chore(web): update translations (#27029)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: André Nøbbe Christiansen <andre@nobbe.dk>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Chao En, Kuo <daniel970275@gmail.com>
Co-authored-by: Cornelius Christiansen <christiansen.cornelius@gmail.com>
Co-authored-by: David Kurniawan <kurniawandavid17@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Deyan Stamboliev <deyan.stamboliev@gmail.com>
Co-authored-by: Fatah Rokbi <fatahrokbi@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Gomes <seutiaoemporio@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Francesco Miccoli <fra03mi@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hakan <gucsav@yahoo.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 85894 <reo7s@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jarek Iwanus <jiwanus@proton.me>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: JiZPaper <JiZPaper@gmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Link Notig <TestMailProtonWhyNot@protonmail.com>
Co-authored-by: Marin Čorkalo <mcorkalo@gmail.com>
Co-authored-by: Marwan Jalaleddine <marwanjalaleddine@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthias Hirsch <ma.hirsch.hh@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Trautwein <jniklast@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Oscar Guillén <osguima3@gmail.com>
Co-authored-by: PigeonPeak <pigeonpeak@proton.me>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Psycho <unhomen@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sepehr Behroozi <sep.behroozi@gmail.com>
Co-authored-by: Shimul Roy <stenasaha@gmail.com>
Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Kucharski <szymon.kucharski5@gmail.com>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yllelder <yllelder@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bural <bural@mailbox.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dacx910 <dacx910@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dark fury <nodo05nodo05@gmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabiosequeira <fabio.sequeira.t0126448@edu.atec.pt>
Co-authored-by: josu. <josugarralda@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pcnc <paul@cioanca.eu>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pythoncontroller <zinovlaun@gmail.com>
Co-authored-by: stefano trubian <trubianstefano@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: walpeDEV <walpe.aw@proton.me>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Co-authored-by: 藍焰-0Blue_Yan0 <jim080825@gmail.com>

i18n/yue_Hant.json

@@ -86,17 +86,18 @@
     "export_config_as_json_description": "將目前嘅系統設定下載為 JSON 檔案",
     "external_libraries_page_description": "管理外部媒體庫嘅頁面",
     "face_detection": "人面偵測",
-    "face_detection_description": "用機器學習嚟搜尋相中嘅。",
+    "face_detection_description": "使用機器學習偵測項目中嘅臉孔。對於影片，只係會分析縮圖。「重新整理」會重新處理所有嘅項目；「重設」就會額外清除目前嘅臉孔資料；「加入排程」會將尚未處理嘅項目加入序列。完成「臉孔偵測」後，偵測到嘅臉孔將會加入「臉孔辨識」排程，並歸類到而家或者新嘅人物群組。",
     "failed_job_command": "執行{job}任務嘅{command}指令失敗",
     "force_delete_user_warning": "警告：呢個會立即刪除用戶同埋佢所有嘅檔案。呢個係無法撤銷嘅動作，而且刪除嘅檔案將冇辦法復原。",
     "image_format": "格式",
     "image_format_description": "WebP 格式相嘅檔案會比 JPEG 細，但係編碼嘅速度會慢啲。",
     "image_fullsize_description": "已刪除元數據嘅全尺寸相，喺放大相嘅時候用嘅",
     "image_fullsize_enabled": "啟用全尺寸嘅圖片生成",
-    "image_fullsize_enabled_description": "為非網頁友善格式生成大尺寸圖片。啟用",
+    "image_fullsize_enabled_description": "為非網頁友善格式產生大尺寸嘅相。啟用「偏好內嵌預覽」嘅時候，系統將會直接用內嵌嘅預覽而唔進行轉碼。呢個設定唔會影響 JPEG 等網頁友善格式。",
     "image_fullsize_quality_description": "由 1 到 100，生成全尺寸圖片嘅質素。數值越高畫質越好，但係檔案會更加大。",
     "image_fullsize_title": "全尺寸圖片設定",
     "image_prefer_embedded_preview": "偏向嵌入預覽",
+    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "喺可用嘅時候將 RAW 相片中的內嵌預覽作為影像處理嘅輸入來源。雖然呢個設定可以令到部分相片嘅色彩更加準確，但預覽品質取決於相機，且影像可能會出現較多壓縮瑕疵。",
     "image_prefer_wide_gamut": "傾向廣色域",
     "image_preview_description": "中等尺寸嘅圖片，用嚟檢視單一影像同埋機器學習",
     "image_preview_title": "預覽設定",