chore: mobile font tuning (#25349)

* chore: mobile font tuning

* chore: fix some paddings

* setting page tune

* chore: album sort dropdown button styling

* pr feedback

* tweak sync status card

* chore: refactor

mobile/lib/pages/common/settings.page.dart

@@ -92,7 +92,7 @@ class _MobileLayout extends StatelessWidget {
                 ],
         )
         .toList();
-    return ListView(padding: const EdgeInsets.only(top: 10.0, bottom: 16), children: [...settings]);
+    return ListView(padding: const EdgeInsets.only(top: 10.0, bottom: 60), children: [...settings]);
   }
 }
 
@@ -142,7 +142,7 @@ class SettingsSubPage extends StatelessWidget {
     context.locale;
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(centerTitle: false, title: Text(section.title).tr()),
-      body: section.widget,
+      body: Padding(padding: const EdgeInsets.only(bottom: 60.0), child: section.widget),
     );
   }
 }

mobile/lib/pages/settings/sync_status.page.dart

@@ -18,6 +18,7 @@ class SyncStatusPage extends StatelessWidget {
           splashRadius: 24,
           icon: const Icon(Icons.arrow_back_ios_rounded),
         ),
+        centerTitle: false,
       ),
       body: const SyncStatusAndActions(),
     );