Files
immich/web/src/lib/i18n/pl.json
T
Weblate (bot) 0de15121f2 chore(web): update translations (#10224)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Adrian <adrian.hundseth@gmail.com>
Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com>
Co-authored-by: Ari <ayhavlin@gmail.com>
Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr>
Co-authored-by: Beniamin Iorga <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: BoBBer446 <eXestend@gmx.de>
Co-authored-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: David Anes <david.anes@gmail.com>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Erik Mizenak <erikmizenak@gmail.com>
Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: Fanfouer <fanfouer@outlook.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: J1mooo <programingstafi@gmail.com>
Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com>
Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat>
Co-authored-by: Kihoon Kim <kihoon.kim.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Nega Duck <negaduck420@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org>
Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com>
Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Pontus Österlindh <Pompe90@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: SisyphusMD <guardian.note2892@fastmail.com>
Co-authored-by: ZHYang <i526842@gmail.com>
Co-authored-by: ZOKOB <remyfrichet@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: ZtereoHYPE <me@ztereohype.dev>
Co-authored-by: buck5060 <buck5060@gmail.com>
Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: kyu seok Park <tofinders@gmail.com>
Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: yuuaHP <identity@yuua.dev>
Co-authored-by: Владислав Потаенко <vipotaenko02@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 변준서 <four2mis@gmail.com>
2024-06-13 15:50:05 +01:00

836 lines
33 KiB
JSON

{
"account": "Konto",
"acknowledge": "Rozumiem",
"action": "Działanie",
"actions": "Działania",
"active": "W toku",
"activity": "Aktywność",
"add": "Dodaj",
"add_a_description": "Dodaj opis",
"add_a_location": "Dodaj lokalizację",
"add_a_name": "Dodaj nazwę",
"add_a_title": "Dodaj tytuł",
"add_exclusion_pattern": "Dodaj wzór wykluczający",
"add_import_path": "",
"add_location": "Dodaj lokalizację",
"add_more_users": "Dodaj więcej użytkowników",
"add_partner": "Dodaj partnera",
"add_path": "Dodaj ścieżkę",
"add_photos": "Dodaj zdjęcia",
"add_to": "Dodaj do...",
"add_to_album": "Dodaj do albumu",
"add_to_shared_album": "Dodaj do udostępnionego albumu",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Dodaj wzorce wykluczające. Wspierane są specjalne sekwencje (glob) *, ** oraz ?. Aby ignorować całą zawartość wszystkich folderów nazwanych \"Raw\", użyj \"**/Raw/**\". Aby ignorować wszystkie pliki kończące się na \".tif\", użyj \"**/*.tif\". Aby ignorować ścieżkę absolutną, użyj \"/ścieżka/do/ignorowania/**\".",
"authentication_settings": "",
"authentication_settings_description": "Zarządzaj hasłem, OAuth i innymi ustawienia uwierzytelnienia",
"background_task_job": "Zadania w Tle",
"config_set_by_file": "Konfiguracja pochodzi z pliku konfiguracyjnego",
"confirm_delete_library": "Czy na pewno chcesz usunąć bibliotekę {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Czy na pewno chcesz usunąć tą bibliotekę? Spowoduje to nieodwracalne usunięcie z Immich {count} zawartych w niej zasobów. Pliki pozostaną na dysku.",
"confirm_email_below": "Aby potwierdzić, wpisz \"{email}\" poniżej",
"confirm_reprocess_all_faces": "Czy na pewno chcesz ponownie przetworzyć wszystkie twarze? Spowoduje to utratę nazwanych osób.",
"confirm_user_password_reset": "Czy na pewno chcesz zresetować hasło użytkownika {user}?",
"crontab_guru": "",
"disable_login": "",
"disabled": "Wyłączone",
"duplicate_detection_job_description": "",
"exclusion_pattern_description": "Wzory wykluczające pozwalają na ignorowanie plików i folderów podczas skanowania Twojej biblioteki. Są one przydatne na przykład gdy nie chcesz importować zdjęć w formacie RAW.",
"external_library_created_at": "Biblioteka zewnętrzna (stworzona dnia {date})",
"external_library_management": "Zarządzanie Bibliotekami Zewnętrznymi",
"face_detection": "Wykrywanie Twarzy",
"face_detection_description": "Wykrywanie twarzy w zasobach używając uczenia maszynowego. Twarze w filmach wykryte zostaną tylko jeżeli są widoczne w miniaturze. \"Wszystkie\" ponownie przetwarza wszystkie zasoby. \"Brakujące\" dodaje do kolejki tylko zasoby, które nie zostały jeszcze przetworzone. Wykryte twarze zostaną dodane do kolejki Rozpoznawania Twarzy, aby związać je z istniejącą osobą albo stworzyć nową osobę.",
"force_delete_user_warning": "UWAGA: Użytkownik i wszystkie zasoby użytkownika zostaną natychmiast trwale usunięte. Nie można tego cofnąć, a plików nie będzie można przywrócić.",
"image_format_description": "",
"image_prefer_embedded_preview": "",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "",
"image_prefer_wide_gamut": "",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "",
"image_preview_format": "",
"image_preview_resolution": "",
"image_preview_resolution_description": "",
"image_quality": "Jakość",
"image_quality_description": "",
"image_settings": "",
"image_settings_description": "Zarządzaj jakością i rozdzielczością generowanych obrazów",
"image_thumbnail_format": "",
"image_thumbnail_resolution": "",
"image_thumbnail_resolution_description": "",
"job_settings": "",
"job_settings_description": "",
"library_cron_expression": "",
"library_cron_expression_presets": "",
"library_deleted": "Biblioteka usunięta pomyślnie",
"library_scanning": "",
"library_scanning_description": "",
"library_scanning_enable_description": "",
"library_settings": "",
"library_settings_description": "",
"library_tasks_description": "",
"library_watching_enable_description": "",
"library_watching_settings": "",
"library_watching_settings_description": "",
"logging_enable_description": "",
"logging_level_description": "",
"logging_settings": "Logowanie",
"machine_learning_clip_model": "",
"machine_learning_duplicate_detection": "",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "",
"machine_learning_enabled_description": "",
"machine_learning_facial_recognition": "",
"machine_learning_facial_recognition_description": "",
"machine_learning_facial_recognition_model": "",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "",
"machine_learning_max_detection_distance": "",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "",
"machine_learning_max_recognition_distance": "",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "",
"machine_learning_min_detection_score": "",
"machine_learning_min_detection_score_description": "",
"machine_learning_min_recognized_faces": "",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "",
"machine_learning_settings": "",
"machine_learning_settings_description": "",
"machine_learning_smart_search": "",
"machine_learning_smart_search_description": "",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "",
"machine_learning_url_description": "",
"manage_log_settings": "",
"map_dark_style": "Styl ciemny",
"map_enable_description": "",
"map_light_style": "Styl jasny",
"map_reverse_geocoding": "",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "",
"map_reverse_geocoding_settings": "",
"map_settings": "",
"map_settings_description": "",
"map_style_description": "",
"metadata_extraction_job_description": "",
"migration_job_description": "",
"notification_email_from_address": "",
"notification_email_from_address_description": "",
"notification_email_host_description": "",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "",
"notification_email_password_description": "",
"notification_email_port_description": "",
"notification_email_sent_test_email_button": "",
"notification_email_setting_description": "",
"notification_email_test_email_failed": "",
"notification_email_test_email_sent": "",
"notification_email_username_description": "",
"notification_enable_email_notifications": "",
"notification_settings": "",
"notification_settings_description": "",
"oauth_auto_launch": "",
"oauth_auto_launch_description": "",
"oauth_auto_register": "",
"oauth_auto_register_description": "",
"oauth_button_text": "",
"oauth_client_id": "",
"oauth_client_secret": "",
"oauth_enable_description": "",
"oauth_issuer_url": "",
"oauth_mobile_redirect_uri": "",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "",
"oauth_scope": "",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "",
"oauth_signing_algorithm": "",
"oauth_storage_label_claim": "",
"oauth_storage_label_claim_description": "",
"oauth_storage_quota_claim": "",
"oauth_storage_quota_claim_description": "",
"oauth_storage_quota_default": "",
"oauth_storage_quota_default_description": "",
"password_enable_description": "Zaloguj używając email i hasło",
"password_settings": "Logowanie Hasłem",
"password_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami logowania hasłem",
"repair_matched_items": "Powiązano {count, plural, one {# element} few {# elementy} other {# elementów}}",
"repaired_items": "Naprawiono {count, plural, one {# element} few {# elementy} other {# elementów}}",
"server_external_domain_settings": "",
"server_external_domain_settings_description": "",
"server_settings": "",
"server_settings_description": "",
"server_welcome_message": "",
"server_welcome_message_description": "",
"sidecar_job_description": "",
"slideshow_duration_description": "",
"smart_search_job_description": "",
"storage_template_enable_description": "",
"storage_template_hash_verification_enabled": "",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "",
"storage_template_migration_job": "",
"storage_template_settings": "",
"storage_template_settings_description": "",
"theme_custom_css_settings": "",
"theme_custom_css_settings_description": "",
"theme_settings": "",
"theme_settings_description": "",
"thumbnail_generation_job_description": "",
"transcode_policy_description": "",
"transcoding_acceleration_api": "",
"transcoding_acceleration_api_description": "",
"transcoding_acceleration_nvenc": "",
"transcoding_acceleration_qsv": "",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "",
"transcoding_accepted_video_codecs": "",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "",
"transcoding_advanced_options_description": "",
"transcoding_audio_codec": "",
"transcoding_audio_codec_description": "",
"transcoding_bitrate_description": "",
"transcoding_constant_quality_mode": "",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "",
"transcoding_constant_rate_factor": "",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "",
"transcoding_disabled_description": "",
"transcoding_hardware_acceleration": "",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "",
"transcoding_hardware_decoding": "",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "",
"transcoding_hevc_codec": "",
"transcoding_max_b_frames": "",
"transcoding_max_b_frames_description": "",
"transcoding_max_bitrate": "",
"transcoding_max_bitrate_description": "",
"transcoding_max_keyframe_interval": "",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "",
"transcoding_optimal_description": "",
"transcoding_preferred_hardware_device": "",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "",
"transcoding_preset_preset": "",
"transcoding_preset_preset_description": "",
"transcoding_reference_frames": "",
"transcoding_reference_frames_description": "",
"transcoding_required_description": "",
"transcoding_settings": "",
"transcoding_settings_description": "",
"transcoding_target_resolution": "",
"transcoding_target_resolution_description": "",
"transcoding_temporal_aq": "",
"transcoding_temporal_aq_description": "",
"transcoding_threads": "Wątki",
"transcoding_threads_description": "",
"transcoding_tone_mapping": "",
"transcoding_tone_mapping_description": "",
"transcoding_tone_mapping_npl": "",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "",
"transcoding_transcode_policy": "",
"transcoding_two_pass_encoding": "",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
"transcoding_video_codec": "Kodek Filmu",
"transcoding_video_codec_description": "",
"trash_enabled_description": "",
"trash_number_of_days": "",
"trash_number_of_days_description": "",
"trash_settings": "",
"trash_settings_description": "",
"user_delete_delay_settings": "",
"user_delete_delay_settings_description": "",
"user_password_has_been_reset": "Hasło użytkownika zostało zresetowane:",
"user_settings": "",
"user_settings_description": "",
"version_check_enabled_description": "",
"version_check_settings": "",
"version_check_settings_description": "",
"video_conversion_job_description": ""
},
"admin_email": "",
"admin_password": "Hasło Administratora",
"administration": "Administracja",
"advanced": "Zaawansowane",
"album_added": "Album udostępniony",
"album_added_notification_setting_description": "Otrzymaj powiadomienie email, gdy zostanie Ci udostępniony album",
"album_cover_updated": "Okładka albumu została zaktualizowana",
"album_info_updated": "Szczegóły albumu zostały zaktualizowane",
"album_name": "Nazwa Albumu",
"album_options": "",
"album_updated": "Album zaktualizowany",
"album_updated_setting_description": "Otrzymaj powiadomienie e-mail, gdy do udostępnionego Ci albumu zostaną dodane nowe zasoby",
"albums": "Albumy",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} few {{count, number} Albumy} other {{count, number} Albumów}}",
"all": "Wszystkie",
"all_people": "Wszystkie osoby",
"allow_dark_mode": "Zezwalaj na tryb ciemny",
"allow_edits": "Pozwól zmieniać",
"api_key": "Klucz API",
"api_keys": "Klucze API",
"app_settings": "Ustawienia Aplikacji",
"appears_in": "W albumach",
"archive": "Archiwum",
"archive_or_unarchive_photo": "Dodaj lub usuń zasób z archiwum",
"archived": "Zarchiwizowano",
"asset_offline": "Zasób niedostępny",
"assets": "zasoby",
"authorized_devices": "Upoważnione Urządzenia",
"back": "Wstecz",
"backward": "Do tyłu",
"blurred_background": "Rozmyte tło",
"camera": "Aparat",
"camera_brand": "Marka aparatu",
"camera_model": "Model aparatu",
"cancel": "Anuluj",
"cancel_search": "Anuluj wyszukiwanie",
"cannot_merge_people": "Złączenie osób nie powiodło się",
"cannot_update_the_description": "Nie można zaktualizować opisu",
"cant_apply_changes": "Nie można zapisać zmian",
"cant_get_faces": "Nie można pobrać twarzy",
"cant_search_people": "Nie można wyszukiwać osób",
"cant_search_places": "Nie można wyszukiwać miejsc",
"change_date": "Zmień datę",
"change_expiration_time": "Zmień czas ważności",
"change_location": "Zmień lokalizację",
"change_name": "Zmień nazwę",
"change_name_successfully": "Pomyślnie zmieniono nazwę",
"change_password": "Zmień Hasło",
"change_your_password": "Zmień swoje hasło",
"changed_visibility_successfully": "Pomyślnie zmieniono widoczność",
"check_logs": "Diagnostyka",
"choose_matching_people_to_merge": "Wybierz osoby, aby złączyć je w jedną",
"city": "Miasto",
"clear": "Wyczyść",
"clear_all": "Wyczyść",
"clear_message": "Zamknij wiadomość",
"clear_value": "Wyczyść wartość",
"close": "Zamknij",
"collapse_all": "Zwiń wszystko",
"color_theme": "Motyw kolorów",
"comment_options": "Opcje komentarza",
"comments_are_disabled": "Komentarze są wyłączone",
"confirm": "Potwierdź",
"confirm_admin_password": "Potwierdź Hasło Administratora",
"confirm_delete_shared_link": "Czy na pewno chcesz usunąć ten udostępniony link?",
"confirm_password": "Potwierdź Hasło",
"contain": "Pomieść",
"context": "Treści",
"continue": "Kontynuuj",
"copied_image_to_clipboard": "Skopiowano obraz do schowka.",
"copied_to_clipboard": "Skopiowano do schowka!",
"copy_error": "Błąd kopiowania",
"copy_file_path": "Skopiuj ścieżkę pliku",
"copy_image": "Skopiuj obraz",
"copy_link": "Skopiuj link",
"copy_link_to_clipboard": "Skopiuj link do schowka",
"copy_password": "Skopiuj hasło",
"copy_to_clipboard": "Skopiuj do Schowka",
"country": "Kraj",
"cover": "Pokryj",
"covers": "Okładki",
"create": "Utwórz",
"create_album": "Utwórz album",
"create_library": "Stwórz Bibliotekę",
"create_link": "Utwórz link",
"create_link_to_share": "Utwórz link do udostępnienia",
"create_new_person": "Stwórz nową osobę",
"create_new_user": "Stwórz nowego użytkownika",
"create_user": "Stwórz użytkownika",
"created": "Utworzono",
"current_device": "Obecne urządzenie",
"custom_locale": "Niestandardowy Region",
"custom_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie języka i regionu",
"dark": "Ciemny",
"date_after": "Data po",
"date_and_time": "Data i godzina",
"date_before": "Data przed",
"date_range": "Zakres dat",
"day": "Dzień",
"default_locale": "Domyślny Region",
"default_locale_description": "Formatuj daty i liczby na podstawie ustawień Twojej przeglądarki",
"delete": "Usuń",
"delete_album": "Usuń album",
"delete_api_key_prompt": "Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz API?",
"delete_key": "Usuń klucz",
"delete_library": "Usuń bibliotekę",
"delete_link": "Usuń link",
"delete_shared_link": "Usuń udostępniony link",
"delete_user": "Usuń użytkownika",
"deleted_shared_link": "Pomyślnie usunięto udostępniony link",
"description": "Opis",
"details": "Szczegóły",
"direction": "Kierunek",
"disabled": "Wyłączone",
"disallow_edits": "Nie pozwalaj zmieniać",
"discover": "Odkryj",
"dismiss_all_errors": "Odrzuć wszystkie błędy",
"dismiss_error": "Odrzuć błąd",
"display_options": "Opcje wyświetlania",
"display_order": "Kolejność wyświetlania",
"display_original_photos": "Wyświetlaj oryginalne zdjęcia",
"display_original_photos_setting_description": "Wyświetlając zdjęcia i filmy, preferuj oryginalny plik zamiast miniatur jeżeli jest działa on w przeglądarce. Może to skutkować wolniejszym ładowaniem zdjęć i filmów.",
"done": "Zrobione",
"download": "Pobierz",
"downloading": "Pobieranie",
"duration": "Czas trwania",
"durations": {
"days": "{days, plural, one {dzień} other {{days, number} dni}}",
"hours": "{hours, plural, one {godzina} few {{hours, number} godziny} other {{hours, number} godzin}}",
"minutes": "{minutes, plural, one {minuta} few {{minutes, number} minuty} other {{minutes, number} minut}}",
"months": "{months, plural, one {miesiąc} few {{months, number} miesiące} other {{months, number} miesięcy}}",
"years": "{years, plural, one {rok} few {{years, number} lata} other {{years, number} lat}}"
},
"edit_album": "Edytuj album",
"edit_avatar": "Edytuj awatar",
"edit_date": "Edytuj datę",
"edit_date_and_time": "Edytuj datę i czas",
"edit_exclusion_pattern": "Edytuj wzór wykluczający",
"edit_faces": "Edytuj twarze",
"edit_import_path": "",
"edit_import_paths": "",
"edit_key": "Edytuj klucz",
"edit_link": "Edytuj link",
"edit_location": "Edytuj lokalizację",
"edit_name": "Edytuj imię",
"edit_people": "Edytuj osoby",
"edit_title": "Edytuj Tytuł",
"edit_user": "Edytuj użytkownika",
"edited": "Edytowano",
"editor": "Edytor",
"email": "Email",
"empty": "",
"empty_album": "Pusty Album",
"empty_trash": "Opróżnij kosz",
"enable": "Włącz",
"enabled": "Włącz",
"end_date": "Do dnia",
"error": "Błąd",
"error_loading_image": "Błąd podczas ładowania zdjęcia",
"errors": {
"exclusion_pattern_already_exists": "Ten wzór wykluczający już istnieje.",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# ścieżka} few {# ścieżki} other {# ścieżek}}",
"unable_to_add_album_users": "",
"unable_to_add_comment": "",
"unable_to_add_partners": "Nie można dodać partnerów",
"unable_to_change_album_user_role": "",
"unable_to_change_date": "",
"unable_to_change_location": "",
"unable_to_change_password": "Nie można zmienić hasła",
"unable_to_check_item": "",
"unable_to_check_items": "",
"unable_to_create_admin_account": "",
"unable_to_create_library": "",
"unable_to_create_user": "",
"unable_to_delete_album": "Nie można usunąć albumu",
"unable_to_delete_asset": "Nie można usunąć zasobu",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nie można usunąć wzoru wykluczającego",
"unable_to_delete_shared_link": "Nie można usunąć udostępnionego linku",
"unable_to_delete_user": "Nie można usunąć użytkownika",
"unable_to_empty_trash": "",
"unable_to_enter_fullscreen": "",
"unable_to_exit_fullscreen": "",
"unable_to_hide_person": "",
"unable_to_load_album": "",
"unable_to_load_asset_activity": "",
"unable_to_load_items": "",
"unable_to_load_liked_status": "",
"unable_to_play_video": "",
"unable_to_refresh_user": "",
"unable_to_remove_album_users": "",
"unable_to_remove_comment": "",
"unable_to_remove_library": "",
"unable_to_remove_partner": "Nie można usunąć partnerów",
"unable_to_remove_reaction": "",
"unable_to_remove_user": "",
"unable_to_repair_items": "",
"unable_to_reset_password": "Nie można resetować hasła",
"unable_to_resolve_duplicate": "",
"unable_to_restore_assets": "",
"unable_to_restore_trash": "",
"unable_to_restore_user": "",
"unable_to_save_album": "",
"unable_to_save_name": "",
"unable_to_save_profile": "",
"unable_to_save_settings": "",
"unable_to_scan_libraries": "",
"unable_to_scan_library": "",
"unable_to_set_profile_picture": "",
"unable_to_submit_job": "",
"unable_to_trash_asset": "",
"unable_to_unlink_account": "",
"unable_to_update_library": "",
"unable_to_update_location": "",
"unable_to_update_settings": "",
"unable_to_update_user": ""
},
"every_day_at_onepm": "",
"every_night_at_midnight": "",
"every_night_at_twoam": "",
"every_six_hours": "",
"exit_slideshow": "",
"expand_all": "Rozwiń wszystko",
"expire_after": "Wygasa po",
"expired": "Wygasły",
"explore": "Przeglądaj",
"extension": "",
"external_libraries": "",
"failed_to_get_people": "Pobieranie osób nie powiodło się",
"favorite": "Ulubione",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Dodaj lub usuń z ulubionych",
"favorites": "Ulubione",
"feature": "",
"feature_photo_updated": "",
"featurecollection": "",
"file_name": "",
"file_name_or_extension": "Nazwie lub rozszerzeniu pliku",
"filename": "",
"files": "",
"filetype": "",
"filter_people": "Szukaj osoby",
"fix_incorrect_match": "",
"force_re-scan_library_files": "",
"forward": "Do przodu",
"general": "",
"get_help": "",
"getting_started": "",
"go_back": "",
"go_to_search": "",
"go_to_share_page": "",
"group_albums_by": "",
"has_quota": "",
"hide_gallery": "Ukryj galerię",
"hide_password": "Ukryj hasło",
"hide_person": "",
"host": "",
"hour": "",
"image": "Zdjęcie",
"img": "",
"immich_logo": "",
"import_path": "",
"in_archive": "",
"include_archived": "Uwzględnij zarchiwizowane",
"include_shared_albums": "",
"include_shared_partner_assets": "",
"individual_share": "",
"info": "Informacje",
"interval": {
"day_at_onepm": "",
"hours": "Co {hours, plural, one {godzinę} few {{hours, number} godziny} other {{hours, number} godzin}}",
"night_at_midnight": "",
"night_at_twoam": ""
},
"invite_people": "Zaproś Osoby",
"invite_to_album": "Zaproś do albumu",
"job_settings_description": "",
"jobs": "",
"keep": "",
"keyboard_shortcuts": "",
"language": "",
"language_setting_description": "",
"last_seen": "",
"leave": "Opuść",
"let_others_respond": "Pozwól innym reagować",
"level": "Poziom",
"library": "Biblioteka",
"library_options": "Opcje biblioteki",
"light": "Jasny",
"link_options": "Opcje linku",
"link_to_oauth": "Połącz z OAuth",
"linked_oauth_account": "Połączone konto OAuth",
"list": "Lista",
"loading": "Ładowanie",
"loading_search_results_failed": "Ładowanie wyników wyszukiwania nie powiodło się",
"log_out": "Wyloguj",
"log_out_all_devices": "Wyloguj ze Wszystkich Urządzeń",
"login_has_been_disabled": "Logowanie zostało wyłączone.",
"look": "Wygląd",
"loop_videos": "Powtarzaj filmy",
"loop_videos_description": "Włącz automatyczne zapętlanie wideo w przeglądarce szczegółów.",
"make": "Marka",
"manage_shared_links": "Zarządzaj udostępnionymi linkami",
"manage_sharing_with_partners": "Zarządzaj dzieleniem z partnerami",
"manage_the_app_settings": "Zarządzaj ustawieniami aplikacji",
"manage_your_account": "Zarządzaj swoim kontem",
"manage_your_api_keys": "Zarządzaj swoimi kluczami API",
"manage_your_devices": "Zarządzaj swoimi zalogowanymi urządzeniami",
"manage_your_oauth_connection": "Zarządzaj swoim połączeniem OAuth",
"map": "Mapa",
"map_marker_with_image": "Znacznik na mapie ze zdjęciem",
"map_settings": "Ustawienia mapy",
"matches": "Powiązania",
"media_type": "Typ zasobu",
"memories": "Wspomienia",
"memories_setting_description": "Zarządzaj wspomnieniami",
"menu": "",
"merge": "Złącz",
"merge_people": "Złącz osoby",
"merge_people_successfully": "Pomyślnie złączono osoby",
"minimize": "",
"minute": "",
"missing": "",
"model": "Model",
"month": "Miesiąc",
"more": "",
"moved_to_trash": "",
"my_albums": "",
"name": "Nazwa",
"name_or_nickname": "",
"never": "nigdy",
"new_api_key": "",
"new_password": "Nowe Hasło",
"new_person": "",
"new_user_created": "",
"newest_first": "Od najnowszych",
"next": "Dalej",
"next_memory": "Następne wspomnienie",
"no": "",
"no_albums_message": "",
"no_archived_assets_message": "",
"no_assets_message": "",
"no_exif_info_available": "",
"no_explore_results_message": "",
"no_favorites_message": "Dodaj ulubione aby szybko znaleść swoje najlepsze zdjęcia i filmy",
"no_libraries_message": "",
"no_name": "",
"no_places": "Brak miejsc",
"no_results": "",
"no_shared_albums_message": "Stwórz album aby udostępnić zdjęcia i filmy osobom w Twojej sieci",
"not_in_any_album": "Bez albumu",
"notes": "",
"notification_toggle_setting_description": "",
"notifications": "Powiadomienia",
"notifications_setting_description": "",
"oauth": "",
"offline": "",
"ok": "",
"oldest_first": "Od najstarszych",
"online": "",
"only_favorites": "Tylko ulubione",
"only_refreshes_modified_files": "",
"open_the_search_filters": "",
"options": "Opcje",
"organize_your_library": "",
"other": "Inne",
"other_devices": "Inne urządzenia",
"other_variables": "Inne zmienne",
"owned": "Posiadany",
"owner": "Właściciel",
"partner_can_access": "{partner} ma dostęp do",
"partner_can_access_assets": "Twoje wszystkie zdjęcia i filmy, oprócz tych w Archiwum i Koszu",
"partner_can_access_location": "Informacji o tym, gdzie zostały zrobione Twoje zdjęcia",
"partner_sharing": "Dzielenie z Partnerami",
"partners": "Partnerzy",
"password": "Hasło",
"password_does_not_match": "Hasła nie są takie same",
"password_required": "Hasło Wymagane",
"password_reset_success": "Hasło zostało zresetowane",
"past_durations": {
"days": "{days, plural, one {Ostatni dzień} other {Ostatnie {days, number} dni}}",
"hours": "{hours, plural, one {Ostatnia godzina} few {Ostatnie {hours, number} godziny} other {Ostatnie {hours, number} godzin}}",
"years": "{years, plural, one {Ostatni rok} few {Ostatnie {years, number} lata} other {Ostatnie {years, number} lat}}"
},
"path": "",
"pattern": "",
"pause": "",
"pause_memories": "",
"paused": "",
"pending": "",
"people": "Osoby",
"people_sidebar_description": "Pokazuj link do Osób w panelu bocznym",
"perform_library_tasks": "",
"permanent_deletion_warning": "",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "",
"permanently_delete": "Usuń trwale",
"permanently_deleted_asset": "Pomyślnie trwale usunięto zasób",
"photos": "Zdjęcia",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Zdjęcie} few {{count, number} Zdjęcia} other {{count, number} Zdjęć}}",
"photos_from_previous_years": "",
"pick_a_location": "",
"place": "Miejsce",
"places": "Miejsca",
"play": "",
"play_memories": "",
"play_motion_photo": "",
"play_or_pause_video": "",
"point": "",
"port": "",
"preset": "",
"preview": "",
"previous": "",
"previous_memory": "Poprzednie wspomnienie",
"previous_or_next_photo": "",
"primary": "",
"profile_picture_set": "",
"public_share": "",
"range": "",
"raw": "",
"reaction_options": "",
"read_changelog": "",
"recent": "",
"recent_searches": "",
"refresh": "",
"refreshed": "",
"refreshes_every_file": "",
"remove": "Usuń",
"remove_from_album": "Usuń z albumu",
"remove_from_favorites": "Usuń z ulubionych",
"remove_from_shared_link": "",
"remove_offline_files": "",
"repair": "",
"repair_no_results_message": "",
"replace_with_upload": "",
"require_password": "Wymagaj hasło",
"reset": "",
"reset_password": "Resetuj hasło",
"reset_people_visibility": "Zresetuj widoczność osób",
"reset_settings_to_default": "",
"restore": "Przywrócić",
"restore_user": "",
"retry_upload": "",
"review_duplicates": "",
"role": "",
"save": "Zapisz",
"saved_profile": "",
"saved_settings": "",
"say_something": "Powiedz coś",
"scan_all_libraries": "Skanuj wszystkie biblioteki",
"scan_all_library_files": "Przeskanuj ponownie wszystkie biblioteki",
"scan_new_library_files": "",
"scan_settings": "",
"search": "Szukaj",
"search_albums": "",
"search_by_context": "Wyszukaj według treści",
"search_camera_make": "Wyszukaj markę aparatu...",
"search_camera_model": "Wyszukaj model aparatu...",
"search_city": "Wyszukaj miasto...",
"search_country": "Wyszukaj kraj...",
"search_for_existing_person": "",
"search_people": "Wyszukaj osoby",
"search_places": "Wyszukaj miejsca",
"search_state": "Wyszukaj byt...",
"search_timezone": "",
"search_type": "Wyszukaj w",
"search_your_photos": "Szukaj swoich zdjęć",
"searching_locales": "Wyszukaj region...",
"second": "",
"select_album_cover": "Wybierz okładkę albumu",
"select_all": "",
"select_avatar_color": "",
"select_face": "",
"select_featured_photo": "",
"select_library_owner": "",
"select_new_face": "",
"select_photos": "Wybierz zdjęcia",
"selected": "",
"send_message": "",
"server": "Serwer",
"server_stats": "",
"set": "",
"set_as_album_cover": "Ustaw jako okładkę albumu",
"set_as_profile_picture": "",
"set_date_of_birth": "",
"set_profile_picture": "",
"set_slideshow_to_fullscreen": "",
"settings": "Ustawienia",
"settings_saved": "",
"share": "Udostępnij",
"shared": "Udostępnione",
"shared_by": "",
"shared_by_you": "Udostępnione przez ciebie",
"shared_from_partner": "Zdjęcia od {partner}",
"shared_links": "Udostępnione linki",
"shared_with_partner": "Dzielisz się z {partner}",
"sharing": "Udostępnianie",
"sharing_sidebar_description": "",
"show_album_options": "",
"show_and_hide_people": "Pokaż lub ukryj osoby",
"show_file_location": "Pokaż ścieżkę pliku",
"show_gallery": "Wyświetl galerię",
"show_hidden_people": "Pokaż ukryte osoby",
"show_in_timeline": "",
"show_in_timeline_setting_description": "",
"show_keyboard_shortcuts": "",
"show_metadata": "Pokaż metadane",
"show_or_hide_info": "",
"show_password": "Pokaż hasło",
"show_person_options": "",
"show_progress_bar": "",
"show_search_options": "Wyświetl opcje wyszukiwania",
"shuffle": "",
"sign_up": "",
"size": "Rozmiar",
"skip_to_content": "",
"slideshow": "Pokaz slajdów",
"slideshow_settings": "Ustawienia pokazu slajdów",
"sort_albums_by": "",
"stack": "Stos",
"stack_selected_photos": "",
"stacktrace": "",
"start_date": "Od dnia",
"state": "",
"status": "Status",
"stop_motion_photo": "",
"stop_photo_sharing": "Przestać udostępniać swoje zdjęcia?",
"stop_photo_sharing_description": "Od teraz {partner} nie będzie widzieć Twoich zdjęć.",
"storage": "",
"storage_label": "",
"submit": "",
"suggestions": "Sugestie",
"sunrise_on_the_beach": "Sunrise on the beach",
"swap_merge_direction": "Zmień kierunek złączenia",
"sync": "",
"template": "Szablon",
"theme": "Motyw",
"theme_selection": "",
"theme_selection_description": "Automatycznie zmień motyw na jasny lub ciemny zależnie od ustawień przeglądarki",
"time_based_memories": "",
"timezone": "Strefa czasowa",
"to_favorite": "Dodaj do ulubionych",
"toggle_settings": "",
"toggle_theme": "",
"toggle_visibility": "Zmień widoczność",
"total_usage": "",
"trash": "Kosz",
"trash_all": "Usuń wszystko",
"trash_no_results_message": "Tu znajdziesz wyrzucone zdjęcia i filmy.",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Wyrzucone zasoby zostaną trwale usunięte po {days, plural, one {jednym dniu} other {{days, number} dniach}}.",
"type": "",
"unarchive": "Cofnij archiwizację",
"unarchived": "",
"unfavorite": "Usuń z ulubionych",
"unhide_person": "",
"unknown": "",
"unknown_album": "Nieznany album",
"unknown_year": "Rok nieznany",
"unlink_oauth": "",
"unlinked_oauth_account": "",
"unselect_all": "",
"unstack": "Usuń stos",
"up_next": "",
"updated_password": "Pomyślnie zaktualizowano hasło",
"upload": "Prześlij",
"upload_concurrency": "",
"url": "URL",
"usage": "",
"user": "Użytkownik",
"user_id": "ID użytkownika",
"user_usage_detail": "",
"username": "Nazwa użytkownika",
"users": "Użytkownicy",
"utilities": "Narzędzia",
"validate": "",
"variables": "",
"version": "Wersja",
"video": "Film",
"video_hover_setting_description": "",
"videos": "Filmy",
"videos_count": "{count, plural, one {# Film} few {# Filmy} other {# Filmów}}",
"view_all": "Pokaż wszystkie",
"view_all_users": "Pokaż wszystkich użytkowników",
"view_links": "Pokaż łącza",
"view_next_asset": "",
"view_previous_asset": "",
"viewer": "Oglądający",
"waiting": "",
"week": "Tydzień",
"welcome_to_immich": "",
"year": "Rok",
"yes": "Tak",
"zoom_image": "Powiększ obraz"
}