset_pin_code_description": "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು",
"reset_pin_code_with_password": "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು",
"reset_sqlite_confirmation": "ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "ಗಮನಿಸಿ: ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.",
"reset_sqlite_done": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಮ್ಮಿಚ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.",
"reset_sqlite_success": "SQLite ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ",
"restore": "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"resume": "ಪುನರಾರಂಭ",
"role": "ಪಾತ್ರ",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ದೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಗಿಟ್‌ಹಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇದರಿಂದ ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬಹುದು.",
"search_by_description_example": "ಸಾಪಾದಲ್ಲಿ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ದಿನ",
"search_by_filename": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ",
"search_by_filename_example": "ಅಂದರೆ IMG_1234.JPG ಅಥವಾ PNG",
"search_filter_date_title": "ದಿನಾಂಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"search_filter_filename": "ಫೈಲ್ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ",
"search_for_existing_person": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
"search_no_people_named": "\"{name}\" ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೇ ಜನರಿಲ್ಲ",
"search_no_result": "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಬೇರೆ ಹುಡುಕಾಟ ಪದ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
"search_page_no_objects": "ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"search_page_no_places": "ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
"search_page_search_photos_videos": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
"select_person_to_tag": "ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "ಆಲ್ಬಮ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
"server_restarting_description": "ಈ ಪುಟವು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ.",
"set_as_album_cover": "ಆಲ್ಬಮ್ ಕವರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ",
"set_as_featured_photo": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಫೋಟೋ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿ",
@@ -1053,66 +1297,278 @@
"setting_image_viewer_help": "ವಿವರ ವೀಕ್ಷಕವು ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ), ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂಲವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "ಮೂಲ ಪೂರ್ಣ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ದೊಡ್ಡದು!). ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ (ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸಂಗ್ರಹ ಎರಡರಲ್ಲೂ).",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "ಮಧ್ಯಮ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಮೂಲವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
"setting_languages_subtitle": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ: {duration}",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "ಪ್ರತಿ ಸ್ವತ್ತಿನ ವಿವರವಾದ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿ ಮಾಹಿತಿ",
"setting_notifications_single_progress_title": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿವರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"setting_notifications_subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "ಒಟ್ಟಾರೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿ (ಮುಗಿದಿದೆ/ಒಟ್ಟು ಸ್ವತ್ತುಗಳು)",
"setting_notifications_total_progress_title": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಒಟ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "ವೀಡಿಯೊಗಳು ತೆರೆದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ಬಫರಿಂಗ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
"settings_require_restart": "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಮ್ಮಿಚ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
"shared_album_activity_remove_content": "ನೀವು ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"shared_album_section_people_action_error": "ಆಲ್ಬಮ್ ತೊರೆಯುವಾಗ/ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ",
"shared_album_section_people_action_leave": "ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "ಆಲ್ಬಮ್‌ನಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"shared_link_create_error": "ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ",
"shared_link_custom_url_description": "ಕಸ್ಟಮ್ URL ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ",
"shared_link_edit_description_hint": "ಹಂಚಿಕೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"shared_link_edit_password_hint": "ಹಂಚಿಕೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ",
"shared_link_error_server_url_fetch": "ಸರ್ವರ್ url ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"shared_link_expires_day": "{count} ದಿನದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_days": "{count} ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_hour": "{count} ಗಂಟೆಯುಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_hours": "{count} ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_minute": "{count} ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_minutes": "{count} ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_second": "{count} ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_expires_seconds": "{count} ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ",
"shared_link_password_description": "ಈ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
"shared_links_description": "ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"sharing_enter_password": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.",
"sharing_page_description": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಂಚಿದ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.",
"sharing_sidebar_description": "ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
"shift_to_permanent_delete": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ⇧ ಒತ್ತಿರಿ",
"show_and_hide_people": "ಜನರನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಿ",
"show_in_timeline_setting_description": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ",
"show_or_hide_info": "ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ",
"show_supporter_badge_description": "ಬೆಂಬಲಿಗರ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ತೋರಿಸಿ",
"sidebar_display_description": "ಸೈಡ್‌ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ",
"slideshow_repeat_description": "ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
"sort_created": "ದಿನಾಂಕ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
"sort_items": "ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ",
"sort_modified": "ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ",
"sort_newest": "ಹೊಸ ಫೋಟೋ",
"sort_oldest": "ಹಳೆಯ ಫೋಟೋ",
"sort_people_by_similarity": "ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜನರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ",
"sort_recent": "ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋ",
"sort_title": "ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
"stack": "ಸ್ಟಾಕ್",
"stack_duplicates": "ಸ್ಟಾಕ್ ನಕಲುಗಳು",
"stack_select_one_photo": "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್‌ಗಾಗಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"stack_selected_photos": "ಆಯ್ದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ",
"stacktrace": "ಸ್ಟಾಕ್ಟ್ರೇಸ್",
"start": "ಪ್ರಾರಂಭ",
"start_date": "ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ",
"start_date_before_end_date": "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕವು ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇರಬೇಕು",
"state": "ರಾಜ್ಯ",
"status": "ಸ್ಥಿತಿ",
"stop_casting": "ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"stop_motion_photo": "ಚಲನೆಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"stop_photo_sharing": "ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
"stop_sharing_photos_with_user": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
"storage": "ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳ",
"storage_label": "ಶೇಖರಣಾ ಲೇಬಲ್",
"storage_quota": "ಶೇಖರಣಾ ಕೋಟಾ",
"submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ",
"success": "ಯಶಸ್ಸು",
"suggestions": "ಸಲಹೆಗಳು",
"sunrise_on_the_beach": "ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯ",
"support": "ಬೆಂಬಲ",
"support_and_feedback": "ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
"support_third_party_description": "ನಿಮ್ಮ ಇಮ್ಮಿಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅನುಭವಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೊದಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.",
"supporter": "ಬೆಂಬಲಿಗ",
"swap_merge_direction": "ಸ್ವಾಪ್ ವಿಲೀನ ನಿರ್ದೇಶನ",
"sync": "ಸಿಂಕ್",
"sync_albums": "ಆಲ್ಬಮ್ ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
"sync_albums_manual_subtitle": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
"sync_local": "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
"sync_remote": "ಸಿಂಕ್ ರಿಮೋಟ್",
"sync_status": "ಸಿಂಕ್ ಸ್ಥಿತಿ",
"sync_status_subtitle": "ಸಿಂಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"tag": "ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ",
"tag_assets": "ಟ್ಯಾಗ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳು",
"tag_feature_description": "ತಾರ್ಕಿಕ ಟ್ಯಾಗ್ ವಿಷಯಗಳ ಮೂಲಕ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದು",
"tag_not_found_question": "ಟ್ಯಾಗ್ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? <link>Create a new tag.</link>",
"tag_people": "ಟ್ಯಾಗ್ ಜನರು",
"tags": "ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು",
"tap_to_run_job": "ಕೆಲಸವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"template": "ಟೆಂಪ್ಲೇಟು",
"text_recognition": "ಪಠ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ",
"theme": "ಥೀಮ್",
"theme_selection": "ಥೀಮ್ ಆಯ್ಕೆ",
"theme_selection_description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಸಿಸ್ಟಂ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬೆಳಕು ಅಥವಾ ಗಾಢಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "ಸ್ವತ್ತಿನ ಟೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "ವರ್ಣರಂಜಿತ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "ವಿವರ ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕರ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕರ ಗುಣಮಟ್ಟ",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ.",
"theme_setting_primary_color_title": "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣ",
"theme_setting_system_primary_color_title": "ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿ",
"theme_setting_system_theme_switch": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ (ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನುಸರಿಸಿ)",
"theme_setting_theme_subtitle": "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಥೀಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "ಮೂರು-ಹಂತದ ಲೋಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲೋಡ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "ಮೂರು ಹಂತದ ಲೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
"then": "ನಂತರ",
"they_will_be_merged_together": "ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"third_party_resources": "ಮೂರನೇ ಭಾಗದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು",
"time": "ಸಮಯ",
"time_based_memories": "ಸಮಯ ಆಧಾರಿತ ನೆನಪುಗಳು",
"time_based_memories_duration": "ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.",
"timeline": "ಟೈಮ್ ಲೈನ್",
"timezone": "ಸಮಯವಲಯ",
"to_archive": "ಆರ್ಕೈವ್",
"to_change_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"to_favorite": "ನೆಚ್ಚಿನ",
"to_login": "ಲಾಗಿನ್",
"to_multi_select": "ಬಹು ಆಯ್ಕೆಗೆ",
"to_parent": "ಪೋಷಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"to_select": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು",
"to_trash": "ಅನುಪಯುಕ್ತ",
"toggle_settings": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
"toggle_theme_description": "ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ",
"total": "ಒಟ್ಟು",
"total_usage": "ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ",
"trash": "ಅನುಪಯುಕ್ತ",
"trash_all": "ಎಲ್ಲಾ ಅನುಪಯುಕ್ತ",
"trash_delete_asset": "ಅನುಪಯುಕ್ತ / ಅಳಿಸು ಆಸ್ತಿ",
"trash_emptied": "ಖಾಲಿ ಕಸ",
"trash_no_results_message": "ಅನುಪಯುಕ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.",
"trash_page_delete_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "ನಿಮ್ಮ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ",
"trash_page_info": "ಅನುಪಯುಕ್ತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ ಐಟಂಗಳನ್ನು {days} ದಿನಗಳ ನಂತರ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"trash_page_no_assets": "ಕಸದ ಆಸ್ತಿ ಇಲ್ಲ",
"trash_page_restore_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ",
"trash_page_select_assets_btn": "ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"trigger": "ಟ್ರಿಗ್ಗರ್",
"trigger_asset_uploaded": "ಆಸ್ತಿ ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"trigger_asset_uploaded_description": "ಹೊಸ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ",
"trigger_description": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ಘಟನೆ",
"trigger_person_recognized": "ವ್ಯಕ್ತಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ",
"trigger_person_recognized_description": "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
"trigger_type": "ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಪ್ರಕಾರ",
"troubleshoot": "ತೊಂದರೆ",
"type": "ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ",
"unable_to_change_pin_code": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"unable_to_check_version": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"unable_to_setup_pin_code": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
"unarchive": "ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ",
"unfavorite": "ಅಹಿತಕರ",
"unhide_person": "ಸಹಾಯಕ ವ್ಯಕ್ತಿ",
"unknown": "ಅಜ್ಞಾತ",
"unknown_country": "ಅಜ್ಞಾತ ದೇಶ",
"unknown_date": "ಅಜ್ಞಾತ ದಿನಾಂಕ",
"unknown_year": "ಅಜ್ಞಾತ ವರ್ಷ",
"unlimited": "ಅನಿಯಮಿತ",
"unlink_motion_video": "ಚಲನೆಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅನ್ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
"unmute_memories": "ಅನುಚಿತ ನೆನಪುಗಳು",
"unnamed_album": "ಹೆಸರಿಸದ ಆಲ್ಬಮ್",
"unnamed_album_delete_confirmation": "ನೀವು ಈ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"unnamed_share": "ಹೆಸರಿಸದ ಪಾಲು",
"unsaved_change": "ಉಳಿಸದ ಬದಲಾವಣೆ",
"unselect_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
"unselect_all_duplicates": "ಎಲ್ಲಾ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ",
"unstack": "ಅನ್-ಸ್ಟಾಕ್",
"unsupported_field_type": "ಬೆಂಬಲಿಸದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಕಾರ",
"unsupported_file_type": "{file} ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲದ {type} ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"untagged": "ಅನ್ಟಾಗ್ಡ್",
"untitled_workflow": "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ಕೆಲಸದ ಹರಿವು",
"up_next": "ಮುಂದಿನ ಅಪ್",
"update_location_action_prompt": "{count} ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ:",
"updated_at": "ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"updated_password": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"upload": "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"upload_concurrency": "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಕನ್ಕ್ಯುರೆನ್ಸಿ",
"upload_details": "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ವಿವರಗಳು",
"upload_dialog_info": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸ್ವತ್ತು(ಗಳನ್ನು) ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?",
"upload_dialog_title": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಸ್ತಿ",
"upload_errors": "{count, plural, one {# ದೋಷ} other {# ದೋಷಗಳು}} ನೊಂದಿಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ, ಹೊಸ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.",
"upload_finished": "ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮುಗಿದಿದೆ",
"upload_status_duplicates": "ನಕಲು",
"upload_status_errors": "ದೋಷಗಳು",
"upload_status_uploaded": "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
"upload_success": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ, ಹೊಸ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ.",
"upload_to_immich": "ಇಮ್ಮಿಚ್ ({count}) ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
"uploading": "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ",
"uploading_media": "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"usage": "ಬಳಕೆ",
"use_biometric": "ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಬಳಸಿ",
"use_browser_locale": "ಬ್ರೌಸರ್ ಲೊಕೇಲ್ ಬಳಸಿ",
"use_browser_locale_description": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ",
"use_current_connection": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿ",
"use_custom_date_range": "ಬದಲಿಗೆ ಕಸ್ಟಮ್ ದಿನಾಂಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ",
"user": "ಬಳಕೆದಾರ",
"user_has_been_deleted": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"user_id": "ಬಳಕೆದಾರ ID",
"user_pin_code_settings": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್",
"user_pin_code_settings_description": "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"user_privacy": "ಬಳಕೆದಾರರ ಗೌಪ್ಯತೆ",
"user_purchase_settings": "ಖರೀದಿ",
"user_purchase_settings_description": "ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ",
"user_usage_detail": "ಬಳಕೆದಾರರ ಬಳಕೆಯ ವಿವರ",
"user_usage_stats": "ಖಾತೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು",
"user_usage_stats_description": "ಖಾತೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"username": "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು",
"users": "ಬಳಕೆದಾರರು",
"utilities": "ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳು",
"validate": "ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿ",
"validate_endpoint_error": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"validation_error": "ಕ್ರಮಬದ್ಧ ದೋಷ",
"variables": "ಅಸ್ಥಿರಗಳು",
"version": "ಆವೃತ್ತಿ",
"version_announcement_closing": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅಲೆಕ್ಸ್",
"version_announcement_message": "ನಮಸ್ಕಾರ! ಇಮ್ಮಿಚ್‌ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ನಿಮ್ಮ ಸೆಟಪ್ ನವೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ವಾಚ್‌ಟವರ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಇಮ್ಮಿಚ್ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು <link>release notes</link> ಓದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.",
"version_history": "ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸ",
"version_history_item": "{date} ರಂದು {version} ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ",
"video": "ವೀಡಿಯೊ",
"video_hover_setting": "ಹೋವರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ",
"video_hover_setting_description": "ಮೌಸ್ ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಥಂಬ್‌ನೇಲ್ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪ್ಲೇ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.",
"videos": "ವೀಡಿಯೊಗಳು",
"videos_only": "ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮಾತ್ರ",
"view": "ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_album": "ಆಲ್ಬಮ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_all_users": "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_asset_owners": "ಆಸ್ತಿ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_details": "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_in_timeline": "ಟೈಮ್ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_link": "ಲಿಂಕ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_links": "ಲಿಂಕ್ ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_name": "ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_next_asset": "ಮುಂದಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_previous_asset": "ಹಿಂದಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_qr_code": "ಕ್ಯೂಆರ್ ಕೋಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_similar_photos": "ಇದೇ ರೀತಿಯ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_stack": "ಸ್ಟಾಕ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"view_user": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
"viewer_remove_from_stack": "ಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "ಮುಖ್ಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿ",
"viewer_unstack": "ಅನ್-ಸ್ಟಾಕ್",
"visibility": "ಗೋಚರತೆ",
"visual": "ವಿಷುಯಲ್",
"visual_builder": "ವಿಷುಯಲ್ ಬಿಲ್ಡರ್",
"waiting": "ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"warning": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
"week": "ವಾರ",
"welcome": "ಸ್ವಾಗತ",
"welcome_to_immich": "ಸ್ವಾಗತ ಇಮ್ಮಿಚ್",
"width": "ಅಗಲ",
"wifi_name": "ವೈ-ಫೈ ಹೆಸರು",
"workflow_delete_prompt": "ಈ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"workflow_deleted": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
"workflow_description": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನ ವಿವರಣೆ",
"workflow_info": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನ ಮಾಹಿತಿ",
"workflow_json": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವು JSON",
"workflow_json_help": "JSON ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ದೃಶ್ಯ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ.",
"workflow_name": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನ ಹೆಸರು",
"workflow_navigation_prompt": "ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ನೀವು ಹೊರಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?",
"workflow_summary": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನ ಸಾರಾಂಶ",
"workflow_update_success": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"workflow_updated": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"workflows": "ಕೆಲಸದ ಹರಿವುಗಳು",
"workflows_help_text": "ಟ್ರಿಗ್ಗರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕೆಲಸದ ಹರಿವುಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ",
"wrong_pin_code": "ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್",
"year": "ವರ್ಷ",
"yes": "ಹೌದು",
"you_dont_have_any_shared_links": "ನೀವು ಯಾವುದೇ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ",
"zero_to_clear_rating": "ಆಸ್ತಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು 0 ಒತ್ತಿರಿ"
"your_wifi_name": "ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಹೆಸರು",
"zero_to_clear_rating": "ಆಸ್ತಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು 0 ಒತ್ತಿರಿ",
"zoom_image": "ಜೂಮ್ ಇಮೇಜ್",
"zoom_to_bounds": "ಮಡಿಕಲು"
}