chore(web): update translations (#25947)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com> Co-authored-by: Arnie97 <arnie97@gmail.com> Co-authored-by: David Krizak <lavidk@icloud.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Gautam Pai <gautam.gp4207@gmail.com> Co-authored-by: Gilgalard Elendil <Gilgalard11@gmail.com> Co-authored-by: Gisle-Andre Larsen <gisleandre@hotmail.com> Co-authored-by: Guillaume Petit <gpetit@edelzone.fr> Co-authored-by: Guillermo Ramos Santos <guillermo.ramosantos@gmail.com> Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com> Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com> Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: Luuk Heijnen <luukheijnen1@gmail.com> Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com> Co-authored-by: Masani Amin Yasin <langugetranslategay.taps663@silomails.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Philipp Frauenfelder <philipp.frauenfelder@gmail.com> Co-authored-by: Reetryyy <kaxa.kikalishvili.kk@gmail.com> Co-authored-by: Romo <romo@romo.al> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Skanda <skillwiz94@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk> Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Veerasak Kritsanapraphan <veerasak.kritsanapraphan@gmail.com> Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ea stanley <hang4ea@gmail.com> Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: nobo73 <noboru.tanaka@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com>
2026-05-18 03:10:24 +03:00 · 2026-02-10 19:22:41 +01:00
parent 1ddb8f0667
commit e3c4e0197a
41 changed files with 1237 additions and 453 deletions
@@ -18,6 +18,7 @@
  "add_a_title": "Pridėti pavadinimą",
  "add_action": "Pridėti veiksmą",
  "add_action_description": "Spustelėkite, kad pridėtumėte veiksmą atlikimui",
+  "add_assets": "Pridėti",
  "add_birthday": "Pridėti gimimo diena",
  "add_endpoint": "Pridėti galutinį tašką",
  "add_exclusion_pattern": "Pridėti išimčių šabloną",
@@ -32,9 +33,9 @@
  "add_to": "Pridėti į…",
  "add_to_album": "Pridėti į albumą",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Pridėta į {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jau yra albume {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jau yra {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Dalis vietinių elementų negalėjo būti pridėti į albumą",
-  "add_to_album_toggle": "Perjungti pažymėjimus albumui {album}",
+  "add_to_album_toggle": "Perjungti pasirinkimus šiam {album}",
  "add_to_albums": "Pridėti į albumus",
  "add_to_albums_count": "Pridėti į albumus ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "Pridėti prie",
@@ -103,6 +104,8 @@
    "image_preview_description": "Vidutinio dydžio vaizdas su išvalytais metaduomenimis, naudojamas kai žiūrimas vienas objektas arba mašininiam mokymuisi",
    "image_preview_quality_description": "Peržiūros kokybė nuo 1-100. Aukštesnės reikšmės yra geriau, bet sukuriami didesni failai gali sumažinti programos reagavimo laiką. Mažos vertės nustatymas gali paveikti mašininio mokymo kokybę.",
    "image_preview_title": "Peržiūros nustatymai",
+    "image_progressive": "Progresyvus",
+    "image_progressive_description": "JPEG vaizdus koduokite progresyviai, kad vaizdai krautųsi laipsniškai. Tai neturi jokios įtakos WebP nuotraukoms.",
    "image_quality": "Kokybė",
    "image_resolution": "Rezoliucija",
    "image_resolution_description": "Didesnės rezoliucijos gali išsaugoti daugiau detalių, bet ilgiau užtrunka užkoduoti, failai yra didesni ir programos reagavimo laikas gali sumažėti.",
@@ -134,7 +137,7 @@
    "library_tasks_description": "Skenuoti išorines bibliotekas, ieškant naujų arba pakeistų išteklių",
    "library_updated": "Atnaujinta biblioteka",
    "library_watching_enable_description": "Stebėti išorines bibliotekas dėl failų pakeitimų",
-    "library_watching_settings": "Bibliotekų stebėjimas (EKSPERIMENTINIS",
+    "library_watching_settings": "Bibliotekų stebėjimas [EKSPERIMENTINIS]",
    "library_watching_settings_description": "Automatiškai stebėti dėl pakeistų failų",
    "logging_enable_description": "Įjungti žurnalo vedimą",
    "logging_level_description": "Įjungus, kokį žurnalo vedimo lygį naudot.",
@@ -187,10 +190,21 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Įjungti išmaniąją paiešką",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jei išjungta, vaizdai nebus užkoduoti išmaniajai paieškai.",
    "machine_learning_url_description": "Mašininio mokymosi serverio URL. Jei pateikta daugiau nei vienas URL, serveriai bus bandomi eilės tvarka nuo pirmo iki paskutinio tol, kol bus rastas vienas veikiantis serveris.",
+    "maintenance_delete_backup": "Ištrinti atsarginę kopiją",
+    "maintenance_delete_backup_description": "Šis failas bus negrįžtamai ištrintas.",
+    "maintenance_delete_error": "Nepavyko ištrinti atsarginės kopijos.",
+    "maintenance_restore_backup": "Atstatyti atsarginę kopiją",
+    "maintenance_restore_backup_description": "Immich bus ištrintas ir atkurtas iš pasirinktos atsarginės kopijos. Prieš tęsiant bus sukurta atsarginė kopija.",
+    "maintenance_restore_backup_different_version": "Ši atsarginė kopija buvo sukurta su skirtinga Immich versija!",
+    "maintenance_restore_backup_unknown_version": "Nepavyko nustatyti atsarginės kopijos versijos.",
+    "maintenance_restore_database_backup": "Atstatyti duomenų bazę",
+    "maintenance_restore_database_backup_description": "Grąžinti į ankstesnę duomenų bazės būseną naudojant atsarginę kopiją",
    "maintenance_settings": "Aptarnavimas",
    "maintenance_settings_description": "Perjungti „Immich“ į aptarnavimo režimą.",
-    "maintenance_start": "Paleisti aptarnavimo režimą",
+    "maintenance_start": "Perjungti į aptarnavimo režimą",
    "maintenance_start_error": "Nepavyko paleisti aptarnavimo režimo.",
+    "maintenance_upload_backup": "Išsiųsti atsarginę duomenų bazės kopiją",
+    "maintenance_upload_backup_error": "Nepavyko išsiųsti atsarginės kopijos, ar tai .sql/.sql.gz failas?",
    "manage_concurrency": "Tvarkyti lygiagretumą",
    "manage_concurrency_description": "Eikite į darbų puslapį, kad galėtumėte valdyti darbų lygiagretumą",
    "manage_log_settings": "Valdyti žurnalo nuostatas",
@@ -258,7 +272,7 @@
    "oauth_auto_register": "Automatinis registravimas",
    "oauth_auto_register_description": "Automatiškai užregistruoti naujus naudotojus po prisijungimo per OAuth",
    "oauth_button_text": "Mygtuko tekstas",
-    "oauth_client_secret_description": "Privalomas jei PKCE (Proof Key for Code Exchange) nepalaikomas pagal OAuth tiekėją",
+    "oauth_client_secret_description": "Privalomas konfidencialaus kliento, arba jei viešasis klientas nepalaiko PKCE (Proof Key for Code Exchange).",
    "oauth_enable_description": "Prisijungti su OAuth",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiliojo peradresavimo URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobiliojo peradresavimo URI pakeitimas",
@@ -437,6 +451,9 @@
  "admin_password": "Administratoriaus slaptažodis",
  "administration": "Administravimas",
  "advanced": "Sudėtingesnis",
+  "advanced_settings_clear_image_cache": "Išvalyti vaizdo talpyklą",
+  "advanced_settings_clear_image_cache_error": "Nepavyko išvalyti vaizdo taupyklos",
+  "advanced_settings_clear_image_cache_success": "Sėkmingai išvalyta {size}",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Naudokite šį nustatymą medijos filtravimui sinchronizuojant remiantis alternatyviais kriterijais. Naudokite tik jei programa turi problemų su visų albumų aptikimu.",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERIMENTINIS] Naudokite alternatyvų įrenginio albumų sinchronizavimo filtrą",
  "advanced_settings_log_level_title": "Žurnalo įrašų lygis: {level}",
@@ -478,6 +495,7 @@
  "album_summary": "Albumo santrauka",
  "album_updated": "Albumas atnaujintas",
  "album_updated_setting_description": "Gauti pranešimą el. paštu, kai bendrinamas albumas turi naujų elementų",
+  "album_upload_assets": "Įkelkite elementus iš savo kompiuterio ir pridėkite prie albumo",
  "album_user_left": "Paliko {album}",
  "album_user_removed": "Pašalintas {user}",
  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Ar tikrai norite ištrinti šį albumą iš savo paskyros?",
@@ -499,6 +517,7 @@
  "all": "Visi",
  "all_albums": "Visi albumai",
  "all_people": "Visi žmonės",
+  "all_photos": "Visos nuotraukos",
  "all_videos": "Visi video",
  "allow_dark_mode": "Leisti tamsųjį režimą",
  "allow_edits": "Leisti redagavimus",
@@ -506,7 +525,10 @@
  "allow_public_user_to_upload": "Leisti viešam naudotojui įkelti",
  "allowed": "Leidžiama",
  "alt_text_qr_code": "QR kodo paveiksliukas",
-  "anti_clockwise": "Prieš laikrodžio rodykles",
+  "always_keep": "Visada laikyti",
+  "always_keep_photos_hint": "Atlaisvinti Vietos išsaugos visas foto šiame įrenginyje.",
+  "always_keep_videos_hint": "Atlaisvinti Vietos išsaugos visas video šiame įrenginyje.",
+  "anti_clockwise": "Prieš laikrodžio rodyklę",
  "api_key": "API raktas",
  "api_key_description": "Ši reikšmė bus parodyta tik vieną kartą. Prašome nusikopijuoti prieš uždarant šį langą.",
  "api_key_empty": "Jūsų API rakto pavadinimas netūrėtų būti tuščias",
@@ -550,6 +572,9 @@
  "asset_list_layout_sub_title": "Išdėstymas",
  "asset_list_settings_subtitle": "Nuotraukų tinklelio išdėstymo nustatymai",
  "asset_list_settings_title": "Nuotraukų tinklelis",
+  "asset_not_found_on_device_android": "Įrenginyje elementas nerastas",
+  "asset_not_found_on_device_ios": "Įrenginyje elementas nerastas. Jei naudojate iCloud, elementas gali būti nepasiekiamas dėl blogo failo, saugomo iCloud",
+  "asset_not_found_on_icloud": "Elementas nerastas iCloud. Elementas gali būti nepasiekiamas dėl blogo failo, saugomo iCloud",
  "asset_offline": "Elementas nepasiekiamas",
  "asset_offline_description": "Šis išorinis elementas neberandamas diske. Dėl pagalbos susisiekite su savo Immich administratoriumi.",
  "asset_restored_successfully": "Elementas atkurtas sėkmingai",
@@ -568,20 +593,20 @@
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Elementas negali būti pridėtas} few {Elementai negali būti pridėti} other {Elementų negali būti pridėta}} į albumą",
  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Elementas negali būti pridėtas} few {Elementai negali būti pridėti} other {Elementų negali būti pridėta}} į nei vieną albumą",
  "assets_count": "{count, plural, one {# elementas} few {# elementai} other {# elementų}}",
-  "assets_deleted_permanently": "{count} elementų ištrinta galutinai",
-  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} elementų ištrinta galutinai iš Immich serverio",
+  "assets_deleted_permanently": "{count} {count, plural, one {elementas ištrintas} few {elementai ištrinti} other {elementų ištrinta}} galutinai",
+  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} {count, plural, one {elementas ištrintas} few {elementai ištrinti} other {elementų ištrinta}} galutinai iš Immich serverio",
  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Atsisiųstas # failas - {error} failas nepavyko} few {Atsisiųsti # failai - {error} failai nepavyko} other {Atsisiųsta # failų - {error} failų nepavyko}}",
  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Atsisiųstas # failas sėkmingai} few {Atsisiųsti # failai sėkmingai} other {Atsisiųsta # failų sėkmingai}}",
  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# elementas perkeltas} few {# elementai perkelti} other {# elementų perkelta}} į šiukšliadėžę",
  "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# elementas ištrintas} few {# elementai ištrinti} other {# elementų ištrinta}} visam laikui",
  "assets_removed_count": "{count, plural, one {Pašalintas # elementas} few {Pašalinti # elementai} other {Pašalinta # elementų}}",
-  "assets_removed_permanently_from_device": "{count} elementų pašalinta galutinai iš jūsų įrenginio",
+  "assets_removed_permanently_from_device": "{count} {count, plural, one {elementas pašalintas} few {elementai pašalinti} other {elementų pašalinta}} galutinai iš jūsų įrenginio",
  "assets_restore_confirmation": "Ar tikrai norite atkurti visus šiukšliadėžėje esančius perkeltus elementus? Šio veiksmo atšaukti negalėsite! Pastaba: nepasiekiami elementai tokiu būdu atkurti nebus.",
  "assets_restored_count": "{count, plural, one {Atkurtas # elementas} few {Atkurti # elementai} other {Atkurta # elementų}}",
-  "assets_restored_successfully": "{count} element(as, ai, ų) atkurta sėkmingai",
-  "assets_trashed": "{count} element(ai,ų,as) perkelta į šiukšliadėžę",
+  "assets_restored_successfully": "{count} {count, plural, one {elementas atkurtas} few {elementai atkurti} other {elementų atkurta}} sėkmingai",
+  "assets_trashed": "{count} {count, plural, one {elementas perkeltas} few {elementai perkelti} other {elementų perkelta}} į šiukšliadėžę",
  "assets_trashed_count": "Perkelta į šiukšliadėžę {count, plural, one {# elementas} few {# elementai} other {# elementų}}",
-  "assets_trashed_from_server": "{count} element(as, ai, ų) perkelta į šiukšliadėžę iš Immich serverio",
+  "assets_trashed_from_server": "{count} {count, plural, one {elementas perkeltas} few {elementai perkelti} other {elementų perkelta}} į šiukšliadėžę iš Immich serverio",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {# elementas} few {# elementai} other {# elementų}} jau prieš tai buvo albume",
  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Elementas } few {Elementai} other {Elementų}} jau buvo albumuose",
  "authorized_devices": "Autorizuoti įrenginiai",
@@ -673,6 +698,7 @@
  "blurred_background": "Neryškus fonas",
  "bugs_and_feature_requests": "Klaidų ir funkcijų užklausos",
  "build": "Versija",
+  "build_image": "Programos Paketas",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Bus paliktas didžiausias kiekvienos grupės elementas ir negrįžtamai ištrinti kiti besidubliuojantys elementai. Šio veiksmo atšaukti negalėsite!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite palikti visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Tokiu būdu nieko netrinant bus sutvarkytos visos dublikatų grupės.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite perkelti į šiukšliadėžę visus {count, plural, one {# besidubliuojantį elementą} few {# besidubliuojančius elementus} other {# besidubliuojančių elementų}}? Bus paliktas didžiausias kiekvienos grupės elementas ir į šiukšliadėžę perkelti kiti besidubliuojantys elementai.",
@@ -733,6 +759,15 @@
  "checksum": "„Checksum“",
  "choose_matching_people_to_merge": "Pasirinkite atitinkančius žmones sujungimui",
  "city": "Miestas",
+  "cleanup_confirm_description": "Immich rado {count} {count, plural, one {elementą (sukurtą iki {date}), kurio atsarginė kopija jau išsaugota serveryje. Pašalinti vietinę kopiją iš šio įrenginio} few {elementai (sukurti iki {date}), kurių atsarginės kopijos jau išsaugotos serveryje. Pašalinti vietines kopijas iš šio įrenginio} other {elementų (sukurtų iki {date}), kurių atsarginės kopijos jau išsaugotos serveryje. Pašalinti vietines kopijas iš šio įrenginio}}?",
+  "cleanup_confirm_prompt_title": "Ištrinti iš šio įrenginio?",
+  "cleanup_deleted_assets": "Išmesti {count} {count, plural, one {elementą} few {elementus} other {elementų}} į šiukšlinę",
+  "cleanup_deleting": "Metama į šiukšlinę...",
+  "cleanup_found_assets": "Rasta {count} {count, plural, one {išsaugotas elementas} few {išsaugoti elementai} other {išsaugotų elementų}}",
+  "cleanup_found_assets_with_size": "Rasta {count} {count, plural, one {išsaugotas elementas} few {išsaugoti elementai} other {išsaugotų elementų}} ({size})",
+  "cleanup_no_assets_found": "Nerasta elementų, atitinkančių aukščiau pateiktus kriterijus. Atlaisvinti Vietos gali pašalinti tik tuos išteklius, kurių atsarginės kopijos yra serveryje",
+  "cleanup_preview_title": "Elementų ištrinti ({count})",
+  "cleanup_step4_summary": "{count} {count, plural, one {elementas (sukurtas iki {date}), kurį reikia pašalinti iš vietinio įrenginio. Nuotrauka liks pasiekiama Immich galerijoje} few {elementai (sukurti iki {date}), kuriuos reikia pašalinti iš vietinio įrenginio. Nuotraukos liks pasiekiamos Immich galerijoje} other {elementų (sukurtų iki {date}), kuriuos reikia pašalinti iš vietinio įrenginio. Nuotraukos liks pasiekiamos Immich galerijoje}}.",
  "clear": "Išvalyti",
  "clear_all": "Išvalyti viską",
  "clear_all_recent_searches": "Išvalyti visas naujausias paieškas",
@@ -868,7 +903,7 @@
  "delete_key": "Ištrinti raktą",
  "delete_library": "Ištrinti biblioteką",
  "delete_link": "Ištrinti nuorodą",
-  "delete_local_action_prompt": "{count} ištrinti vietiniame įrenginyje",
+  "delete_local_action_prompt": "{count} ištrinta vietiniame įrenginyje",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Ištrinti tik turinčius atsarginę kopiją",
  "delete_local_dialog_ok_force": "Vis tiek ištrinti",
  "delete_others": "Ištrinti kitus",
@@ -903,7 +938,7 @@
  "documentation": "Dokumentacija",
  "done": "Atlikta",
  "download": "Atsisiųsti",
-  "download_action_prompt": "Atsisiunčiami {count} elementai",
+  "download_action_prompt": "Atsisiunčiama {count} {count, plural, one {elementas} few {elementai} other {elementų}}",
  "download_canceled": "Atsisiuntimas atšauktas",
  "download_complete": "Atsisiuntimas pabaigtas",
  "download_enqueue": "Atsisiuntimai įtraukti į eilę",
@@ -935,7 +970,7 @@
  "edit_birthday": "Redaguoti gimtadienį",
  "edit_date": "Redaguoti datą",
  "edit_date_and_time": "Redaguoti datą ir laiką",
-  "edit_date_and_time_action_prompt": "{count} data ir laikas redaguotas",
+  "edit_date_and_time_action_prompt": "{count} {count, plural, one {data ir laikas redaguotas} few {datos ir laikai redaguoti} other {datų ir laikų redaguota}}",
  "edit_date_and_time_by_offset": "Keisti datą pagal poslinkį",
  "edit_date_and_time_by_offset_interval": "Naujas datos intervalas: {from} - {to}",
  "edit_description": "Redaguoti aprašymą",
@@ -945,7 +980,7 @@
  "edit_key": "Redaguoti raktą",
  "edit_link": "Redaguoti nuorodą",
  "edit_location": "Redaguoti vietovę",
-  "edit_location_action_prompt": "{count} vietovės pakeistos",
+  "edit_location_action_prompt": "{count} {count, plural, one {vietovė pakeista} few {vietovės pakeistos} other {vietovių pakeista}}",
  "edit_location_dialog_title": "Vietovė",
  "edit_name": "Redaguoti vardą",
  "edit_people": "Redaguoti žmones",
@@ -1146,7 +1181,7 @@
  "failed_to_load_assets": "Nepavyko įkelti elementų",
  "failed_to_load_folder": "Nepavyko įkelti katalogą",
  "favorite": "Mėgstamiausias",
-  "favorite_action_prompt": "{count} pridėta prie mėgstamiausių",
+  "favorite_action_prompt": "{count} {count, plural, one {pridėtas} few {pridėti} other {pridėta}} prie mėgstamiausių",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "Įtraukti prie arba pašalinti iš mėgstamiausių",
  "favorites": "Mėgstamiausi",
  "favorites_page_no_favorites": "Nerasta mėgstamiausių elementų",
@@ -1171,9 +1206,9 @@
  "folders_feature_description": "Peržiūrėkite failų sistemoje esančias nuotraukas ir vaizdo įrašus aplankų rodinyje",
  "forgot_pin_code_question": "Pamiršote savo PIN?",
  "forward": "Pirmyn",
-  "free_up_space": "Atlaisvinti vietos",
-  "free_up_space_description": "Perkelkite atsargines nuotraukų ir vaizdo įrašų kopijas į įrenginio šiukšliadėžę, kad atlaisvintumėte vietos. Jūsų kopijos serveryje lieka saugios",
-  "free_up_space_settings_subtitle": "Atlaisvinkite įrenginio saugyklą",
+  "free_up_space": "Atlaisvinti Vietos",
+  "free_up_space_description": "Perkelkite atsargines nuotraukų ir vaizdo įrašų kopijas į įrenginio šiukšliadėžę, kad atlaisvintumėte vietos. Jūsų kopijos serveryje lieka saugios.",
+  "free_up_space_settings_subtitle": "Atlaisvinkite vietos įrenginyje",
  "full_path": "Pilnas kelias: {path}",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Kad veiktų, ši funkcija įkelia išorinius „Google“ išteklius.",
@@ -1289,9 +1324,15 @@
  "json_editor": "JSON redagavimas",
  "json_error": "JSON klaida",
  "keep": "Palikti",
+  "keep_albums": "Palikti albumus",
+  "keep_albums_count": "{count, plural, one {Paliekamas {count} albumas} few {Paliekami {count} albumai} other {Paliekama {count} albumų}}",
  "keep_all": "Palikti visus",
+  "keep_description": "Pasirinkite, kas lieka jūsų įrenginyje atlaisvinus vietos.",
  "keep_favorites": "Palikti mėgstamiausius",
+  "keep_on_device": "Palikti įrenginyje",
+  "keep_on_device_hint": "Pasirinkite elementus, kuriuos norite palikti šiame įrenginyje",
  "keep_this_delete_others": "Išsaugoti šį, kitus ištrinti",
+  "keeping": "Paliekama: {items}",
  "kept_this_deleted_others": "Išsaugotas šis elementas ir {count, plural, one {ištrintas # elementas} few {ištrinti # elementai} other {ištrinta # elementų}}",
  "keyboard_shortcuts": "Spartieji klaviatūros klavišai",
  "language": "Kalba",
@@ -1389,6 +1430,7 @@
  "maintenance_end": "Baigti techninę priežiūrą",
  "maintenance_end_error": "Nepavyko išjungti techninės priežiūros režimo.",
  "maintenance_logged_in_as": "Šiuo metu prisijungę kaip {user}",
+  "maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} turi {count} {count, plural, one {aplanką} few {aplankus} other {aplankų}}",
  "maintenance_title": "Laikinai Neprieinamas",
  "make": "Gamintojas",
  "manage_geolocation": "Tvarkyti vietovę",
@@ -1532,6 +1574,7 @@
  "no_results_description": "Pabandykite sinonimą arba bendresnį raktažodį",
  "no_shared_albums_message": "Sukurkite nuotraukų ar vaizdo įrašų albumą dalinimuisi su žmonėmis jūsų tinkle",
  "no_uploads_in_progress": "Nėra vykstančių įkėlimų",
+  "none": "Niekas",
  "not_allowed": "Neleidžiama",
  "not_available": "Nepasiekiamas",
  "not_in_any_album": "Nė viename albume",
@@ -1541,7 +1584,7 @@
  "nothing_here_yet": "Kol kas tuščia",
  "notification_permission_dialog_content": "Pranešimų įgalinimui eikite į Nustatymus ir pasirinkite Leisti.",
  "notification_permission_list_tile_content": "Suteikti leidimą pranešimų įgalinimui.",
-  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Įgalinti pranešimus",
+  "notification_permission_list_tile_enable_button": "Įjungti pranešimus",
  "notification_permission_list_tile_title": "Pranešimų leidimai",
  "notification_toggle_setting_description": "Įjungti el. pašto pranešimus",
  "notifications": "Pranešimai",
@@ -1553,7 +1596,7 @@
  "official_immich_resources": "Oficialūs Immich ištekliai",
  "offline": "Neprisijungęs",
  "offset": "Ofsetas",
-  "ok": "Ok",
+  "ok": "Gerai",
  "oldest_first": "Seniausias pirmas",
  "on_this_device": "Šiame įrenginyje",
  "onboarding": "Įdarbinimas",
@@ -1581,6 +1624,7 @@
  "other_variables": "Kiti kintamieji",
  "owned": "Nuosavi",
  "owner": "Savininkas",
+  "page": "Puslapis",
  "partner": "Partneris",
  "partner_can_access": "{partner} gali naudotis",
  "partner_can_access_assets": "Visos jūsų nuotraukos ir vaizdo įrašai, išskyrus archyvuotus ir ištrintus",
@@ -1613,12 +1657,13 @@
  "people": "Asmenys",
  "people_edits_count": "{count, plural, one {Redaguotas # asmuo} few {Redaguoti # asmenys} other {Redaguota # asmenų}}",
  "people_feature_description": "Peržiūrėkite nuotraukas ir vaizdo įrašus sugrupuotus pagal asmenis",
+  "people_selected": "{count, plural, one {# asmuo pasirinktas} other {# asmenų pasirinkta}}",
  "people_sidebar_description": "Rodyti asmenų rodinio nuorodą šoninėje juostoje",
  "permanent_deletion_warning": "Ištrynimo visam laikui perspėjimas",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Rodyti perspėjimą kai elementas ištrinamas visam laikui",
  "permanently_delete": "Ištrinti visam laikui",
  "permanently_delete_assets_count": "Visam laikui ištrinti {count, plural, one {# elementą} few {# elementus} other {# elementų}}",
-  "permanently_delete_assets_prompt": "Ar tikrai norite visam laikui ištrinti {count, plural, one {šitą elementą?} other {šituos <b>#</b> elementus?} other {šitų <b>#</b> elementų?}} Tuo pačiu {count, plural, one {jis bus pašalintas} other {jie bus pašalinti}} iš albumo(ų).",
+  "permanently_delete_assets_prompt": "Ar tikrai norite visam laikui ištrinti {count, plural, one {šį elementą?} other {šiuos <b>#</b> elementus?}} Tai bus tuo pačiu pašalinta {count, plural, one {iš} other {iš jų}} albumo(ų).",
  "permanently_deleted_asset": "Visiškai ištrinti elementai",
  "permanently_deleted_assets_count": "Visam laikui {count, plural, one {ištrintas # elementas} few {ištrinti # elementai} other {ištrinta # elementų}}",
  "permission": "Leidimas",
@@ -1637,12 +1682,17 @@
  "person_age_years": "{years, plural, other {# metų}} amžiaus",
  "person_birthdate": "Gimė {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (paslėptas)} other {}}",
+  "person_recognized": "Asmuo atpažintas",
+  "person_selected": "Asmuo pasirinktas",
  "photo_shared_all_users": "Panašu, kad savo nuotraukomis pasidalijote su visais naudotojais arba neturite naudotojų, su kuriais galėtumėte jomis pasidalyti.",
  "photos": "Nuotraukos",
  "photos_and_videos": "Nuotraukos ir vaizdo įrašai",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} nuotrauka} few {{count, number} nuotraukos} other {{count, number} nuotraukų}}",
  "photos_from_previous_years": "Ankstesnių metų nuotraukos",
-  "pick_a_location": "Išsirinkite vietovę",
+  "photos_only": "Tik nuotraukos",
+  "pick_a_location": "Pasirinkite vietovę",
+  "pick_custom_range": "Pasirinktinis diapazonas",
+  "pick_date_range": "Pasirinkti datos diapazoną",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN kodas pakeistas sėkmingai",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN kodas sėkmingai atstatytas",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN kodas sėkmingai nustatytas",
@@ -1654,6 +1704,9 @@
  "play_memories": "Leisti atsiminimus",
  "play_motion_photo": "Rodyti judančias nuotraukas",
  "play_or_pause_video": "Rodyti arba sustabdyti vaizdo įrašą",
+  "play_original_video": "Rodyti originalų vaizdo įrašą",
+  "play_original_video_setting_description": "Rodyti originalius vaizdo įrašus vietoje konvertuotų vaizdo įrašų. Jei originalus įrašas yra nesuderinamas, jis gali groti neteisingai.",
+  "play_transcoded_video": "Rodyti konvertuotą vaizdo įrašą",
  "please_auth_to_access": "Prašome patvirtinti prisijungimą",
  "port": "Portas",
  "preferences_settings_subtitle": "Tvarkyti programos nuostatas",
@@ -1677,7 +1730,7 @@
  "profile_image_of_user": "{user} profilio nuotrauka",
  "profile_picture_set": "Profilio nuotrauka nustatyta.",
  "public_album": "Viešas albumas",
-  "public_share": "Viešas dilinimasis",
+  "public_share": "Viešas dalinimasis",
  "purchase_account_info": "Rėmėjas",
  "purchase_activated_subtitle": "Dėkojame, kad remiate Immich ir atviro kodo programinę įrangą",
  "purchase_activated_time": "Suaktyvinta {date}",
@@ -1687,17 +1740,17 @@
  "purchase_button_buy_immich": "Pirkti Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "Niekada daugiau nerodyti",
  "purchase_button_reminder": "Priminti man po 30 dienų",
-  "purchase_button_remove_key": "Pašalinti produkto rakta",
+  "purchase_button_remove_key": "Pašalinti produkto raktą",
  "purchase_button_select": "Pasirinkti",
  "purchase_failed_activation": "Nepavyko suaktyvinti! Patikrinkite el. paštą, ar turite teisingo produkto koda!",
  "purchase_individual_description_1": "Asmeniui",
  "purchase_individual_description_2": "Rėmėjo statusas",
  "purchase_individual_title": "Asmeninis",
  "purchase_input_suggestion": "Turite produkto raktą? Įveskite jį žemiau",
-  "purchase_license_subtitle": "Įsigykite „Immich“, kad palaikytumėte tolesnį paslaugos vystymą",
+  "purchase_license_subtitle": "Įsigykite Immich, kad palaikytumėte tolesnį paslaugos vystymą",
  "purchase_lifetime_description": "Pirkimas visam gyvenimui",
  "purchase_option_title": "PIRKIMO PASIRINKIMAS",
-  "purchase_panel_info_1": "„Immich“ kūrimas užima daug laiko ir pastangų, o visą darbo dieną dirba inžinieriai, kad jis būtų kuo geresnis. Mūsų misija yra, kad atvirojo kodo programinė įranga ir etiška verslo praktika taptų tvariu kūrėjų pajamų šaltiniu ir sukurtų privatumą gerbiančią ekosistemą su realiomis alternatyvomis išnaudojamoms debesijos paslaugoms.",
+  "purchase_panel_info_1": "Immich kūrimas užima daug laiko ir pastangų, o visą darbo dieną dirba inžinieriai, kad jis būtų kuo geresnis. Mūsų misija yra, kad atvirojo kodo programinė įranga ir etiška verslo praktika taptų tvariu kūrėjų pajamų šaltiniu ir sukurtų privatumą gerbiančią ekosistemą su realiomis alternatyvomis išnaudojamoms debesijos paslaugoms.",
  "purchase_panel_info_2": "Kadangi esame įsipareigoję nepridėti mokamų sienų, šis pirkinys nesuteiks jums jokių papildomų Immich funkcijų. Mes tikime, kad tokie naudotojai kaip jūs palaikys nuolatinį Immich vystymąsi.",
  "purchase_panel_title": "Palaikykite projektą",
  "purchase_per_server": "Vienam serveriui",
@@ -1710,11 +1763,17 @@
  "purchase_server_description_2": "Rėmėjo statusas",
  "purchase_server_title": "Serveris",
  "purchase_settings_server_activated": "Serverio produkto raktas yra tvarkomas administratoriaus",
+  "query_asset_id": "Užklausti Elemento ID",
+  "queue_status": "Eilėje {count}/{total}",
+  "rate_asset": "Įvertinti Elementą",
  "rating": "Įvertinimas žvaigždutėmis",
+  "rating_clear": "Pašalinti įvertinimą",
  "rating_count": "{count, plural, one {# įvertinimas} few {# įvertinimai} other {# įvertinimų}}",
  "rating_description": "Rodyti EXIF įvertinimus informacijos skydelyje",
+  "reaction_options": "Reakcijų parinktys",
  "read_changelog": "Skaityti pakeitimų sąrašą",
  "ready_for_upload": "Paruošta įkėlimui",
+  "recent": "Naujausi",
  "recent-albums": "Naujausi albumai",
  "recent_searches": "Naujausios paieškos",
  "recently_added": "Neseniai pridėta",
@@ -1731,17 +1790,24 @@
  "refreshing_encoded_video": "Perkraunamas apdorotas vaizdo įrašas",
  "refreshing_faces": "Perkraunami veidai",
  "refreshing_metadata": "Perkraunami metaduomenys",
+  "regenerating_thumbnails": "Perkūriama miniatiūra",
+  "remote": "Nuotolinis",
+  "remote_assets": "Nuotoliniai Elementai",
+  "remote_media_summary": "Nuotolinės Medijos Santrauka",
  "remove": "Pašalinti",
+  "remove_assets_album_confirmation": "Ar tikrai norite pašalinti {count, plural, one {# elementą} few {# elementus} other {# elementų}} iš albumo?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Ar tikrai norite pašalinti {count, plural, one {# elementą} few {# elementus} other {# elementų}} iš šios bendrinimo nuorodos?",
  "remove_assets_title": "Pašalinti elementus?",
  "remove_deleted_assets": "Pašalinti Ištrintus Elemenuts",
  "remove_from_album": "Pašalinti iš albumo",
  "remove_from_album_action_prompt": "{count} pašalinta iš albumo",
  "remove_from_favorites": "Pašalinti iš mėgstamiausių",
-  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} ištraukta iš užrakinto aplanko",
+  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} pašalinta iš užrakinto aplanko",
  "remove_from_locked_folder": "Išimti iš užrakinto aplanko",
  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Ar tikrai norite perkelti šias nuotraukas ir vaizdo įrašus iš užrakinto aplanko? Jie taps matomi jūsų galerijoje.",
  "remove_from_shared_link": "Pašalinti iš bendrinimo nuorodos",
+  "remove_memory": "Pašalinti atsiminimus",
+  "remove_photo_from_memory": "Pašalinti nuotrauką iš atsiminimų",
  "remove_tag": "Pašalinti žymę",
  "remove_url": "Pašalinti URL",
  "remove_user": "Pašalinti naudotoją",
@@ -1770,6 +1836,7 @@
  "resolved_all_duplicates": "Sutvarkyti visi dublikatai",
  "restore": "Atkurti",
  "restore_all": "Atkurti visus",
+  "restore_trash_action_prompt": "{count} atstatyta iš šiukšliadėžės",
  "restore_user": "Atkurti naudotoją",
  "restored_asset": "Atkurti elementą",
  "review_duplicates": "Peržiūrėti dublikatus",
@@ -1791,15 +1858,20 @@
  "search_albums": "Ieškoti albumų",
  "search_by_context": "Ieškoti pagal kontekstą",
  "search_by_description": "Ieškoti pagal aprašymą",
-  "search_by_description_example": "Žygio diena Sapoje",
+  "search_by_description_example": "Ilga kelionė per kopas",
  "search_by_filename": "Ieškoti pagal failo pavadinimą arba plėtinį",
  "search_by_filename_example": "pvz. IMG_1234.JPG arba PNG",
+  "search_by_ocr": "Ieškoti pagal OCR",
+  "search_by_ocr_example": "Latte",
  "search_camera_make": "Ieškoti pagal kameros gamintoją...",
  "search_camera_model": "Ieškoti kameros modelį...",
  "search_city": "Ieškoti miesto...",
  "search_country": "Ieškoti šalies...",
+  "search_filter_apply": "Filtruoti",
  "search_filter_camera_title": "Pasirinkti kameros tipą",
  "search_filter_date": "Data",
+  "search_filter_date_interval": "{start} iki {end}",
+  "search_filter_date_title": "Pasirinkti datos diapazoną",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "Ne albume",
  "search_filter_display_options": "Rodymo Nustatymai",
  "search_filter_filename": "Ieškoti pagal failo pavadinimą",
@@ -1807,9 +1879,17 @@
  "search_filter_location_title": "Pasirinkti vietovę",
  "search_filter_media_type": "Medijos tipas",
  "search_filter_media_type_title": "Pasirinkti medijos tipą",
+  "search_filter_ocr": "Ieškoti pagal OCR",
+  "search_filter_people_title": "Pasirinkti asmenis",
+  "search_filter_star_rating": "Įvertinimas",
+  "search_for": "Ieškoti ko",
  "search_no_more_result": "Nėra daugiau rezultatų",
+  "search_no_people": "Be asmenų",
  "search_no_people_named": "Nėra žmonių vardu „{name}“",
+  "search_no_result": "Rezultatų nerasta, pabandykite kitą paieškos terminą ar derinį",
+  "search_options": "Paieškos parinktys",
  "search_page_categories": "Kategorijos",
+  "search_page_no_places": "Vietovės info nepasiekiama",
  "search_page_screenshots": "Ekrano nuotraukos",
  "search_page_search_photos_videos": "Ieškokite nuotraukų ir vaizdo įrašų",
  "search_page_selfies": "Asmenukės",
@@ -1822,13 +1902,16 @@
  "search_rating": "Ieškoti pagal įvertinimą...",
  "search_result_page_new_search_hint": "Nauja Paieška",
  "search_settings": "Ieškoti nustatymų",
+  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "Paieška",
  "search_tags": "Ieškoti žymų...",
  "search_timezone": "Ieškoti laiko zonos...",
  "search_type": "Paieškos tipas",
  "search_your_photos": "Ieškoti nuotraukų",
+  "select": "Pasirinkti",
  "select_all_duplicates": "Pasirinkti visus dublikatus",
  "select_all_in": "Pažymėti visus esančius {group}",
  "select_avatar_color": "Pasirinkti avataro spalvą",
+  "select_count": "{count, plural, one {Pasirinkti #} other {Pasirinkti #}}",
  "select_face": "Pasirinkti veidą",
  "select_featured_photo": "Pasirinkti rodomą nuotrauką",
  "select_from_computer": "Pasirinkti iš kompiuterio",
@@ -1837,6 +1920,7 @@
  "select_new_face": "Pasirinkti naują veidą",
  "select_photos": "Pasirinkti nuotraukas",
  "select_trash_all": "Visus pažymėti \"Išmesti\"",
+  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nepavyko sukurti albumo",
  "selected": "Pasirinkta",
  "selected_count": "{count, plural, one {# pasirinktas} few {# pasirinkti} other {# pasirinktų}}",
  "selected_gps_coordinates": "Pasirinkti GPS Koordinates",
@@ -1847,6 +1931,7 @@
  "server_offline": "Serveris nepasiekiamas",
  "server_online": "Serveris pasiekiamas",
  "server_privacy": "Serverio Privatumas",
+  "server_restarting_description": "Šis puslapis atsinaujins neužilgo.",
  "server_stats": "Serverio statistika",
  "server_version": "Serverio versija",
  "set": "Nustatyti",
@@ -1855,6 +1940,7 @@
  "set_profile_picture": "Nustatyti profilio nuotrauką",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "Nustatyti skaidrių peržiūrą per visą ekraną",
  "set_stack_primary_asset": "Nustatyti kaip pagrindinį elementą",
+  "setting_image_viewer_help": "Detali peržiūra pirmiausia įkelia mažą miniatiūrą, tada įkelia vidutinio dydžio versiją (jei įjungta) ir galiausiai įkelia originalą (jei įjungta).",
  "setting_image_viewer_original_title": "Užkrauti originalią nuotrauką",
  "setting_image_viewer_preview_title": "Užkrauti peržiūros nuotrauką",
  "setting_image_viewer_title": "Nuotraukos",
@@ -1862,24 +1948,40 @@
  "setting_languages_subtitle": "Pakeisti programos kalbą",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Informuoti apie foninio atsarginio kopijavimo nesėkmes: {duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} valandų",
+  "setting_notifications_notify_immediately": "nedelsiant",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} minučių",
  "setting_notifications_notify_never": "niekada",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} sekundžių",
  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detali įkėlimo progreso informacija kiekvienam elementui",
+  "setting_notifications_single_progress_title": "Rodyti foninio atsarginio kopijavimo eigą",
+  "setting_notifications_subtitle": "Koreguoti pranešimų nuostatas",
+  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "Bendra įkėlimo eiga (atlikta/viso elementų)",
+  "setting_notifications_total_progress_title": "Rodyti visą foninio atsarginio kopijavimo eigą",
+  "setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Automatiškai pradėti leisti vaizdo įrašus juos atidarius",
+  "setting_video_viewer_auto_play_title": "Groti video automatiškai",
+  "setting_video_viewer_looping_title": "Kartotinai",
+  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Transliuojant vaizdo įrašą iš serverio, leisti originalą, net jei įrašas yra konvertuotas. Įrašas gali strigti. Vietoje pasiekiami vaizdo įrašai leidžiami originalia kokybe, nepaisant šio nustatymo.",
+  "setting_video_viewer_original_video_title": "Priversti originalų vaizdo įrašą",
  "settings": "Nustatymai",
  "settings_require_restart": "Prašome perkrauti Immich, siekiant pritaikyti šį nustatymą",
  "settings_saved": "Nustatymai išsaugoti",
  "setup_pin_code": "Nustatyti PIN kodą",
  "share": "Dalintis",
+  "share_action_prompt": "{count} dalinamasi",
  "share_add_photos": "Įtraukti nuotraukų",
  "share_assets_selected": "{count} pažymėta",
  "share_dialog_preparing": "Ruošiama...",
  "share_link": "Bendrinti nuorodą",
  "shared": "Bendrinami",
+  "shared_album_activities_input_disable": "Komentarai išjungti",
+  "shared_album_activity_remove_content": "Ar norite ištrinti šią veiklą?",
+  "shared_album_activity_remove_title": "Ištrinti veiklą",
+  "shared_album_section_people_title": "ASMENYS",
  "shared_by_user": "Bendrina {user}",
  "shared_by_you": "Bendrinama jūsų",
  "shared_from_partner": "Nuotraukos iš {partner}",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Įkelta",
+  "shared_link_app_bar_title": "Dalinimosi Nuorodos",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "Nukopijuota į iškarpinę",
  "shared_link_clipboard_text": "Nuoroda: {link}\nSlaptažodis: {password}",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 diena",
@@ -1890,6 +1992,7 @@
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minučių",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} mėnesių",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} metų",
+  "shared_link_edit_submit_button": "Dalinimosi Nuorodos",
  "shared_link_expires_day": "Galiojimas baigsis už {count} dienos",
  "shared_link_expires_days": "Galiojimas baigsis už {count} dienų",
  "shared_link_expires_hour": "Galiojimas baigsis už {count} valandos",
@@ -1910,6 +2013,7 @@
  "sharing_sidebar_description": "Rodyti bendrinimo rodinio nuorodą šoninėje juostoje",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Naujas bendrinamas albumas",
  "sharing_silver_appbar_share_partner": "Bendrinti su partneriu",
+  "shift_to_permanent_delete": "spauskite ⇧, kad visam laikui ištrintumėte elementą",
  "show_album_options": "Rodyti albumo parinktis",
  "show_albums": "Rodyti albumus",
  "show_all_people": "Rodyti visus asmenis",
@@ -1980,6 +2084,10 @@
  "sync": "Sinchronizuoti",
  "sync_albums": "Sinchronizuoti albumus",
  "sync_albums_manual_subtitle": "Sinchronizuoti visus įkeltus vaizdo įrašus ir nuotraukas su pasirinktomis atsarginėmis kopijomis",
+  "sync_local": "Sinchronizuoti vietinį",
+  "sync_remote": "Sinchronizuoti nuotolinį",
+  "sync_status": "Sinchronizacijos būklė",
+  "sync_status_subtitle": "Žiūrėti ir valdyti sinchronizacijos systemą",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Sukurti ir įkelti jūsų nuotraukas ir vaizdo įrašus į pasirinktus Immich albumus",
  "tag": "Žyma",
  "tag_assets": "Pažymėti",
@@ -1990,6 +2098,7 @@
  "tag_updated": "Atnaujinta žyma: {tag}",
  "tagged_assets": "Žyma pridėta prie {count, plural, one {# elemento} other {# elementų}}",
  "tags": "Žymos",
+  "tap_to_run_job": "Paspauskite, kad pradėti darbą",
  "template": "Šablonas",
  "text_recognition": "Teksto atpažinimas",
  "theme": "Tema",
@@ -2000,6 +2109,9 @@
  "theme_setting_system_primary_color_title": "Naudoti sistemos spalvą",
  "theme_setting_system_theme_switch": "Automatinė (Naudoti sistemos nustatymus)",
  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Trijų etapų įkėlimas gali padidinti įkėlimo našumą, tačiau sukelia žymiai didesnę tinklo apkrovą",
+  "then": "Tada",
+  "they_will_be_merged_together": "Jie bus sujungti kartu",
+  "time": "Laikas",
  "time_based_memories": "Atsiminimai pagal laiką",
  "timeline": "Laiko skalė",
  "timezone": "Laiko juosta",
@@ -2008,10 +2120,15 @@
  "to_favorite": "Įtraukti prie mėgstamiausių",
  "to_login": "Prisijungti",
  "to_trash": "Išmesti",
+  "toggle_settings": "Įjungti nustatymus",
+  "toggle_theme_description": "Įjungti temą",
  "total": "Viso",
+  "total_usage": "Viso naudojama",
  "trash": "Šiukšliadėžė",
+  "trash_action_prompt": "{count} išmesta į šiukšliadėžę",
  "trash_all": "Perkelti visus į šiukšliadėžę",
  "trash_count": "Perkelti {count, number} į šiukšliadėžę",
+  "trash_delete_asset": "Išmesti/Ištrinti elementą",
  "trash_emptied": "Išvalytos šiukšlės",
  "trash_no_results_message": "Į šiukšliadėžę perkeltos nuotraukos ir vaizdo įrašai bus rodomi čia.",
  "trash_page_delete_all": "Ištrinti Visus",
@@ -2019,15 +2136,21 @@
  "trash_page_info": "Šiukšliadėžės elementai bus galutinai ištrinti už {days} dienų",
  "trash_page_no_assets": "Nėra išmestų elementų",
  "trash_page_restore_all": "Atkurti Visus",
+  "trash_page_select_assets_btn": "Pasirinkti elementus",
  "trash_page_title": "Šiukšlių ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Į šiukšliadėžę perkelti elementai bus visam laikui ištrinti po {days, plural, one {# dienos} other {# dienų}}.",
  "type": "Tipas",
  "unable_to_change_pin_code": "Negalima pakeisti PIN kodo",
+  "unable_to_check_version": "Nepavyko patvirtinti programos/serverio versijos",
  "unarchive": "Išarchyvuoti",
+  "unarchive_action_prompt": "{count} pašalinta iš Archyvo",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {# išarchyvuota}}",
  "unfavorite": "Pašalinti iš mėgstamiausių",
+  "unfavorite_action_prompt": "{count} pašalinta iš Mėgstamiausių",
  "unhide_person": "Nebeslėpti žmogaus",
+  "unknown": "Nežinoma",
  "unknown_country": "Nežinoma Šalis",
+  "unknown_date": "Nežinoma data",
  "unknown_year": "Nežinomi metai",
  "unlimited": "Neribota",
  "unlink_oauth": "Atsieti OAuth",
@@ -2038,13 +2161,18 @@
  "unsaved_change": "Neišsaugoti pakeitimai",
  "unselect_all": "Atšaukti visų pasirinkimą",
  "unselect_all_duplicates": "Atžymėti visus dublikatus",
+  "unselect_all_in": "Atžymėti viską {group}",
  "unstack": "Išgrupuoti",
+  "unstack_action_prompt": "{count} išgrupuota",
  "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Išgrupuotas # elementas} few {Išgrupuoti # elementai} other {Išgrupuota # elementų}}",
+  "untagged": "Nepažymėta",
  "up_next": "Seknatis",
+  "update_location_action_prompt": "Atnaujinti {count} {count, plural, one {pasirinkto elemento} few {pasirinktų elementų} other {pasirinktų elementų}} vietovę naudojant:",
  "updated_at": "Atnaujintas",
  "updated_password": "Slaptažodis atnaujintas",
  "upload": "Įkelti",
  "upload_concurrency": "Įkėlimo lygiagretumas",
+  "upload_details": "Įkėlimo Detalės",
  "upload_dialog_info": "Ar norite sukurti pasirinkto(-ų) turinio(-ų) atsarginę kopiją serveryje?",
  "upload_dialog_title": "Įkelti turinį",
  "upload_errors": "Įkėlimas įvyko su {count, plural, one {# klaida} few {# klaidomis} other {# klaidų}}, norėdami pamatyti naujai įkeltus elementus perkraukite puslapį.",
@@ -2055,10 +2183,11 @@
  "upload_success": "Įkėlimas pavyko, norėdami pamatyti naujai įkeltus elementus perkraukite puslapį.",
  "upload_to_immich": "Įkelti į Immich ({count})",
  "uploading": "Įkeliama",
+  "uploading_media": "Įkeliama medija",
  "url": "URL",
  "usage": "Naudojimas",
  "use_biometric": "Naudoti biometriją",
-  "use_current_connection": "naudoti dabartinį ryšį",
+  "use_current_connection": "Naudoti dabartinį ryšį",
  "user": "Naudotojas",
  "user_has_been_deleted": "Šis naudotojas buvo ištrintas.",
  "user_id": "Naudotojo ID",
@@ -2067,14 +2196,17 @@
  "user_pin_code_settings_description": "Tvarkykite savo PIN kodą",
  "user_privacy": "Vartotojo Privatumas",
  "user_purchase_settings": "Įsigyti",
+  "user_purchase_settings_description": "Tvarkyti savo pirkinį",
  "user_role_set": "Nustatyti {user}, kaip {role}",
  "user_usage_stats": "Paskyros naudojimo statistika",
  "user_usage_stats_description": "Žiūrėti paskyros naudojimo statistiką",
  "username": "Naudotojo vardas",
  "users": "Naudotojai",
+  "users_added_to_album_count": "Pridėta {count, plural, one {# naudotojas} few {# naudotojai} other {# naudotojų}} į albumą",
  "utilities": "Įrankiai",
  "validate": "Validuoti",
  "validate_endpoint_error": "Prašome įvesti galiojantį URL",
+  "validation_error": "Patvirtinimo klaida",
  "variables": "Kintamieji",
  "version": "Versija",
  "version_announcement_closing": "Tavo draugas, Alex",
@@ -2086,6 +2218,7 @@
  "video_hover_setting_description": "Atkurti vaizdo įrašo miniatiūrą, kai pelė užvedama ant elemento. Net ir išjungus, atkūrimą galima pradėti užvedus pelės žymeklį ant atkūrimo piktogramos.",
  "videos": "Video",
  "videos_count": "{count, plural, one {# vaizdo įrašas} few {# vaizdo įrašai} other {# vaizdo įrašų}}",
+  "videos_only": "Tik Video",
  "view": "Žiūrėti",
  "view_album": "Žiūrėti albumą",
  "view_all": "Peržiūrėti viską",
@@ -2094,6 +2227,7 @@
  "view_link": "Žiūrėti nuorodą",
  "view_links": "Žiūrėti nuorodas",
  "view_name": "Žiūrėti",
+  "view_next_asset": "Žiūrėti sekantį elementą",
  "view_qr_code": "Žiūrėti QR kodą",
  "view_similar_photos": "Žiūrėti panašias foto",
  "view_stack": "Peržiūrėti grupę",