github-mirrors/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2026-05-18 03:10:24 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#27029)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com>
Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com>
Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com>
Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com>
Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com>
Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com>
Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt>
Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com>
Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2026-04-03 01:04:17 +02:00
committed by GitHub
parent db0f86c749
commit 8e414e42f3
55 changed files with 3632 additions and 1972 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/sv.json
+63 -59
View File
@@ -425,10 +425,10 @@
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Kom ihåg att ta bort länken till alla OAuth-konton innan du migrerar till en ny leverantör.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Är du säker på att du vill ta bort länken till alla OAuth-konton? Detta återställer OAuth-ID:t för varje användare och kan inte ångras.",
"user_cleanup_job": "Användarrensning",
"user_delete_delay": "<b>{user}</b> 's konto och objekt kommer att schemaläggas för permanent radering om {delay, plural, one {# day} other {# days}}.",
"user_delete_delay": "<b>{user}</b>s konto och resurser kommer att schemaläggas för permanent radering om {delay, plural, one {# dag} other {# dagar}}.",
"user_delete_delay_settings": "Borttagningsfördröjning",
"user_delete_delay_settings_description": "Antal dagar efter borttagning för att permanent radera en användares konto och objekt. Arbetet med borttagning av användare körs vid midnatt för att söka efter användare som är redo för radering. Ändringar av denna inställning kommer att utvärderas vid nästa körning.",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b> konto och objekt kommer att stå i kö för <b>permanent</b> radering.",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b>s konto och resurser kommer att stå i kö för <b>omedelbar</b> permanent radering.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Köa användare och objekt för omedelbar radering",
"user_details": "Användardetaljer",
"user_management": "Användarhantering",
@@ -558,16 +558,16 @@
"asset_action_delete_err_read_only": "Kan inte ta bort skrivskyddade objekt, hoppar över",
"asset_action_share_err_offline": "Kan inte hämta offline-objekt, hoppar över",
"asset_added_to_album": "Lades till i album",
"asset_adding_to_album": "Lägger till i album...…",
"asset_adding_to_album": "Lägger till i album…",
"asset_created": "Objekt skapad",
"asset_description_updated": "Objektbeskrivning har uppdaterats",
"asset_filename_is_offline": "Objektet {filename} är offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Objektet har otilldelade ansikten",
"asset_hashing": "Hashing...…",
"asset_hashing": "Hashning…",
"asset_list_group_by_sub_title": "Gruppera på",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisk layout",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatiskt",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Gruppera bilder efter",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Gruppera resurser efter",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Månad + dag",
"asset_list_layout_sub_title": "Layout",
"asset_list_settings_subtitle": "Layoutinställningar för bildrutnät",
@@ -583,32 +583,32 @@
"asset_trashed": "Objekt kasserat",
"asset_troubleshoot": "Felsökning av objekt",
"asset_uploaded": "Uppladdad",
"asset_uploading": "Laddar upp...…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Hantera inställningar för gallerivisare",
"asset_uploading": "Laddar upp…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Hantera inställningar för gallerivisning",
"asset_viewer_settings_title": "Objektvisare",
"assets": "Objekt",
"assets_added_count": "La till {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_added_to_album_count": "Lade till {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i albumet",
"assets_added_to_albums_count": "Lade till {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} till {albumTotal, plural, one {# album} other {# albums}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan inte läggas till i albumet",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan inte läggas till i något av albumen",
"assets_added_count": "Lade till {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}}",
"assets_added_to_album_count": "Lade till {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} i albumet",
"assets_added_to_albums_count": "Lade till {assetTotal, plural, one {# resurs} other {# resurser}} till {albumTotal, plural, one {# album} other {# album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Resurs} other {Resurser}} kan inte läggas till i albumet",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Resurs} other {Resurser}} kan inte läggas till i något av albumen",
"assets_count": "{count, plural, one {# objekt} other {# objekt}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} objekt har tagits bort permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objekt har tagits bort permanent från Immich-servern",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Nedladdad # fil - {error} fil misslyckades} other {Nedladdade # filer - {error} filer misslyckades}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Nedladdade # fil framgångsrikt} other {Nedladdade # filer framgångsrikt}}",
"assets_moved_to_trash_count": "Flyttade {count, plural, one {# asset} other {# assets}} till papperskorgen",
"assets_permanently_deleted_count": "Raderad permanent {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_count": "Tog bort {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} objekt har raderats permanent från din enhet",
"assets_restore_confirmation": "Är du säker på att du vill återställa alla dina papperskorgen? Du kan inte ångra den här åtgärden! Observera att offlineobjekt inte kan återställas på detta sätt.",
"assets_restored_count": "Återställd {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_restored_successfully": "{count} objekt har återställts",
"assets_trashed": "{count} objekt raderade",
"assets_trashed_count": "Till Papperskorgen {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_deleted_permanently": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} har raderats permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} har permanent raderats från Immich-servern",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Nerladdning av # fil - {error} fil misslyckades} other {Nerladdning av # filer - {error} filer misslyckades}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# fil framgångsrikt nerladdad} other {# filer framgångsrikt nerladdade}}",
"assets_moved_to_trash_count": "Flyttade {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} till papperskorgen",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} permanent raderade",
"assets_removed_count": "Tog bort {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} har raderats permanent från din enhet",
"assets_restore_confirmation": "Är du säker på att du vill återställa alla dina slängda resurser? Du kan inte ångra den här åtgärden! Observera att offlineresurser inte kan återställas på detta sätt.",
"assets_restored_count": "Återställde {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}}",
"assets_restored_successfully": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} har framgångsrikt återställts",
"assets_trashed": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} {count, plural, one {flyttad} other {flyttade}} till papperskorgen",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} {count, plural, one {flyttad} other {flyttade}} till papperskorgen",
"assets_trashed_from_server": "{count} objekt raderade från Immich-servern",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Asset were}} är redan en del av albumet",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Asset were}} redan del av albumen",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Resursen} other {Resurserna}} tillhör redan albumet",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Resursen} other {Resurserna}} tillhör redan albumen",
"authorized_devices": "Auktoriserade enheter",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Anslut lokalt via det angivna Wi-Fi-nätverket när det är tillgängligt och använd alternativa anslutningar på andra platser",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatisk URL-växling",
@@ -622,14 +622,14 @@
"backup": "Säkerhetskopiera",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album på enhet ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tryck en gång för att inkludera, tryck två gånger för att exkludera",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Objekt kan vara utspridda över flera album. Därför kan album inkluderas eller exkluderas under säkerhetskopieringsprocessen.",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Resurser kan vara utspridda över flera album. Därför kan album inkluderas eller exkluderas under säkerhetskopieringsprocessen.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Välj album",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Info om valda objekt",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Antal unika objekt",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Antal unika resurser",
"backup_albums_sync": "Backup-albumsynkronisering",
"backup_all": "Allt",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Säkerhetskopiering av foton och videor misslyckades. Försöker igen…",
"backup_background_service_complete_notification": "Säkerhetskopiering av objekt klar",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Säkerhetskopiering av resurser misslyckades. Försöker igen…",
"backup_background_service_complete_notification": "Säkerhetskopiering av resurser slutfört",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Anslutning till servern misslyckades. Försöker igen…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Laddar upp {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Söker efter nya objekt…",
@@ -678,7 +678,7 @@
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Laddar upp filinformation",
"backup_err_only_album": "Kan inte ta bort det enda albumet",
"backup_error_sync_failed": "Synkroniseringen misslyckades. Det går inte att bearbeta säkerhetskopian.",
"backup_info_card_assets": "objekt",
"backup_info_card_assets": "resurser",
"backup_manual_cancelled": "Avbrutet",
"backup_manual_in_progress": "Uppladdning pågår redan. Försök igen om en liten stund",
"backup_manual_success": "Klart",
@@ -700,8 +700,8 @@
"build": "Bygge",
"build_image": "Byggfil",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill massradera {count, plural, one {# dublettobjekt} other {# dublettobjekt}}? Detta kommer att behålla det största objektet i varje grupp och permanent radera alla andra dubbletter. Du kan inte ångra den här åtgärden!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill behålla {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? Detta kommer att lösa alla dubbletter av grupper utan att ta bort någonting.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill skicka {count, plural, one {# dublettobjekt} other {# dublettobjekt}} till papperskorgen? Detta kommer att behålla det största objektet i varje grupp och alla andra dubbletter kasseras.",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill behålla {count, plural, one {# dublett} other {# dubletter}}? Detta kommer att lösa alla grupper av dubbletter utan att ta bort någonting.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Är du säker på att du vill skicka {count, plural, one {# dublett} other {# dubletter}} till papperskorgen? Detta kommer att behålla det största objektet i varje grupp och alla andra dubbletter kasseras.",
"buy": "Köp Immich",
"cache_settings_clear_cache_button": "Rensa cacheminnet",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Rensar appens cacheminne. Detta kommer att avsevärt påverka appens prestanda tills cachen har byggts om.",
@@ -752,22 +752,22 @@
"changed_visibility_successfully": "Synligheten har ändrats",
"charging": "Laddar",
"charging_requirement_mobile_backup": "Bakgrundssäkerhetskopiering kräver att enheten laddas",
"check_corrupt_asset_backup": "Kontrollera om det finns korrupta säkerhetskopior av objekt",
"check_corrupt_asset_backup": "Kontrollera om det finns korrupta resursbackuper",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Kontrollera",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Kör kontrollen endast över Wi-Fi och när alla objekt har säkerhetskopierats. Det kan ta några minuter.",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Kör kontrollen endast över Wi-Fi och när alla resurser har säkerhetskopierats. Det kan ta några minuter.",
"check_logs": "Kontrollera loggar",
"checksum": "Checksumma",
"choose_matching_people_to_merge": "Välj matchande personer att slå samman",
"city": "Stad",
"cleanup_confirm_description": "Immich hittade {count} material (skapade före {date} som säkerhetskopierats säkert till servern. Ta bort de lokala kopiorna från den här enheten?",
"cleanup_confirm_description": "Immich hittade {count} resurser (skapade före {date}) som säkerhetskopierats säkert till servern. Ta bort de lokala kopiorna från den här enheten?",
"cleanup_confirm_prompt_title": "Ta bort från den här enheten?",
"cleanup_deleted_assets": "Flyttade {count} material till enhetens papperskorg",
"cleanup_deleted_assets": "Flyttade {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}} till enhetens papperskorg",
"cleanup_deleting": "Flyttar till papperskorg...",
"cleanup_found_assets": "Hittade {count} säkerhetskopierade material",
"cleanup_found_assets": "Hittade {count} {count, plural, one {säkerhetskopierad resurs} other {säkerhetskopierade resurser}}",
"cleanup_found_assets_with_size": "Hittade {count} säkerhetskopierade objekt ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "iCloud delade album exkluderas från skanningen",
"cleanup_no_assets_found": "Inga objekt hittades som matchar kriterierna ovan. Frigör utrymme kan bara ta bort objekt som har säkerhetskopierats till servern",
"cleanup_preview_title": "Material att ta bort {count}",
"cleanup_no_assets_found": "Inga objekt hittades som matchar kriterierna ovan. Frigör Utrymme kan bara ta bort objekt som har säkerhetskopierats till servern",
"cleanup_preview_title": "Resurser att ta bort ({count})",
"cleanup_step3_description": "Skanna efter säkerhetskopierade objekt som matchar ditt datum och behåll inställningarna.",
"cleanup_step4_summary": "{count} objekt (skapade före {date}) att tas bort från din lokala enhet. Foton kommer att förbli tillgängliga från Immich-appen.",
"cleanup_trash_hint": "För att helt frigöra lagringsutrymme, öppna systemgalleriappen och töm papperskorgen",
@@ -807,7 +807,7 @@
"completed": "Klar",
"confirm": "Bekräfta",
"confirm_admin_password": "Bekräfta administratörslösenord",
"confirm_delete_face": "Är du säker på att du vill ta bort {name}'s ansikte från objektet?",
"confirm_delete_face": "Är du säker på att du vill ta bort {name}s ansikte från objektet?",
"confirm_delete_shared_link": "Är du säker på att du vill ta bort den här delade länken?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alla objekt förutom den här tas bort från högen. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirm_new_pin_code": "Bekräfta ny PIN-kod",
@@ -866,6 +866,7 @@
"crop_aspect_ratio_fixed": "Fixat",
"crop_aspect_ratio_free": "Fritt",
"crop_aspect_ratio_original": "Original",
"crop_aspect_ratio_square": "Kvadrat",
"curated_object_page_title": "Objekt",
"current_device": "Aktuell enhet",
"current_pin_code": "Nuvarande PIN-kod",
@@ -880,7 +881,7 @@
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"dark": "Mörk",
"dark_theme": "Växla mörkt tema",
"dark_theme": "Växla till mörkt tema",
"date": "Datum",
"date_after": "Datum efter",
"date_and_time": "Datum och Tid",
@@ -891,10 +892,8 @@
"day": "Dag",
"days": "Dagar",
"deduplicate_all": "Deduplicera alla",
"deduplication_criteria_1": "Bildstorlek i bytes",
"deduplication_criteria_2": "Räkning av EXIF-data",
"deduplication_info": "Dedupliceringsinformation",
"deduplication_info_description": "För att automatiskt välja filer och ta bort dubletter i bulk analyserar vi:",
"default_locale": "Standardspråk",
"default_locale_description": "Formatera datum och siffror baserat på din webbläsares språkinställningar",
"delete": "Radera",
"delete_action_confirmation_message": "Är du säker på att du vill ta bort det här objektet? Den här åtgärden flyttar objektet till serverns papperskorg och frågar om du vill ta bort den lokalt",
"delete_action_prompt": "{count} raderade",
@@ -923,7 +922,7 @@
"delete_tag_confirmation_prompt": "Är du säker på att du vill ta bort {tagName}-taggen?",
"delete_user": "Ta bort användare",
"deleted_shared_link": "Ta bort delad länk",
"deletes_missing_assets": "Tar bort objekt som saknas från disken",
"deletes_missing_assets": "Tar bort objekt som saknas på disken",
"description": "Beskrivning",
"description_input_hint_text": "Lägg till beskrivning...",
"description_input_submit_error": "Fel vid uppdatering av beskrivning, se loggen för fler detaljer",
@@ -959,18 +958,18 @@
"download_original": "Ladda ner ursprunglig fil",
"download_paused": "Nedladdning pausad",
"download_settings": "Ladda ner",
"download_settings_description": "Hantera inställningar relaterade till nedladdning av objekt",
"download_settings_description": "Hantera inställningar relaterade till nedladdning av resurser",
"download_started": "Nedladdning påbörjad",
"download_sucess": "Nedladdning lyckades",
"download_sucess_android": "Media har laddats ner till DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "Väntar på omförsök",
"downloading": "Laddar ner",
"downloading_asset_filename": "Laddar ned objekt {filename}",
"downloading_asset_filename": "Laddar ner objekt {filename}",
"downloading_from_icloud": "Laddar ner från iCloud",
"downloading_media": "Laddar ner media",
"drop_files_to_upload": "Släpp filer var som helst för att ladda upp",
"duplicates": "Dubletter",
"duplicates_description": "Lös varje grupp genom att ange vilka, om några, är dubbletter",
"duplicates_description": "Lös varje grupp genom att ange vilka, om några, är dubbletter.",
"duration": "Varaktighet",
"edit": "Redigera",
"edit_album": "Redigera album",
@@ -1007,6 +1006,8 @@
"editor_edits_applied_success": "Redigeringarna har tillämpats framgångsrikt",
"editor_flip_horizontal": "Vänd horisontellt",
"editor_flip_vertical": "Vänd vertikalt",
"editor_handle_corner": "{corner, select, top_left {Övre vänstra} top_right {Övre högra} bottom_left {Nedre vänstra} bottom_right {Nedre högra} other {A}} hörn handtag",
"editor_handle_edge": "{edge, select, top {Övre} bottom {Nedre} left {Vänster} right {Höger} other {En}} hörnhandtag",
"editor_orientation": "Orientering",
"editor_reset_all_changes": "Återställ ändringar",
"editor_rotate_left": "Rotera 90° moturs",
@@ -1042,8 +1043,8 @@
"cannot_navigate_previous_asset": "Det går inte att navigera till föregående objekt",
"cant_apply_changes": "Det går inte att tillämpa ändringar",
"cant_change_activity": "Kan inte {enabled, select, true {avaktivera} other {aktivera}} aktivitet",
"cant_change_asset_favorite": "Det går inte att byta favorit mot objekt",
"cant_change_metadata_assets_count": "Det går inte att ändra metadata för {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"cant_change_asset_favorite": "Det går inte att byta favorit för objekt",
"cant_change_metadata_assets_count": "Det går inte att ändra metadata för {count, plural, one {# resurs} other {# resurser}}",
"cant_get_faces": "Kan inte få ansikten",
"cant_get_number_of_comments": "Kan inte få antal kommentarer",
"cant_search_people": "Kan inte söka efter personer",
@@ -1060,7 +1061,7 @@
"failed_to_create_shared_link": "Det gick inte att skapa delad länk",
"failed_to_edit_shared_link": "Det gick inte att redigera delad länk",
"failed_to_get_people": "Det gick inte att hämta personer",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Misslyckades att behålla detta objekt radera övriga objekt",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Misslyckades att behålla detta objekt och radera övriga objekt",
"failed_to_load_asset": "Det gick inte att ladda objekt",
"failed_to_load_assets": "Det gick inte att ladda objekten",
"failed_to_load_notifications": "Misslyckades med att ladda notifikationer",
@@ -1273,17 +1274,17 @@
"hide_schema": "Göm schema",
"hide_text_recognition": "Dölj textigenkänning",
"hide_unnamed_people": "Göm personer utan namn",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Lade till {added} foton och videor i albumet {album}. {failed} foton och videor finns redan i albumet.",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Lade till {added} resurser i albumet {album}. {failed} resurser finns redan i albumet.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Kan inte lägga till lokala objekt till album ännu, hoppar över",
"home_page_add_to_album_success": "Lade till {added} foton och videor i albumet {album}.",
"home_page_add_to_album_success": "Lade till {added} resurser i albumet {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Kan inte lägga till partner-objekt till album ännu, hoppar över",
"home_page_archive_err_local": "Kan inte arkivera lokala objekt ännu, hoppar över",
"home_page_archive_err_partner": "Kan inte arkivera partner-objekt, hoppar över",
"home_page_building_timeline": "Bygger tidslinjen",
"home_page_delete_err_partner": "Kan inte ta bort partner-objekt, hoppar över",
"home_page_delete_remote_err_local": "Lokala objekt i urvalet för att ta bort från servern, hoppar över",
"home_page_favorite_err_local": "Kan inte favorisera lokala objekt ännu, hoppar över",
"home_page_favorite_err_partner": "Kan inte favorisera partner-objekt ännu, hoppar över",
"home_page_favorite_err_local": "Kan inte favoritmarkera lokala objekt ännu, hoppar över",
"home_page_favorite_err_partner": "Kan inte favoritmarkera partner-objekt ännu, hoppar över",
"home_page_first_time_notice": "Om det här är första gången du använder appen, välj ett eller flera backup-album så att tidslinjen kan fyllas med foton och videor från albumen",
"home_page_locked_error_local": "Kan inte flytta lokala resurser till låst mapp, hoppar över",
"home_page_locked_error_partner": "Kan inte flytta partnerresurser till låst mapp, hoppar över",
@@ -1321,7 +1322,7 @@
"in_year_selector": "In",
"include_archived": "Inkludera arkiverade",
"include_shared_albums": "Inkludera delade album",
"include_shared_partner_assets": "Inkludera delade partners objekt",
"include_shared_partner_assets": "Inkludera partnerdelade resurser",
"individual_share": "Enskild delning",
"individual_shares": "Individuella delningar",
"info": "Information",
@@ -1385,9 +1386,11 @@
"library_page_sort_title": "Albumtitel",
"licenses": "Licenser",
"light": "Ljus",
"light_theme": "Ändra till ljust tema",
"like": "Gilla",
"like_deleted": "Gilla borttagen",
"link_motion_video": "Länka rörlig video",
"link_to_docs": "För mer information, se <link>dokumentationen</link>.",
"link_to_oauth": "Länk till OAuth",
"linked_oauth_account": "Länkat OAuth konto",
"list": "Lista",
@@ -2392,6 +2395,7 @@
"viewer_remove_from_stack": "Ta bort från Stapeln",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Använd som Huvudobjekt",
"viewer_unstack": "Stapla Av",
"visibility": "Synlighet",
"visibility_changed": "Synlighet ändrad för {count, plural, one {# person} other {# personer}}",
"visual": "Visuellt",
"visual_builder": "Visuell byggare",