chore(web): update translations (#24004)

* chore(web): update translations Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com> Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch> Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com> Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com> Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com> Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com> Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com> Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com> Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com> Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com> Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com> Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com> Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net> Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com> Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl> Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de> Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com> Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com> Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com> Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com> Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is> Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich * fix: test --------- Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com> Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch> Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com> Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com> Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com> Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com> Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com> Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com> Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com> Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com> Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com> Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com> Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net> Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com> Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl> Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de> Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com> Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com> Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com> Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com> Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is> Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2025-12-17 18:42:28 +01:00
parent de1b448639
commit ab7520c167
64 changed files with 7590 additions and 897 deletions
@@ -7,6 +7,7 @@
  "action_common_update": "Обнови",
  "actions": "Действия",
  "active": "Активни",
+  "active_count": "Активни: {count}",
  "activity": "Дейност",
  "activity_changed": "Дейността е {enabled, select, true {включена} other {изключена}}",
  "add": "Добави",
@@ -67,6 +68,7 @@
    "confirm_reprocess_all_faces": "Сигурни ли сте, че искате да се обработят лицата отново? Това ще изчисти всички именувани хора.",
    "confirm_user_password_reset": "Сигурни ли сте, че искате да нулирате паролата на {user}?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Наистина ли искате да смените PIN кода на потребителя {user}?",
+    "copy_config_to_clipboard_description": "Копирай текущата системна конфигурация като JSON обект в клипборда",
    "create_job": "Създайте задача",
    "cron_expression": "Cron израз",
    "cron_expression_description": "Настрой интервала на сканиране използвайки cron формата. За повече информация <link>Crontab Guru</link>",
@@ -74,7 +76,8 @@
    "disable_login": "Изключете вписването",
    "duplicate_detection_job_description": "Стартиране машинно обучение върху елементи, за откриване на подобни изображения. Разчита на Интелигентно Търсене",
    "exclusion_pattern_description": "Модели за изключване позволяват да игнорирате файлове и папки, когато сканирате вашата библиотека. Това е потребно, ако имате папки, които съдържат файлове, които не искате да импортирате. Примерно - RAW файлове.",
-    "external_library_management": "Управление на външните библиотеки",
+    "export_config_as_json_description": "Запази текущата системна конфигурация като JSON файл",
+    "external_libraries_page_description": "Администриране на външната страница на библиотеката",
    "face_detection": "Откриване на лица",
    "face_detection_description": "Да се разпознават лица в елементи чрез машинно обучение. За видеата се използва само миниатюрата. \"Всички\" обработва отново всички елементи. \"Липсващи\" зарежда за обработка елементи, които на се обработени все още. Откритите лица ще бъдат подредени в опашка за разпознаване на лица след завършване на функцията за откриване на лица, като се групират в съществуващи или нови хора.",
    "facial_recognition_job_description": "Групирайте откритите лица в хора. Тази стъпка се изпълнява след завършване на разпознаването на лица. „Нулиране“ прегрупира всички лица. „Липсващи“ поставя в опашка лицата, които нямат назначен човек.",
@@ -102,22 +105,28 @@
    "image_thumbnail_description": "Малка миниатюра с премахнати метаданни, използвана при преглед на групи снимки, като основния екран",
    "image_thumbnail_quality_description": "Качество на миниатюрата от 1 до 100. По-високата стойност е по-добра, но води до по-големи файлове и може да намали бързодействието на приложението.",
    "image_thumbnail_title": "Настройки на миниатюрите",
+    "import_config_from_json_description": "Импорт на системна конфигурация чрез качване на JSON файл",
    "job_concurrency": "Паралелност на {job}",
    "job_created": "Задачата е създадена",
    "job_not_concurrency_safe": "Тази задача не е безопасна за паралелно изпълнение.",
    "job_settings": "Настройки за задачите",
    "job_settings_description": "Управление на паралелността на задачите",
-    "job_status": "Статус на задачата",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# забавени}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# неуспешни}}",
+    "jobs_over_time": "Работа във времето",
    "library_created": "Създадена библиотека: {library}",
    "library_deleted": "Библиотека е изтрита",
+    "library_details": "Подробности за библиотеката",
+    "library_folder_description": "Изберете папка за импортиране. Папката и подпапките в нея ще бъдат сканирани за изображения и видеа.",
+    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете този шаблон за игнориране?",
+    "library_remove_folder_prompt": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете тази папка за импортиране?",
    "library_scanning": "Периодично сканиране",
    "library_scanning_description": "Конфигурирай периодично сканиране на библиотеката",
    "library_scanning_enable_description": "Включване на периодичното сканиране на библиотеката",
    "library_settings": "Външна библиотека",
    "library_settings_description": "Управление на настройките за външна библиотека",
    "library_tasks_description": "Сканирайте външни библиотеки за нови и/или променени елементи",
+    "library_updated": "Обновена библиотека",
    "library_watching_enable_description": "Наблюдаване за промяна на файловете във външната библиотека",
    "library_watching_settings": "Наблюдаване на библиотеката [ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО]",
    "library_watching_settings_description": "Автоматично наблюдавай за променени файлове",
@@ -153,7 +162,7 @@
    "machine_learning_min_detection_score_description": "Минимална оценка на доверие, за да бъде считано лице като открито - от 0 до 1. По-ниските стойности ще открият повече лица, но може да доведат до фалшиви положителни резултати.",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Минимум разпознати лица",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Минималният брой разпознати лица, необходими за създаването на лице. Увеличаването му прави разпознаването на лица по-прецизно за сметка на увеличаването на вероятността дадено лице да не бъде причислено към лице.",
-    "machine_learning_ocr": "Разпознаване на текст",
+    "machine_learning_ocr": "Оптично разпознаване на текст",
    "machine_learning_ocr_description": "Използвайте машинно обучение за разпознаване на текст в изображенията",
    "machine_learning_ocr_enabled": "Включи разпознаване на текст",
    "machine_learning_ocr_enabled_description": "Ако е забранено, няма да се прави разпознаване на текст в изображенията.",
@@ -172,7 +181,12 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Включване на Интелигентно Търсене",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ако е деактивирано, изображенията няма да бъдат кодирани за Интелигентно Търсене.",
    "machine_learning_url_description": "URL на сървъра за машинно обучение. Ако са предоставени повече от един URL, всеки сървър ще бъде опитан един по един, докато един отговори успешно, в реда от първия до последния. Сървъри, които не отговорят, ще бъдат временно игнорирани, докато не се върнат онлайн.",
+    "maintenance_settings": "Обслужване",
+    "maintenance_settings_description": "Преквлючване на сървъра Immich в режим на обслужване.",
+    "maintenance_start": "Започни режим на обслужване",
+    "maintenance_start_error": "Неуспешно преминаване в режим на обслужване.",
    "manage_concurrency": "Управление на паралелност",
+    "manage_concurrency_description": "Отидете на страницата със задачи, за да управлявате едновременността им",
    "manage_log_settings": "Управление на настройките на записване",
    "map_dark_style": "Тъмен стил",
    "map_enable_description": "Активиране на картата",
@@ -262,10 +276,14 @@
    "password_settings_description": "Управление на настройките за влизане с парола",
    "paths_validated_successfully": "Всички пътища са валидирани успешно",
    "person_cleanup_job": "Почистване на лица",
+    "queue_details": "Детайли по Опашката",
+    "queues": "Опашки за задачи",
+    "queues_page_description": "Страница с опашки за администраторски задачи",
    "quota_size_gib": "Размер на квотата (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Опресняване на всички библиотеки",
    "registration": "Администраторска регистрация",
    "registration_description": "Тъй като сте първият потребител в системата, ще бъдете назначен като администратор и ще отговаряте за административните задачи, а допълнителните потребители ще бъдат създадени от вас.",
+    "remove_failed_jobs": "Премахване на неуспешни задачи",
    "require_password_change_on_login": "Изискване за промяна паролата при първо влизане",
    "reset_settings_to_default": "Възстановяване на настройките по подразбиране",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Възстановяване на настройките до последните запазени настройки",
@@ -278,8 +296,10 @@
    "server_public_users_description": "Всички потребители (име и имейл) са изброени при добавяне на потребител в споделени албуми. Когато е деактивирано, списъкът с потребители ще бъде достъпен само за администраторите.",
    "server_settings": "Настройки на сървъра",
    "server_settings_description": "Управление на настройките на сървъра",
+    "server_stats_page_description": "Администраторска страница със статистика за сървъра",
    "server_welcome_message": "Поздравително съобщение",
    "server_welcome_message_description": "Съобщение, показващо се на страницата за вход.",
+    "settings_page_description": "Страница с настройки за администратора",
    "sidecar_job": "Метаданни от свързани (sidecar) файлове",
    "sidecar_job_description": "Откриване или синхронизиране на странични (sidecar) метаданни от файловата система",
    "slideshow_duration_description": "Брой секунди за показване на всяко изображение",
@@ -398,7 +418,8 @@
    "user_restore_scheduled_removal": "Възстановяване на потребител – с насрочено премахване на {date, date, long}",
    "user_settings": "Настройки на потребителя",
    "user_settings_description": "Управление на потребителските настройки",
-    "user_successfully_removed": "Потребителят {email} е успешно премахнат.",
+    "user_successfully_removed": "Потребител {email} е успешно премахнат.",
+    "users_page_description": "Страница за администриране на потребители",
    "version_check_enabled_description": "Активирай проверка на версията",
    "version_check_implications": "Функцията за проверка на версията разчита на периодична комуникация с github.com",
    "version_check_settings": "Проверка на версията",
@@ -631,6 +652,7 @@
  "backup_options_page_title": "Настройки за архивиране",
  "backup_setting_subtitle": "Управлявай настройките за архивиране в активен и фонов режим",
  "backup_settings_subtitle": "Управление на настройките за качване",
+  "backup_upload_details_page_more_details": "Повече подробности",
  "backward": "Назад",
  "biometric_auth_enabled": "Включена биометрично удостоверяване",
  "biometric_locked_out": "Няма достъп до биометрично удостоверяване",
@@ -697,6 +719,7 @@
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Провери",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Изпълни тази проверка само при Wi-Fi и след архивиране на всички обекти. Процедурата може да продължи няколко минути.",
  "check_logs": "Провери логовете",
+  "checksum": "Контролна сума",
  "choose_matching_people_to_merge": "Изберете подходящи хора за сливане",
  "city": "Град",
  "clear": "Изчисти",
@@ -719,6 +742,7 @@
  "collapse_all": "Свиване на всичко",
  "color": "Цвят",
  "color_theme": "Цветова тема",
+  "command": "Команда",
  "comment_deleted": "Коментарът е изтрит",
  "comment_options": "Опции за коментар",
  "comments_and_likes": "Коментари и харесвания",
@@ -967,6 +991,7 @@
    "failed_to_unstack_assets": "Неуспешно премахване на подредбата на обекти",
    "failed_to_update_notification_status": "Неуспешно обновяване на състоянието на известията",
    "incorrect_email_or_password": "Неправилен имейл или парола",
+    "library_folder_already_exists": "Тази папка вече съществува.",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# път} other {# пътища}} не преминаха валидация",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Профилните снимки не могат да имат прозрачни пиксели. Моля, увеличете и/или преместете изображението.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Зададена е квота, по-голяма от размера на диска",
@@ -1051,6 +1076,7 @@
    "unable_to_update_user": "Неуспешно обновяване на потребителя",
    "unable_to_upload_file": "Неуспешно качване на файл"
  },
+  "exclusion_pattern": "Шаблон за изключение",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Добави Описание...",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Неуспешно обновяване на описание",
@@ -1081,6 +1107,7 @@
  "external_network_sheet_info": "Когато няма връзка с предпочитаната Wi-Fi мрежа, приложението ще опитва да се свърже със сървъра чрез първия достъпен URL адрес, започвайки отгоре надолу",
  "face_unassigned": "Незададено",
  "failed": "Неуспешно",
+  "failed_count": "Неуспешни: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Неуспешна автентикация",
  "failed_to_load_assets": "Неуспешно зареждане на елементи",
  "failed_to_load_folder": "Неуспешно зареждане на папка",
@@ -1110,6 +1137,7 @@
  "folders_feature_description": "Преглеждане на папката за снимките и видеоклиповете в файловата система",
  "forgot_pin_code_question": "Забравили сте своя ПИН код?",
  "forward": "Напред",
+  "full_path": "Пълен път: {path}",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "За да работи тази функция зарежда външни ресурси от Google.",
  "general": "Общи",
@@ -1140,12 +1168,14 @@
  "header_settings_header_name_input": "Име на заглавието",
  "header_settings_header_value_input": "Стойност на заглавието",
  "headers_settings_tile_title": "Потребителски прокси заглавия",
+  "height": "Височина",
  "hi_user": "Здравей, {name} {email}",
  "hide_all_people": "Скрий всички хора",
  "hide_gallery": "Скрий галерия",
  "hide_named_person": "Скрий човек {name}",
  "hide_password": "Скрий парола",
  "hide_person": "Скрий човек",
+  "hide_text_recognition": "Скрий разпознатия текст",
  "hide_unnamed_people": "Скрий неназовани хора",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "Добавени са {added} обекта в албума {album}. Вече има {failed} обекта.",
  "home_page_add_to_album_err_local": "Все още не е възможно да се добавят локални обекти в албумите, пропускане",
@@ -1239,6 +1269,8 @@
  "let_others_respond": "Позволете на другите да отговорят",
  "level": "Ниво",
  "library": "Библиотека",
+  "library_add_folder": "Добави папка",
+  "library_edit_folder": "Редактиране на папка",
  "library_options": "Опции на библиотеката",
  "library_page_device_albums": "Албуми в устройството",
  "library_page_new_album": "Нов албум",
@@ -1259,6 +1291,7 @@
  "local": "Локално",
  "local_asset_cast_failed": "Не може да се предава обект, който още не е качен на сървъра",
  "local_assets": "Локални обекти",
+  "local_id": "Идентификатор",
  "local_media_summary": "Обобщение на локалните файлове",
  "local_network": "Локална мрежа",
  "local_network_sheet_info": "Приложението ще се свърже със сървъра на този URL, когато устройството е свързано към зададената Wi-Fi мрежа",
@@ -1310,6 +1343,11 @@
  "loop_videos_description": "Позволи автоматично повтаряне на видеото в изгледа на детайлите.",
  "main_branch_warning": "Използвате версия за разработчици, силно препоръчваме да използвате официална версия!",
  "main_menu": "Главно меню",
+  "maintenance_description": "Сървъра Immich е поставен в <link>режим на обслужване</link>.",
+  "maintenance_end": "Край на режима на обслужване",
+  "maintenance_end_error": "Неуспешно завършване на режима на обслужване.",
+  "maintenance_logged_in_as": "Текущия потребител е {user}",
+  "maintenance_title": "Временно недостъпен",
  "make": "Марка",
  "manage_geolocation": "Управление на местоположенията",
  "manage_media_access_rationale": "Това разрешение е необходимо за правилно преместване на обекти в кошчето и за възстановяване от там.",
@@ -1432,6 +1470,7 @@
  "no_favorites_message": "Добавете в любими, за да намирате бързо най-добрите си снимки и видеоклипове",
  "no_libraries_message": "Създайте външна библиотека за да разглеждате снимки и видеоклипове",
  "no_local_assets_found": "Не е намерен локален обект с такава контролна сума",
+  "no_location_set": "Не е зададено местоположение",
  "no_locked_photos_message": "Снимките и видеата в заключената папка са скрити и не се показват при разглеждане на библиотеката.",
  "no_name": "Без име",
  "no_notifications": "Няма известия",
@@ -1491,6 +1530,7 @@
  "other_variables": "Други променливи",
  "owned": "Моите",
  "owner": "Собственик",
+  "page": "Страница",
  "partner": "Партньор",
  "partner_can_access": "{partner} има достъп",
  "partner_can_access_assets": "Всички ваши снимки и видеоклипове, с изключение на тези в Архивирани и Изтрити",
@@ -1660,7 +1700,7 @@
  "regenerating_thumbnails": "Пресъздаване на миниатюрите",
  "remote": "На сървъра",
  "remote_assets": "Обекти на сървъра",
-  "remote_media_summary": "Обобщение на медийните файлове на сървъра",
+  "remote_media_summary": "Обобщение на файловете на сървъра",
  "remove": "Премахни",
  "remove_assets_album_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {count, plural, one {# елемент} other {# елемента}} от албума?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете {count, plural, one {# елемент} other {# елемента}} от този споеделен линк?",
@@ -1822,6 +1862,8 @@
  "server_offline": "Сървър офлайн",
  "server_online": "Сървър онлайн",
  "server_privacy": "Поверителност на сървъра",
+  "server_restarting_description": "Страницата ще се обнови всеки момент.",
+  "server_restarting_title": "Рестартиране на сървъра",
  "server_stats": "Статус на сървъра",
  "server_update_available": "Налична е нова версия за сървъра",
  "server_version": "Версия на сървъра",
@@ -1945,6 +1987,7 @@
  "show_slideshow_transition": "Покажи прехода на слайдшоуто",
  "show_supporter_badge": "Значка поддръжник",
  "show_supporter_badge_description": "Покажи значка поддръжник",
+  "show_text_recognition": "Покажи разпознатия текст",
  "show_text_search_menu": "Покажи менюто за търсене на текст",
  "shuffle": "Разбъркване",
  "sidebar": "Странична лента",
@@ -2015,6 +2058,7 @@
  "tags": "Етикет",
  "tap_to_run_job": "Докоснете, за да стартирате задачата",
  "template": "Шаблон",
+  "text_recognition": "Разпознаване на текст",
  "theme": "Тема",
  "theme_selection": "Избор на тема",
  "theme_selection_description": "Автоматично задаване на светла или тъмна тема спрямо системните предпочитания на браузъра ви",
@@ -2047,6 +2091,7 @@
  "to_select": "за избор",
  "to_trash": "Кошче",
  "toggle_settings": "Превключване на настройките",
+  "toggle_theme_description": "Превключване на темата",
  "total": "Общо",
  "total_usage": "Общо използвано",
  "trash": "Кошче",
@@ -2155,6 +2200,7 @@
  "view_album": "Разгледай албума",
  "view_all": "Преглед на всички",
  "view_all_users": "Преглед на всички потребители",
+  "view_asset_owners": "Преглед на собствениците на активи",
  "view_details": "Подробности за изгледа",
  "view_in_timeline": "Покажи във времева линия",
  "view_link": "Преглед на връзката",
@@ -2171,10 +2217,12 @@
  "viewer_unstack": "Премахни от опашката",
  "visibility_changed": "Видимостта е променена за {count, plural, one {# човек} other {# човека}}",
  "waiting": "в изчакване",
+  "waiting_count": "В изчакване: {count}",
  "warning": "Внимание",
  "week": "Седмица",
  "welcome": "Добре дошли",
  "welcome_to_immich": "Добре дошли в Immich",
+  "width": "Ширинa",
  "wifi_name": "Wi-Fi мрежа",
  "workflow": "Работен процес",
  "wrong_pin_code": "Грешен PIN код",